video subtitle master

Mestre da subtítulo de vídeo

Inglês |

Gere legendas para vídeos em lotes e pode ser traduzido em outros idiomas. Esta é uma ferramenta cliente com base em um projeto anterior de código aberto, o VideoSubtitlegenerator, para facilitar o uso de mais amigos.

Observação

O pacote de liberação atual foi testado e passado no ambiente MAC, e a janela foi testada apenas na máquina virtual.

?característica

Ele mantém todos os recursos da ferramenta de linha de comando do VideoSubtitlegenerator anterior e adiciona as seguintes funções:

• A interface gráfica do usuário torna a operação mais conveniente
• O arquivo de legenda do idioma de origem e o arquivo de legenda do idioma de destino são colocados no mesmo diretório do vídeo, para que o arquivo de legenda possa ser montado à vontade durante a reprodução.
• Processamento em lote de arquivos de vídeo/áudio/legenda
• Suportar legendas de vídeo/áudio geração
• Suporta a tradução de legendas geradas ou legendas importadas
• Suporta vários serviços de tradução:
  • Tradução do motor do vulcão
  • Tradução Baidu
  • Tradução DEEPLX (a tradução em lote é propensa à restrição atual)
  • Modelo local Tradução Ollama
  • Suporta a tradução da API no estilo OpenAI, como DeepSpeed, etc.
• Personalize nomes de arquivos de legenda, conveniente para o reconhecimento de legenda de montes por diferentes jogadores
• Personalize o conteúdo do arquivo de legenda traduzido, suporta resultados de tradução pura ou legendas originais + resultados de tradução
• O projeto integra whisper.cpp , otimiza o Apple Silicon e possui uma velocidade de geração mais rápida.
• O projeto integra fluent-ffmpeg e não há necessidade de instalar ffmpeg separadamente.
• Suporte a execução de comandos whisper de instalação local
• Suporta a seleção da fonte de download do modelo (fonte de espelho doméstico ou fonte oficial)
• Suporta tarefas concorrentes personalizadas

Suporte principal de ML

A partir da versão 1.20.0, no Apple Chips, ele suporta o uso do Core ML para acelerar o reconhecimento de voz. Para amigos que já instalaram a versão antiga antes, desinstale a versão antiga primeiro e depois reinstale a nova versão. E na interface das configurações, selecione reinstalar whisper.cpp . A aceleração do ML do núcleo pode ser usada normalmente.

Serviços de tradução

Este projeto suporta uma variedade de serviços de tradução, incluindo tradução do Baidu, tradução do motor do vulcão, DEEPLX, modelos locais de Ollama e APIs no estilo OpenAI. O uso desses serviços requer a chave ou configuração da API apropriada.

Para os métodos de aplicativo da API para tradução do Baidu, motor de vulcão e outros serviços, consulte https://bobtranslate.com/service/, graças a Bob pelas informações fornecidas por este excelente software.

? Uso (usuário comum)

1. Vá para a página de lançamento para baixar o pacote de instalação de acordo com o seu sistema operacional
2. Instale e execute o programa
3. Configure os serviços de tradução necessários no programa
4. Selecione o arquivo de vídeo ou o arquivo de legenda para processar
5. Defina parâmetros relevantes (como linguagem de origem, linguagem de destino, modelo etc.)
6. Inicie as tarefas de processamento

? Uso (usuário do desenvolvimento)

1️⃣ Clone este projeto para o Local 1️⃣ Clone este projeto Local

git clone https://github.com/buxuku/video-subtitle-master.git

2️⃣ Executar yarn install ou npm install no projeto

 cd video-subtitle-master
yarn install 

3️⃣ Após a instalação do pacote de dependência, execute yarn start ou npm start para iniciar o projeto

yarn start

Faça o download manualmente e os modelos de importação

Como o arquivo de modelo é relativamente grande, se o modelo for baixado através deste software, será difícil baixar. Aqui estão dois links que podem ser usados ​​para baixar o modelo:

1. Fonte do espelho doméstico (download mais rápido): https://hf-mirror.com/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

2. Abraçando o rosto oficial oficial: https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

Após a conclusão do download, você pode importar os arquivos de modelo baixados para o aplicativo através do recurso Modelo de Importação na página "Gerenciamento de modelo" do aplicativo.

Etapas de importação:

1. Na página de gerenciamento do modelo, clique no botão Importar modelo.
2. No seletor de arquivos que aparece, selecione o arquivo de modelo que você baixou.
3. Depois de confirmar a importação, o modelo será adicionado à sua lista de modelos instalados.

Perguntas frequentes

1. Isso solicita que o aplicativo esteja corrompido e não possa ser aberto.

Execute o seguinte comando no terminal:

sudo xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Video  Subtitle  Master.app

Em seguida, execute o aplicativo novamente.

contribuir

Bem -vindo a enviar emissão e fazer solicitação para ajudar a melhorar este projeto!

licença

Este projeto adota uma licença do MIT. Para detalhes, consulte o arquivo de licença.