adaptit

适应它

---

• 用户站点：http：//adapt-it.org/
• Windows和OS X安装程序：http：//adapt-it.org/download/all-versions/
• Linux软件包：http：//packages.sil.org/

---

调整它是一个易于使用的应用程序，可帮助用户翻译或调整源文本文档为目标或翻译文本。这个过程取决于人类翻译人员在理解两种语言时的知识。在语言学术语中，改编它是机器辅助人类翻译（MAHT）编辑器。

适应它，维护了一个称为知识库的翻译内存，该内存存储了以前输入的单词和短语适应，可以自动插入目标文本中，从而加快了翻译过程。调整它使用纯文本（TXT）文件进行输入，并期望在输入文件中使用统一的标准格式标记（USFM）。翻译后的文本可以导出到几种格式 - USFM，Rich Text（RTF），HTML或 - 在Windows和Linux上 - 通过SIL Pathway程序等移动格式（例如.EPUB）。

适应它是用C ++编写的，并利用了WXWIDGETS跨平台库。受支持的平台包括Windows，OS X和Linux变体。

为该项目做出贡献

对于那些想为这个项目做出贡献的人，请查看Wiki页面。如果您是编码器，测试人员，接口设计师，技术作家，或者想将其本地化适应您的语言，那么我们很乐意谈论！

哲学

适应它是一种免费的开源工具，用于在相关语言之间快速翻译。我们寻求作为一个社区创建一种适应工具，该工具将在所有主要平台上运行，并促进USFM文本的翻译，并支持其他翻译工具（例如Paratext和Bibledit）之间的协作。

执照

请参阅许可证。