video subtitle master

Video-Subtitle-Master

Bahasa Inggris |

Hasilkan subtitle untuk video dalam batch dan dapat diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Ini adalah alat klien berdasarkan proyek open source sebelumnya, VideoSubtitLegenerator, untuk memfasilitasi penggunaan lebih banyak teman.

Catatan

Paket rilis saat ini telah diuji dan diteruskan di lingkungan Mac, dan jendela telah diuji hanya pada mesin virtual.

?ciri

Ini mempertahankan semua fitur dari alat baris perintah VideoSubtitLegenerator sebelumnya dan menambahkan fungsi -fungsi berikut:

• Antarmuka pengguna grafis membuat operasi lebih nyaman
• File subtitle bahasa sumber dan file subtitle bahasa target ditempatkan di direktori yang sama dengan video, sehingga file subtitle dapat dipasang sesuka hati selama pemutaran.
• Pemrosesan Batch File Video/Audio/Subtitle
• Dukungan Video/Audio Generasi Subtitle
• Mendukung terjemahan subtitle yang dihasilkan atau subtitle yang diimpor
• Mendukung beberapa layanan terjemahan:
  • Terjemahan mesin gunung berapi
  • Terjemahan Baidu
  • Terjemahan DEEPLX (terjemahan batch rentan terhadap pembatasan saat ini)
  • Terjemahan ollama model lokal
  • Mendukung terjemahan API gaya openai, seperti Deepspeed, dll.
• Kustomisasi nama file subtitle, nyaman untuk pengakuan subtitle mount oleh pemain yang berbeda
• Kustomisasi konten file subtitle yang diterjemahkan, dukung hasil terjemahan murni atau subtitle asli + hasil terjemahan
• Proyek ini mengintegrasikan whisper.cpp , mengoptimalkan silikon apel dan memiliki kecepatan generasi yang lebih cepat.
• Proyek ini mengintegrasikan fluent-ffmpeg , dan tidak perlu menginstal ffmpeg secara terpisah.
• Dukungan Menjalankan Perintah whisper Instalasi Lokal
• Mendukung Pemilihan Sumber Unduhan Model (Sumber cermin domestik atau sumber resmi)
• Mendukung tugas bersamaan khusus

Dukungan inti ML

Mulai dari versi 1.20.0, pada chip Apple, ini mendukung penggunaan ML inti untuk mempercepat pengenalan suara. Untuk teman -teman yang telah menginstal versi lama sebelumnya, silakan hapus instalasi versi lama terlebih dahulu dan kemudian instal ulang versi baru. Dan di antarmuka Pengaturan, pilih Reinstall whisper.cpp . Akselerasi ML inti dapat digunakan secara normal.

Layanan Terjemahan

Proyek ini mendukung berbagai layanan terjemahan, termasuk terjemahan Baidu, terjemahan mesin gunung berapi, DEEPLX, model lokal Ollama, dan API bergaya OpenAI. Penggunaan layanan ini membutuhkan kunci atau konfigurasi API yang sesuai.

Untuk metode aplikasi API untuk terjemahan Baidu, mesin gunung berapi, dan layanan lainnya, silakan merujuk ke https://bobtranslate.com/service/, terima kasih kepada Bob untuk informasi yang diberikan oleh perangkat lunak yang luar biasa ini.

? Penggunaan (pengguna biasa)

1. Buka halaman rilis untuk mengunduh paket instalasi sesuai dengan sistem operasi Anda
2. Instal dan jalankan program
3. Konfigurasikan layanan terjemahan yang diperlukan dalam program
4. Pilih file video atau file subtitle untuk diproses
5. Atur parameter yang relevan (seperti bahasa sumber, bahasa target, model, dll.)
6. Mulai memproses tugas

? Penggunaan (pengguna pengembangan)

1️⃣ Klon Proyek ini untuk Lokal 1️⃣ Klon Proyek Lokal Ini

git clone https://github.com/buxuku/video-subtitle-master.git

2️⃣ Jalankan yarn install atau npm install di Proyek

 cd video-subtitle-master
yarn install 

3️⃣ Setelah paket ketergantungan diinstal, jalankan yarn start atau npm start Memulai Proyek

yarn start

Model Unduh dan Impor secara Manual

Karena file model relatif besar, jika model diunduh melalui perangkat lunak ini, akan sulit untuk diunduh. Berikut adalah dua tautan yang dapat digunakan untuk mengunduh model:

1. Sumber cermin domestik (pengunduhan yang lebih cepat): https://hf-mirror.com/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

2. Memeluk Sumber Resmi Wajah: https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

Setelah unduhan selesai, Anda dapat mengimpor file model yang diunduh ke dalam aplikasi melalui fitur Model Impor di halaman "Model Management" aplikasi.

Langkah Impor:

1. Di halaman manajemen model, klik tombol Impor Model.
2. Di pemilih file yang muncul, pilih file model yang Anda unduh.
3. Setelah mengkonfirmasi impor, model akan ditambahkan ke daftar model yang Anda instal.

Pertanyaan yang sering diajukan

1. Ini meminta agar aplikasi rusak dan tidak dapat dibuka.

Jalankan perintah berikut di terminal:

sudo xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Video  Subtitle  Master.app

Kemudian jalankan aplikasi lagi.

menyumbang

Selamat datang untuk mengirimkan masalah dan tarik permintaan untuk membantu meningkatkan proyek ini!

lisensi

Proyek ini mengadopsi lisensi MIT. Untuk detailnya, silakan merujuk ke file lisensi.