Adobe Japan1
January 18, 2023 Release
英語日本語
©1992–2019 Adobe Inc.
このドキュメンテーションファイルのコピーを取得して、ドキュメントのコピーを使用、コピー、公開、配布、サブライセンス、および/または販売し、他の人が同じことを許可するように、許可は無料で許可されます。
このドキュメントの変更、編集、またはその他の変更は許可されていません。そして
上記の著作権通知とこの許可通知は、ドキュメントのすべてのコピーに含まれるものとします。
このドキュメントファイルのコピーを入手し、このドキュメントのコンテンツから独自のデリバティブ作業を作成して、デリバティブ作業を使用、コピー、公開、公開、配布、サブライセンス、および/またはデリバティブワークを販売することを許可し、派生作業がこのドキュメントのコピーまたはバージョンとして表現されていない場合、他の人を許可するために、許可が無料で許可され、無料で許可されます。
Adobeは、不法行為（過失または厳格責任を含む）、契約またはその他の法的または公平な理由に基づいていても、収入または利益の損失、または間接的、偶発的、特別な、結果、またはその他の同様の損害について、いかなる当事者にも責任を負わないものとします。アドビの材料は、「現状のまま」で提供されます。 Adobeは、Adobe資料に関する商品性または適合性に関するものを含むがこれらに限定されないAdobe資料に関連するすべての明示的、法定、または黙示的な保証を具体的に放棄します。
Adobeは、この仕様の主題に関する特許を取得していません。
最終更新2019-06-11
このドキュメントの目的は、23,060のグリフを列挙し、その指定が次の3つの /cidsysteminfo辞書エントリから派生したAdobe-dapan1-7キャラクターコレクションを定義して説明することです。
この文字コレクションを参照するCidfontリソースには、上記の /レジストリおよび /順序付け文字列に一致するA /CidsystemInfo辞書を含める必要があります。
このドキュメントは、PostScript製品で使用するための日本のフォントを開発するため、またはOpentype/CFF日本のフォントを開発するために、フォント開発者向けに設計されています。また、このキャラクターコレクションのグリフについてもっと知る必要があるアプリケーション開発者とエンドユーザーにも役立ちます。このドキュメントは、読者がAdobe Technical Note＃5014に記載されているCID-Keyed Fontファイル形式に精通していることを期待しています。
キャラクターコレクションには、特定の言語、スクリプト、または市場向けのフォント製品を開発するために必要なグリフが含まれています。特定のエンコーディングは、ファイルとしてインスタンス化されたCMAPリソースの使用を通じて定義され、一般に文字コレクションのサブセットを参照します。
各サプリメントから生じるキャラクターコレクションには、以前のすべてのサプリメントに関連付けられたグリフが含まれます。たとえば、サプリメント7には、サプリメント0〜6で定義されているすべてのグリフが含まれています。
Adobe-dapan1-7のキャラクターコレクションは、23,060のグリフ、特に8〜23059のCID 0から23059を列挙します。8〜7。アドビJAPAN1-7は、現在のJIS（日本の工業標準）キャラクターセットの基準を完全にサポートしています。 0212-1990、2019-05-01に有効になった日本の新しい時代の名前の2 kanji Square ligature formとともに。次の表は、これらの8つのサプリメントをまとめたものであり、グリフがAdobe-dapan1-7.pdfファイルに表示されるページを提供します。
| 補足 | 追加のCID | CID範囲 | 合計CID | 設立日 | ページ |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 8,284 | 0–8283 | 8,284 | 1992年 | 1–17 |
| 1 | 75 | 8284–8358 | 8,359 | 1993年 | 17 |
| 2 | 361 | 8359–8719 | 8,720 | 1993年 | 17–18 |
| 3 | 634 | 8720–9353 | 9,354 | 1998-09 | 18–19 |
| 4 | 6,090 | 9354–15443 | 15,444 | 2000-02-21 | 19–31 |
| 5 | 4,873 | 15444–20316 | 20,317 | 2002-09 | 31–41 |
| 6 | 2,741 | 20317–23057 | 23,058 | 2004-03-05 | 41–47 |
| 7 | 2 | 23058–23059 | 23,060 | 2019-04-01 | 47 |
キャラクターコレクションの各CID（文字ID ）は、文字形状のバリエーションのセットが抽象化されるグリフに関連付けられています。セットに含まれる特定の形状は、書体スタイルと他の要因に依存します。すべてのCIDのグリフはこのドキュメントに示されており、CIDとそのGLYPHの間の対応の特定の例またはインスタンスを提供します。フォント開発者は、キャラクターコレクションの各CIDにグリフを設計する必要があり、CIDFONTリソースを校正または検証するときにこのドキュメントを参照として使用することができます。
以下のセクションでは、Adobe-Papan1-7キャラクターコレクションの8つのサプリメントのそれぞれの歴史と内容について詳しく説明しています。
8,284個のグリフ、特にCID 0〜8283を列挙するサプリメント0は、OCF（元のコンポジット形式）フォントとグリフ互換になるように設計されています。したがって、サプリメント0には、Glyphs、JIS X 0201-1997、およびJIS83ベースのベンダーキャラクターセットに関して、JIS X 0208文字セットの標準の1978年と1983年のヴィンテージをサポートするために必要なグリフが含まれます（Macintosh Kanjitalkバージョン6）、Fujitsu、およびNecが含まれます。
安定性を維持し、予測可能性を確保するために、CID 1125から7477に対応する漢字のグリフは、JIS90に互換性があるように設計する必要があります。
さらに、CIDS 243と245のグリフは、サプリメント3の事前に回転したカウンターパート、特にCID 8962と8964で、半幅（500ユニット）の進歩内に集中して設計されていることをお勧めします。
サプリメント1は、JIS X 0208-1990（別名JIS90）、AppleのMacintosh Kanjitalkバージョン7.1キャラクターセット、JIS90ベースのベンダーキャラクターセット、FujitsuおよびNECによって設定されたJIS90ベースのベンダーキャラクターセットをサポートするために必要な75の追加グリフ、特にCID 8284から8358を提供します。したがって、サプリメント1には、2つのいわゆるJIS90漢字のグリフ、特にJIS X 0208-1990（84-05; U+51DC）および熙（84-06; U+7199）のグリフが含まれています。平成（ heisei ）時代の2 kanji四四系のligature形式㍻（JIS X 0213：2000 1-13-63; U+337b）も、サプリメント1に含まれるグリフの1つです。
安定性を維持し、予測可能性を確保するために、CID 8284および8285に対応する漢字のグリフは、それらが互換性があるように設計する必要があります。
サプリメント2は、Microsoft Windowsバージョン3.1J文字セットをサポートするために使用される361のグリフ、特にCIDS 8359から8719を追加します。 IBM Select Kanjiは、サプリメント2のために追加されたグリフの大多数（361グリフの359）を構成します。IBMSelectKanjiに精通している人は、360 Kanjiを含むことを知っているかもしれません。サプリメント2が359 IBM SELECT KANJIのみを含む理由は、そのうちの1つである（IBM 0xFAD0; JIS X 0208：1997 25-23; U+6602）が、特にCID+1993に既にサプリメント0に含まれていたためです。
サプリメント3は、634の追加のグリフ、特にCID 8720から9353を列挙し、オペンティープ「VRT2」（垂直方向の代替）をサポートするために、サプリメント2および以前に見つかったすべての非幅のラテン語およびラテン様グリフの事前回転バージョンのみを追加するように設計されました。
CID 8962および8964のグリフは、特にCIDS 243と245の無関心なカウンターパートとともに、半幅（500ユニット）の進歩内に集中して設計されているため、桁を使用するとより良く見えるように設計することをお勧めします。
サプリメント4は、6,090の追加グリフ、特にCID 9354から15443を備えた最初の「プロ」（プロフェッショナルの略）キャラクターコレクションを表し、ほとんどの専門的および商業的印刷ニーズを満たすように設計されています。比較すると、サプリメント3は「STD」と呼ばれます（標準の略です。つまり、Glyphレパートリーは、主にキャラクターセット標準に基づいています）文字コレクションです。したがって、「Pro」フォントは、標準を超えて効果的に跳躍し、専門的および商業的な印刷に必要なグリフを提供します。
CID 12220から12227のグリフは、本質的に装飾的であることを目的としているため、書体から書体、またはタイプファウンドリからタイプファウンドリまでさまざまです。この8つのCIDの範囲の代表的なグリフは、コズカミンチョ（小塚明朝）書体設計に使用されるグリフを示しているだけです。
日本の専門的および商業的印刷のニーズを満たすために、さまざまな性格とグリフセットが参照されました。これらには、一般的なベンダー拡張、独自のグリフセット、一般的なガジセット、およびJIS X 0212-1990文字セットが含まれます。 Adobe-Japan1-4は、 Gaijiソリューションになることを意図したものではなく、日本の専門的および商業的な印刷ニーズのほとんどを満たすように設計されていました。簡単に言えば、Supplement 4は、洗練されたユーザーがいわゆるGaijiフォントを最小限に抑えて複雑なドキュメントを作成できるように特別に設計されています。
さまざまなタイプのファウンドリーのフォント全体でのGLYPHの一貫性を確保するために、JIS X 0208：1997 Kanji - サプリメント0および1で1125から7477、8284、および8285をcidします。これは、Supplement 4のJIS X 0208：1997漢字バリアントの一部が、標準（JIS90）形態との違いが微妙な場合があるという事実によるものです。以下は、Adobe-dapan1-4に含まれるグリフクラスの要約です。
2,000を超える漢字と漢字のバリアントが含まれており、次のように注文および分類されています。
上記のグリフクラスに分類された一部のグリフが後のグリフクラスに含まれる可能性があるため、漢字と漢字のバリアントの上記のリストは誤解を招く可能性があります。たとえば、すべてのJIS X 0212-1990漢字はユニコードにあり、一部のJIS X 0212-1990カンジもK-Jis Kanjiです。これらの2,000ほどの漢字と漢字のバリアントには、漢字または漢字のバリアントの以下のセットのサポートが含まれています。
サプリメント5は、4,873のグリフ、特にCID 15444から20316を追加することにより、「Pro」キャラクターコレクションの拡張を継続し、APPGS（ Apple Publishing Glyphセット）とも呼ばれるApple Mac OS Xバージョン10.2 Glyphセットをサポートするように設計されています。 Supplement 5は、JIS X 0213：2000キャラクターセットとNLC（ National Language Council ）Kanji（2000-12-08に公開）をサポートするように設計されています。
JIS X 0213：2000には4,344文字が含まれています。 JIS X 0213：2004に指定された2004年の改訂版は、10人の漢字を追加し、合計4,354文字になりました。一部のJIS X 0213：2004漢字のグリフはサプリメント4にありますが、大多数はサプリメント5にあります。
15462–15463、15472–15479、15486–15490、15600–15607、15725–15882、15912–15975、15983–1584、16068-16070 16071–16075、16162–16190、16193–16282、16299–16311、16327、16329–16349、16352–16411、16414–16447、16450–16466、16483–16490、16497501 16516–16685、16715–19129、19312、19346、20297–20316
サプリメント6には3つのJIS X 0213：2004カンジ、特にCIDS 21072から21074があることに注意してください。
サプリメント5には、2000年後半に設立された1,022人の漢字のセットであるNLC漢字のカバレッジを効果的に完了する38のグリフが含まれています。多くのNLC漢字はJIS X 0208：1997 AS-ISにあります。
19312（4570）、19346（4738）、20175（5741）、20222（3505）、20263（1666）、20264（5020）、20265（4036）、20266（5976）、20267（5702）、20268（6662）、20269（6662）、20268（5702）、20268（5702）、20268（5702）、 （1662）、20271（1243）、20272（1791）、20273（1850）、20274（6481）、20275（6258）、20276（1892）、20277（4368）、20278（5629）、20279（1998）、20280（2171）、20281 20282（2523）、20283（5707）、20284（2059）、20285（5937）、20286（3086）、20287（3251）、20288（3379）、20289（3538）、20290（1494）、20291（3628）、20292（3628）、20291 20293（3822）、20294（3832）、20295（6537）、20296（6510）
サプリメント6は、2,741のグリフ、特にCID 20317から23057を追加して、JIS X 0212-1990キャラクターセットを完全にサポートするため、Adobe-Janty -Japan-Qunt-keyed for Projectのキャラクターコレクションを装備したAdobe Technical Note＃5097に記載されているAdobe Technical Note＃5097に記載されているAdobe Technical Note＃5097に記載されています。 5097.adobe-japan2-0.pdfファイル）。また、Kyodo NewsのUプレス文字セットをサポートするために必要なグリフも含まれています。
CID+20958は、この仕様の全幅のスペースとしてレンダリングされ、NTTのFreedialシンボルのプレースホルダーグリフとして機能します。 NTTのFreedialシンボルをフォント製品に使用する権利または許可を持つフォント開発者のために、CID+20958はこの特定の目的のために割り当てられています。最新のUnicode CMAP Resources Map U+27BF➿cid+20958へのダブルカーリーループ。
サプリメント6には、追加のJIS78（別名JIS C 6226-1978）Kanji、特にCID+21071（溢？）のグリフが含まれています。
サプリメント6には、JIS X 0213：2004のカバレッジを完了することを目的とした3つのグリフ、特にCIDS 21072から21074が含まれています。これらの3つのグリフは、JIS X 0213：2000の漢字向けであり、2004年の改訂の一部として追加された10の漢字の中ではありません。
サプリメント6は、6,067文字を含むJIS X 0212-1990文字セットを完全にカバーするために必要なグリフを追加します。 JIS X 0212-1990文字の大部分のグリフは、以前のサプリメントにあることに注意してください。 CIDS 21075から23057のグリフは、特にJIS X 0212-1990漢字をサポートすることを目的としています。
JIS X 0212-1990およびJIS X 0213：2004文字セットは大幅に重複しており、一部の文字は同じユニコードマッピングを共有するという点で共有され、非常に微妙な方法で異なるグリフを持っています。次のリストは、37ペアのCID、特にJIS X 0213：2004フォームのCIDを提供し、その後に対応するJIS X 0212-1990フォームの括弧内のCIDが続きます。
144（20319）、140（20320）、7610（20321）、15739（20341）、15747（20359）、16786（21164）、17469（21371）、17510（20107）、15390（14510）、14541（21558）、175541 （21722）、17850（21791）、15395（14741）、14762（21933）、15397（14766）、16977（8561）、18115（22006）、14160（22010）、16987（20177）、13893（7725）、1694（22045）、16987（20177） （22063）、17014（14904）、18316（22186）、17041（8592）、18514（22341）、18713（22583）、17168（15238）、18858（20239）、18854（22788（22785）、15405（15269）、15405（15405（15269）、 15319（22920）、17205（13372）、19068（20257）、19091（23006）
いくつかの小さな例外を除いて、CID 20473から20960のグリフは、京都ニュースのUプレス文字セットをサポートすることを目的としています。
サプリメント7は、2019-05-01に始まった日本の新しい時代の名前（ reiwa ）の2 kanji四四字項型の水平方向と垂直形式をそれぞれ表す、それぞれCIDS 23058と23059を2つのグリフを追加します。このキャラクターは、U+32ffの正方形のERA名ReiwaとしてUnicodeバージョン12.1に追加されました。
Adobeによって開発されたフォント製品に関しては、3つの異なるKanaサブセットが定義されており、The Thipfaceファミリとサプリメントによって分類されています。 Kanaフォントは独立したフォントとしてスタンドアロンを使用できますが、それらの限られたグリフセットは、Adobe Indesignおよびその他のハイエンドアプリケーションで見られる機能である複合フォントのコンポーネントとして使用するのが最適であることを意味します。以下の表は、各KANAサブセットと、グリフとそのCIDとCID範囲の数とともに詳細に説明します。
| Kana Subset | 補足 | グリフ | CIDS＆CID範囲 |
|---|---|---|---|
| カモノ・カナ家 | 1 | 373 | 0 —0、232–233、238–240、243、245–258、262、290、292、295、326–331、503–514、633–642、651–655、659–661、663、665–666、668、670–679、682-693 695–697、708–709、711–719、723–739、780–789、842–1010、7612、7887–7888、7891–7892、7894–7895、7897、7899–7904、7907–7939、7958-79999、79584〜79584〜7999999 8009–8014、8210、8264–8265、8268、8273–8283＆ 1 —8307、8313–8316 |
| カモノ・カナ家 | 3 | 415 | 0 —0、232–233、238–240、243、245–258、262、290、292、295、326–331、503–514、633–642、651–655、659–661、663、665–666、668、670–679、682-693 695–697、708–709、711–719、723–739、780–789、842–1010、7612、7887–7888、7891–7892、7894–7895、7897、7899–7904、7907–7939、7958-79999、79584〜79584〜7999999 8009–8014、8210、8264–8265、8268、8273–8283＆ 1 —8307、8313–8316＆ 3 –8951–8952、8957–8959、8962、8964–8977、8981、9009、9014、9014、9014 9084–9089、9265–9275 |
| ryoファミリー | 1 | 214 | 0 —0、633–635、651–654、657–658、660、842–1010、7887–7888、7891、7918–7939、7958–7960、8264–8265＆ 1 —8313-8316 |
Kanaフォント製品に比例したラテングリフの完全なセットを含め、フォントをスタンドアロンフォントとしてより使用できるようにする開発者のために、CID 1から230（補足0）および8720から8949（サプリメント3）のグリフを含めることをお勧めします。
次のセクションでは、フォント開発者にとって興味深い特別なグリフやその他のメモを詳しく説明しています。いくつかのグリフクラスは複雑であり、ある程度の説明と明確化に値します。
次の表には、スペースとして分類される、またはスペースとしてレンダリングされたAdobe-dapan1-7グリフのすべてを示し、意図した使用に関する情報を提供し、推奨される進歩とともに提供します。
| cid | 前進 | 説明 |
|---|---|---|
| 1 | 比例 | ラテンスペース - U+0020 |
| 231 | 半幅 | ラテン空間— U+2002 |
| 326 | 半幅 | カタカナスペース |
| 422 | 半幅 | 一般的なスペース |
| 515 | 半幅 | ヒラガナスペース |
| 633 | 全幅 | 表意文字スペース - U+3000 |
| 8229 | 全幅 | 一般的なスペース |
| 8720 | 全幅 | CID+1の事前に回転バージョン |
| 8950 | 全幅 | CID+231の事前に回転バージョン |
| 9084 | 全幅 | CID+326の事前に回転バージョン |
| 9179 | 全幅 | CID+515の事前に回転バージョン |
| 9276 | 全幅 | CID+422の事前に回転バージョン |
| 9444 | 比例 | イタリックスペース - U+0020 |
| 12960 | 全幅 | CID+9444の事前に回転バージョン |
| 15444 | 全幅 | AAT（ Apple Advanced Typography ）の互換性 - U+F860の場合 |
| 15445 | 全幅 | AAT互換性の場合 - U+F861 |
| 15446 | 全幅 | AAT互換性の場合 - U+F862 |
| 15447 | 全幅 | AAT互換性の場合 - U+F87A |
| 15448 | 全幅 | AAT互換性の場合 - U+F87F |
| 20958 | 全幅 | NTTのFreedialシンボルのプレースホルダーGlyph - u+27bf |
別のグリフの事前に回転したバージョンとして説明されているスペースグリフは、水平方向の進歩の観点から完全な幅の進歩を割り当てる必要がありますが、オペンタイプフォントとしてインスタンス化された場合、Opentype 'VMTX（垂直メトリック）テーブルで指定されているように垂直方向の進歩を繰り返します。
Adobe-Japan1-7には、Glyphクラスの観点から豊富な種類のKana、特に半幅の全幅、完全な幅の全幅が含まれており、水平および垂直の書き込み、比例、Ruby、およびU-Pressの特別なセットが含まれています。
| Kana Glyphクラス | 水平方向のCIDとCID範囲 | 垂直CIDとCID範囲 |
|---|---|---|
| 半幅 | 326、332–389、391–421、515–598 | 9084、9090–9262 |
| 全幅 | 643–644、651–654、660、842–1010、7958–7960、8313–8316、12181、12269、12271、16195、16209–16221、16236–16252、16326、16327 | 7891、7918–7939、8264–8265、8271–8272、12108–12110、12270、12272、16333–16349 |
| 調整 | 12273–12455、16352–16381 | 12456–12638、16382–16411 |
| 比例 | 15449–15452、15455、15462–15463、15517–15724 | 15976–15979、15982–16192 |
| ルビー | 12649–12652、12671–12854、12867、16414–16449 | 12855–12866、12868、16450–16468 |
| Uプレス | 20473–20496 | n/a |
Adobe-Japan1-7には、Kanji（別名IDeographs）に分類される14,664のグリフが含まれており、サプリメントで区切られたCIDとCID範囲を以下の表に示します。
| 補足 | CIDS＆CID範囲 |
|---|---|
| 0 | 656、1125–7477、7633–7886、7961–8004、8266–8267 |
| 1 | 8284–8285 |
| 2 | 8359–8717 |
| 4 | 13320–15443 |
| 5 | 16779–20316 |
| 6 | 21071–23057 |
AJ17-Kanji.txt DataFileは、これらの14,664のそれぞれの詳細情報を提供します。
サプリメント4と5には、ルビーのタイプセット（別名Furigana ）に適したグリフが含まれており、グリフの大部分はカナ用ですが、1つの漢字のグリフといくつかのシンボルも含まれています。これらのRuby Glyphはエンコードされていませんが、Opentype 'Ruby'（ Ruby Notationフォーム）GSUB機能をサポートするアプリケーションで使用できます。次の表には、サプリメント4および5のRuby GlyphsのCID範囲を詳しく説明しています。
| 補足 | CID範囲 |
|---|---|
| 4 | 12639–12869 |
| 5 | 16412–16468 |
イタリックグリフはサプリメント4に導入され、追加のグリフもサプリメント5および6にあります。以下の表は、これら3つのサプリメントのイタリックグリフのCID範囲を明示的に示しています。
| 補足 | イタリックのCID範囲 | 事前に回転したCID範囲 |
|---|---|---|
| 4 | 9444–9737 | 12960–13253 |
| 5 | 15912–15975 | 16715–16778 |
| 6 | 20372–20426 | 21016–21070 |
Opentype 'VRT2'（垂直代替と回転）GSUB機能をサポートするために、Adobe-Japan1-7キャラクターコレクションには、完全な幅ではないすべてのラテン語とラテン様グリフの事前に回転した形式が含まれています。以下の表は、水平方向のCIDとCIDの範囲が、対応する事前に回転したCID範囲にどのようにマップするかを詳しく説明しています。
| 補足 | 水平方向のCIDとCID範囲 | 事前に回転したCID範囲 |
|---|---|---|
| 3 | 1–325、390、501–503、599–628、630–632、8718–8719、326–389、391–421、515–598、423–424、504–514、422、425–500、629 | 8720–9353 |
| 4 | 9354–9778、12063–12087 | 12870–13319 |
| 5 | 15456–15461、15464–15516、15725–15975 | 16469–16778 |
| 6 | 20317–20426 | 20961–21070 |
次の表は、CIDとCID範囲を提供し、どのグリフが比例、半分、3番目、または四分の一の進歩で設計されることを意図しているかを明示的に示しています。他のすべてのグリフには、完全な幅の進歩があると予想されます。
| 前進 | CID範囲 |
|---|---|
| 比例 | 1–230、9354–9737、15449–15975、20317–20426 |
| 半幅 | 231–632、8718–8719、12063–12087 |
| 第三幅 | 9758–9778 |
| 四半期ごと | 9738–9757 |
このプロジェクトで提供されるGLYPHテーブルには、相対的なGLYPHの前進を示すのに役立つ登録マークが含まれています。上記の表など、幅クラスを明示的に指定することは、登録マーク間の距離を測定するよりも、明らかに正確で信頼できる参照です。両方のリソースをガイドとして使用してください。
Glyphテーブルで使用される登録マークは別のレイヤーにあり、その存在が迷惑な場合、その層を簡単にオフにして、ディスプレイを防ぐことができることに注意してください。
歴史的な理由とJIS90コンプライアンスのために、次の3つのサプリメント0カンジグリフペアは本物の重複グリフを表し、サプリメント4のJIS83（別名JIS X 0208-1983）は比較のために示されています。
| 一次グリフ | グリフを複製します | JIS83フォーム |
|---|---|---|
| 4301—匕？ | 7983—匕？ | 13523— ?? |
| 4411—喩？ | 7984—喩？ | 13526—喩？ |
| 5459—渣？ | 7994—渣？ | 13558—渣？ |
完全なコンプライアンスとキャラクターコレクションの完全性の目的のために、上記の重複したグリフが維持されます。
さらに、CIDS 3603のグリフ - 蔽？ （サプリメント0）および13505—蔽？ （サプリメント4）は、 Kozuka Minchoの書体設計でレンダリングされた場合に同一ですが、他の書体設計では異なるレンダリングを行う場合があります。
Adobe-dapan1-7のキャラクターコレクションに基づいたフォントが有用で意味があり、一貫性があり、予測可能であるためには、JIS X 0208：1997のキャラクターセット標準の漢字に対応するグリフは、JIS90に準拠しているように設計する必要があります。前述のように、これはサプリメント0のCID 1125から7477（6,353グリフ）、サプリメント1のCID 8284および8285に影響します。サプリメント4以降の漢字グリフの微妙なグリフのバリエーションはこれを必要とします。
jis2004-savvy opentype/cffフォントの構築を希望するフォント開発者の場合、デフォルトのグリフがJIS x 0213：2004標準に記載されている代表的なグリフと一致するものを意味します。同じユニコードコードは、GlyphsがJIS X 0213：2004代表グリフと一致するCIDを指します。 JIS2004に精通したフォント開発については、この仕様の後半で説明します。
The JIS standards, specifically JIS X 0208:1997, JIS X 0212-1990, and JIS X 0213:2004, and earlier versions thereof, along with the JIS-related material found in the appendixes of the book entitled CJKV Information Processing , Second Edition (O'Reilly Media, 2009), serve as the ideal glyph references for Adobe-Japan1-7, at least for theこれらの標準に対応するグリフ。一部のグリフは、JIS標準に見られる文字に対応していません。この場合、UnicodeとISO/IEC 10646は理想的なGlyph参照として機能し、場合によってはこのドキュメントを超えた唯一のGlyph参照です。以下のセクションで説明されているAJ17-Kanji.txt DataFileは、GLYPH参照の観点からも参照できる他の標準への参照を提供します。
Adobe-dapan1-7キャラクターコレクションに関連付けられたCMAPリソース、およびより完全な説明と、フォント開発者に追加の詳細を提供するCID2Code.txt DataFileは、オープンソースCMAPリソースプロジェクトの一部として利用できます。
一般に、Shift-JISなどのレガシーエンコーディングに基づいたCMAPリソースは、更新されなくなりました。むしろ、UTF-8、UTF-16（UTF-16BE）、およびUTF-32（UTF-32BE）エンコーディングが利用可能であるUnicode CMAPリソースは、完全に同期しています。さらに、UCS-2 CMAPリソースは時代遅れで非推奨です。開発者は、代わりにUTF-16 CMAPリソースを使用する必要があります。なぜなら、それらは現在、溶接帯のUCS-2のUCS-2と互換性があるためです。
AJ17-Kanji.txt DataFileは、Adobe-Japan1-7の14,664カンジすべてに追加情報を提供します。
Adobe-dapan1_sequences.txt DataFileで指定されている表意図変異シーケンス（IVSE）は、UTS＃37（ Unicode Ideographic Variation Database）ごとにIVD（IDEOGRAPHICバリエーションデータベース）のUnicodeコンソーシアムによって登録されています。このデータファイルには、少数の標準化されたバリエーションシーケンス（SVSE）も含まれており、そのうちの2つを除くすべてがCJK互換性の表意図に対応しています。
今日のOpentypeフォントの優位性を考慮して、このセクションでは、Adobe-dapan1-7キャラクターコレクションに基づいて構築されたものに関して、Opentype/CFFフォント開発の取り組みを支援することを目的とした情報を提供します。 Adobeは、Opentype/CFF日本のフォントの最小サプリメントを3、特にAdobe-Japan1-3と見なします。以下のセクションは、JIS2004に精通したOpentype/CFFフォントの構築に関する情報を提供し、業界標準の命名規則の詳細を説明します。
すべてのAdobe-Japan1-7フォントはjis2004-互換性があります。これは、JIS X 0213：2004標準適切な代表的なグリフが含まれているため、エンコードされているかどうかに関してはデフォルトではないためです。グリフがエンコードされているかどうかは、使用されるCMAPリソースの関数であり、Opentype/CFFフォントの場合、CMAPリソースを使用してフォーマット4および12 'CMAP'サブテーブルを構築するために使用される機能です。
JIS2004- Savvy Opentype/CFFフォント、特にデフォルトのグリフがJIS X 0213：2004文字セット標準に定められた代表的なグリフと一致するものを開発する場合、適切なUTF-32でエンコードされたCMAPリソースを使用して、フォーマット4および12 'CMAP'サブタブルを構築する必要があります。サプリメント3〜5に基づくフォントの場合、各サプリメントを超える追加のグリフが必要です。これには、宣伝されたサプリメントを6に設定する必要があります。サプリメント3〜5の場合、次の表には、これらの各サプリメントのものを超えて必要なグリフの数を詳細に説明します。
| 補足 | 広告されたサプリメント | CMAPリソース | cids |
|---|---|---|---|
| 3 | 7 | unijis2004-utf32-hまたはunijisx02132004-utf32-h | Adobe-Japan1-3 + 145サプリメント4–7グリフ |
| 4 | 7 | unijis2004-utf32-hまたはunijisx02132004-utf32-h | Adobe-Japan1-4 + 83サプリメント5–7グリフ |
| 5 | 7 | unijis2004-utf32-hまたはunijisx02132004-utf32-h | Adobe-Japan1-5 + 12サプリメント6および7グリフ |
広告されたサプリメントは、Cidfontリソースの /cidsysteminfo辞書の /supplementエントリに記録される整数値です。次の表には、これら3つの特別ケースJIS2004にぴったりのOpentype/CFFフォントタイプのそれぞれに必要な追加のグリフの完全なリストを示します。
| 補足 | グリフ | CIDS＆CID範囲 |
|---|---|---|
| 3 | 145 | 4 —9354、9779、12101、12870、13320–13327、13330、13332–13333、13335–13341、13343、13345–13355、13358–13369、13371、133333-13382、133855-13382 13391–13400、13402、13460、13495、13538、13624、13650、13673、13731、13803、13860、13893、13915、13949、13964、14013、14066、14074、14111、14196、14196、14196、14196、14196、14196 —16977、17041、18760、19312、19346、20175、20222、20263–20296、20301–20305、20307、20314＆ 6 —21072–21074＆ 7 —23058 |
| 4 | 83 | 5 —16413、16444–16449、16467–16468、16889、16905、16977、17014、17041、17168、17205、18759–18760、19061、19312、19346、2022、202222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222、20263-10296 20312–20315＆ 6 —21071–21074、21558、21933、22010、22920＆ 7 —23058–23059 |
| 5 | 12 | 6 —21071–21074、21371、21558、21722、21933、22010、22920＆ 7 —23058–23059 |
各サプリメントの範囲は異なるため、JIS標準のカバレッジの点で、各サプリメントを超えて必要な追加のグリフはサブセット/スーパーセットの関係にありません。たとえば、サプリメント3と4の範囲はJIS X 0208で、サプリメント5はJIS X 0208およびJIS X 0213であり、サプリメント6の場合はJIS X 0208、JIS X 0213、およびJIS X 0212です。
さまざまなサプリメントに基づいてOpenType /CFFの日本のフォントを明確に区別するために、フォント、特に /cidfontName文字列と「名前」テーブルのOpentypeメニュー名に、この目的のための指定者を含めることを強くお勧めします。以下の表は、現在使用されているため、産業標準である命名規則を示しています。
| 補足 | 指定者 | JIS2004に精通した指定者 | /cidfontName＆メニュー名の例 |
|---|---|---|---|
| 3 | std | stdn | Kozmin std -Regular、小塚明朝std r＆kozmin stdn -Regular、小塚明朝stdn r |
| 4 | プロ | pron | Kozmin Pro-レギュラー、小塚明朝Pro r＆kozmin pron -Regulal、小塚明朝pron r |
| 5 | PR5 | PR5N | KOZMIN PR5-レギュラー、小塚明朝PR5 R＆KOZMIN PR5N -REGURNAL、小塚明朝PR5Nr |
| 6 | PR6 | PR6N | KOZMIN PR6-レギュラー、小塚明朝PR6R ＆KOZMIN PR6N -REGULTER、小塚明朝PR6NR |
| 7 | PR6 | PR6N | KozMin Pr6 -Regular, 小塚明朝Pr6 R & KozMin Pr6N -Regular, 小塚明朝Pr6N R |
This naming convention also allows JIS2004-savvy OpenType/CFF fonts to coexist with earlier versions of the same font, even if they are based on the same Supplement. Also, the advertised Supplement does not affect which designator is used. For example, a JIS2004-savvy Adobe-Japan1-3 font includes 145 additional glyphs from Supplements 4 through 7, but “StdN” shall be used as its designator.
We recommend that Adobe-Japan1-7 fonts use Adobe-Japan1-6 designators, as specified in the table above, mainly due to the addition of only two glyphs in Supplement 7. This recommendation applies to fonts for both existing and new typeface designs.
Representative glyphs for CIDs 0 through 23059 are provided in the Adobe-Japan1-7.pdf file that is included in this project, with 500 glyphs shown per page.そして、読者の利便性のために、各サプリメントの始まりが明確にマークされています。 The typeface used to exemplify each glyph is Kozuka Mincho Pr6N R (aka KozMinPr6N-Regular or 小塚明朝 Pr6N R), designed by Adobe, and an Adobe Originals typeface available for license.特定のフォントインスタンスは、 /cidfontversion辞書のエントリに反映されているように、バージョン7.000です。
The following sections detail the history of this document, which was originally referred to as Adobe Technical Note #5078. Note that references to specific sections no longer correspond to the sections found in the current version of this specification.
Supplements 1 and 2 were added, with the glyphs shown in Sections 4 and 5, respectively.
Morisawa's RyuminPro-Light ( Ryumin Light KL ) typeface design is now used for the representative glyphs for each CID—FDPC's HeiseiMin-W3 ( Heisei Mincho W3 ) was previously used. Supplements 3 and 4 were added, with the glyphs shown in Sections 6 and 7, respectively.
KozMinPro-Light ( Kozuka Mincho Pro L ), an Adobe Original typeface design, is now used for the representative glyphs for each CID—RyuminPro-Light was previously used. The representative glyphs for CIDs 13863 and 15438 were corrected, and the representative glyphs of the following CID pairs were exchanged:
The representative glyphs for CIDs 15408 and 15435 were corrected.
The representative glyphs are from KozMinPro-Light ( Kozuka Mincho Pro L ) with /CIDFontVersion value 1.011. The representative glyphs for CIDs 740, 8270, 12068, and 13300 were modified, and the representative glyphs for CIDs 7879 and 8002 were corrected.
All 23,058 representative glyphs are from KozMinProVI-Light ( Kozuka Mincho Pro-VI L ) with /CIDFontVersion value 6.004. The representative glyphs for Supplements 5 (CIDs 15444 through 20316) and 6 (CIDs 20317 through 23057) were added as Sections 8 and 9, respectively. The following 24 additional glyphs were added to the Adobe-Japan1-0 kana subset definition in Section 1.1: CIDs 7958–7960, 8009–8014, 8210, 8264–8265, 8268, and 8273–8283. Glyph variation notes for CIDs 140, 144, 9583, and 9587 were removed from Section 1.4. Special notes for CIDs 243 and 245 were added in Section 3.1. Special notes for CIDs 8962 and 8964 were added in Section 6.1. Special notes for CIDs 12220 through 12227 were added in Section 7.1. The representative glyphs for CIDs 243, 245, 8962, and 8964 were modified so that they are centered within their half-width (500-unit) advances, and the representative glyphs for CIDs 6510, 7803, 7967, 7981, 9437, 12953, 14935, and 15310 were corrected.
The representative glyphs for CIDs 740, 1879, 8270, 12068, and 13300 were corrected. KozMinPr6N-Regular ( Kozuka Mincho Pr6N R ) with /CIDFontVersion value 6.002 was used for the representative glyphs. The entire specification was completely revised.
The representative glyphs for CIDs 7721, 7752, 7780, 7984, 8547, 15825, and 16628 were corrected, and the representative glyphs for CIDs 8721–8949, 12870–12959, 12961–13253, 16469–16778, and 20961–21070 were shifted 47 units to the right. KozMinPr6N-Regular ( Kozuka Mincho Pr6N R ) with /CIDFontVersion value 6.004 was used for the representative glyphs.仕様全体がGithub Markdownの構文に移植され、改訂されました。
The Anticipated Changes section was moved to the project's Wiki for easier maintenance.
Adobe Tech Note #5097, for the deprecated Adobe-Japan2-0 character collection, was added for historical purposes.
マイナーな編集の変更。
マイナーな編集の変更。
Supplement 7 and its representative glyphs (CIDs 23058 and 23059) were added, and additional editorial changes were made.
A Japanese translation of the specification was added, along with some minor editorial changes.
That is all.
