iOSLocalizationEditor

บรรณาธิการภาษาท้องถิ่น

แอป Editor MacOS Simple เพื่อช่วยคุณจัดการการแปลแอพ iOS โดยช่วยให้คุณสามารถแก้ไขการแปลทั้งหมดเคียงข้างกันโดยเน้นการแปลที่ขาดหายไป

แรงจูงใจ

การจัดการไฟล์การแปล ( Localizable.strings ) เป็นความเจ็บปวดไม่มีเครื่องมือสำหรับมัน ไม่มีวิธีง่ายๆที่จะรู้ว่าสตริงหายไปหรือเปรียบเทียบกับภาษาต่างๆ

เครื่องมือนี้ทำอะไร?

เริ่มตัวแก้ไขการแปลเลือกไฟล์ | เปิดโฟลเดอร์พร้อมไฟล์โลกาภิวัตน์และชี้ไปที่โฟลเดอร์ที่เก็บไฟล์การแปลของคุณไว้ เครื่องมือค้นหาทั้งหมด Localizable.strings ตรวจจับภาษาของพวกเขาและแสดงสตริงของคุณเคียงข้างกันตามที่แสดงในภาพหน้าจอด้านบน คุณสามารถชี้ไปที่รูทของโครงการของคุณ แต่จะใช้เวลานานกว่าในการดำเนินการ

การแปลทั้งหมดถูกจัดเรียงตามคีย์ของพวกเขา (แสดงเป็นคอลัมน์แรก) และคุณสามารถดูและเปรียบเทียบได้อย่างรวดเร็วคุณยังสามารถเห็นการแปลที่ขาดหายไปในภาษาใด ๆ

เมื่อคุณเปลี่ยนการแปลใด ๆ การ Localizable.strings สอดคล้องกันจะได้รับการอัปเดต

การติดตั้ง

โฮมบรูว์

brew install --cask localizationeditor

คู่มือ

ในการดาวน์โหลดและเรียกใช้แอพ

• ไปที่รีลีสและดาวน์โหลดแอพที่สร้างขึ้นในการเก็บถาวร LOMALIZATIONEDITOR.APP.ZIP จากรุ่นล่าสุด
• เปิดเครื่องซิป localizationEditor.app.zip
• คลิกขวาที่ตัวแปลภาษา LocalizationEditor.app และเลือกเปิด (เพียงแค่การดับเบิลคลิกที่จะแสดงคำเตือนเนื่องจากแอพได้รับการลงนามด้วยใบรับรองการพัฒนาเท่านั้น)

สนับสนุนโครงการ

การบริจาค

การบริจาคทั้งหมดได้รับการต้อนรับรวมถึงรายงานข้อผิดพลาดและคำขอดึงด้วยคุณสมบัติใหม่ โปรดอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม

การแปลแอพ

แอพนี้มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีนในปัจจุบัน หากคุณต้องการเพิ่มภาษาท้องถิ่นสำหรับภาษาของคุณเพียงแปลไฟล์ localizable.strings คุณสามารถใช้แอพนี้เพื่อทำได้!

ผู้เขียน

• Igor Kulman - งานเริ่มต้น - [email protected]

ดูรายชื่อผู้สนับสนุนที่เข้าร่วมในโครงการนี้

ใบอนุญาต

โครงการนี้ได้รับใบอนุญาตภายใต้ใบอนุญาต MIT - ดูไฟล์ใบอนุญาตสำหรับรายละเอียด

ไอคอน

ไอคอนแอพที่สร้างโดย @Sergeykushner