video subtitle master

videocontrol-maestro

Inglés |

Genere subtítulos para videos en lotes y se puede traducir a otros idiomas. Esta es una herramienta de cliente basada en un proyecto de código abierto anterior, VideoSubtitleGenerator, para facilitar el uso de más amigos.

Nota

El paquete de lanzamiento actual se ha probado y aprobado en el entorno MAC, y la ventana se ha probado solo en la máquina virtual.

?característica

Conserva todas las características de la herramienta de línea de comandos VideSubtitleGenerator anterior y agrega las siguientes funciones:

• La interfaz gráfica de usuario hace que el funcionamiento sea más conveniente
• El archivo de subtítulos de lenguaje de origen y el archivo de subtítulo de idioma de destino se colocan en el mismo directorio que el video, de modo que el archivo de subtítulo se puede montar a voluntad durante la reproducción.
• Procesamiento por lotes de archivos de video/audio/subtítulo
• Soporte de la generación de subtítulos de video/audio
• Admite la traducción de subtítulos generados o subtítulos importados
• Admite múltiples servicios de traducción:
  • Traducción del motor del volcán
  • Traducción de Baidu
  • Traducción de DeepLx (la traducción por lotes es propensa a la restricción actual)
  • Traducción del modelo local Ollama
  • Admite la traducción de API de estilo Operai, como la velocidad profunda, etc.
• Personalizar los nombres de los archivos de subtítulo, conveniente para el reconocimiento de subtítulos de montaje por diferentes jugadores
• Personalice el contenido de archivo de subtítulo traducido, admite resultados de traducción pura o subtítulos originales + resultados de traducción
• El proyecto integra whisper.cpp , optimiza Apple Silicon y tiene una velocidad de generación más rápida.
• El proyecto integra fluent-ffmpeg , y no hay necesidad de instalar ffmpeg por separado.
• Admite la ejecución de comandos whisper de instalación local
• Admite la selección de la fuente de descarga del modelo (fuente de espejo doméstico o fuente oficial)
• Admite tareas concurrentes personalizadas

Soporte de ML de núcleo

A partir de la versión 1.20.0, en Apple Chips, admite el uso de Core ML para acelerar el reconocimiento de voz. Para los amigos que han instalado la versión anterior antes, desinstale primero la versión anterior y luego reinstale la nueva versión. Y en la interfaz de configuración, seleccione Reinstall whisper.cpp . La aceleración del núcleo ML se puede usar normalmente.

Servicios de traducción

Este proyecto admite una variedad de servicios de traducción, incluyendo traducción de Baidu, traducción de motores de volcán, DeepLX, modelos locales de Ollama y API de estilo Operai. El uso de estos servicios requiere la clave o configuración API apropiada.

Para los métodos de aplicación API para la traducción de Baidu, el motor del volcán y otros servicios, consulte https://bobtranslate.com/service/, gracias a Bob por la información proporcionada por este excelente software.

? Uso (usuario ordinario)

1. Vaya a la página de lanzamiento para descargar el paquete de instalación de acuerdo con su sistema operativo
2. Instalar y ejecutar el programa
3. Configurar los servicios de traducción requeridos en el programa
4. Seleccione el archivo de video o el archivo de subtítulo para procesar
5. Establezca parámetros relevantes (como lenguaje de origen, lenguaje de destino, modelo, etc.)
6. Iniciar tareas de procesamiento

? Uso (usuario de desarrollo)

1️⃣ clon este proyecto a local 1ater 1⃣ clon este proyecto local

git clone https://github.com/buxuku/video-subtitle-master.git

2 pasaje⃣ Ejecute yarn install o npm install en el proyecto

 cd video-subtitle-master
yarn install 

3️⃣ Después de instalar el paquete de dependencia, ejecute yarn start o npm start para iniciar el proyecto

yarn start

Descargar e importar modelos manualmente

Debido a que el archivo del modelo es relativamente grande, si el modelo se descarga a través de este software, será difícil de descargar. Aquí hay dos enlaces que se pueden usar para descargar el modelo:

1. Fuente del espejo doméstico (descarga más rápida): https://hf-mirror.com/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

2. Fuente oficial de la cara de abrazo: https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

Después de completar la descarga, puede importar los archivos de modelo descargados en la aplicación a través de la función de modelo de importación en la página "Modelo Management" de la aplicación.

Pasos de importación:

1. En la página de gestión del modelo, haga clic en el botón Importar modelo.
2. En el selector de archivos que aparece, seleccione el archivo de modelo que descargó.
3. Después de confirmar la importación, el modelo se agregará a su lista de modelos instalados.

Preguntas frecuentes

1. Indica que la aplicación está dañada y no se puede abrir.

Ejecute el siguiente comando en el terminal:

sudo xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Video  Subtitle  Master.app

Luego ejecute la aplicación nuevamente.

contribuir

¡Bienvenido a enviar una solicitud de problema y extracción para ayudar a mejorar este proyecto!

licencia

Este proyecto adopta una licencia MIT. Para más detalles, consulte el archivo de licencia.