الصفحة الرئيسية>المتعلقة بالبرمجة>شفرة المصدر الأخرى
تنزيل

تكييفه

  • موقع المستخدم: http://adapt-it.org/
  • مثبتات Windows و OS X: http://adapt-it.org/download/all-versions/
  • حزم Linux: http://packages.sil.org/

تكيف ، إنه تطبيق سهل الاستخدام يساعد المستخدمين على ترجمة أو تكييف مستندات النص المصدر إلى نص مستهدف أو مترجم. تعتمد هذه العملية على معرفة المترجم البشري في فهم كلتا اللغتين. في Linguistics Jargon ، تكيف هو محرر الترجمة البشرية بمساعدة الجهاز (MAHT) .

Main screen

تحافظ على ذاكرة ترجمة تسمى قاعدة المعرفة التي تخزن تعديلات الكلمات والعبارات التي تم إدخالها مسبقًا والتي يمكن إدراجها تلقائيًا في النص المستهدف ، وبالتالي تسريع عملية الترجمة. Adapt Adapt It يستخدم ملفات النص العادي (TXT) للإدخال ويتوقع استخدام علامات تنسيق قياسية موحدة (USFM) في ملف الإدخال. يمكن تصدير النص المترجم إلى العديد من التنسيقات - USFM ، النص الغني (RTF) ، HTML ، أو - على Windows و Linux - تنسيقات متنقلة مثل .epub عبر برنامج مسار SIL.

Export Options

تكيف مكتوبة في C ++ ويستخدم مكتبة WxWidgets عبر الطورة. تشمل المنصات المدعومة متغيرات Windows و OS X و Linux.

المساهمة في المشروع

لأولئك الذين يريدون المساهمة في هذا المشروع ، تحقق من صفحات ويكي. إذا كنت مبرمجًا أو اختبارًا أو مصمم واجهة أو كاتبًا تقنيًا أو ترغب في توطينه في تكييفه مع لغتك ، فنحن نحب التحدث!

فلسفة

تكيف إنها أداة مجانية مفتوحة المصدر للترجمة بسرعة بين اللغات ذات الصلة. نسعى إلى إنشاء ، كمجتمع ، أداة تكيفية ستعمل على جميع المنصات الرئيسية وتسهيل ترجمة نص USFM ، ودعم التعاون بين أدوات الترجمة الأخرى مثل Paratext و BiableT.

رخصة

انظر الترخيص.

يوسع
معلومات إضافية
تطبيقات ذات صلة
نوصي لك
أخبار ذات صلة الكل