以下は、Cross†Channel Chinear Culture(中国)プロジェクトの网站と程序源代码です。
現在、「Cross†Channel Replica」の中国作品を完了しています。 2016年、私たちの使命は「Cross†Channel -Final Complete-」であり、2017年から2018年まで、私たちの使命は「女の子が荒野に向かう」です。それからそれはなくなりました。
この作業の漢字に参加または貢献したネチズンのリスト。 (ランキング命令が指定されていない場合、注文はピニインの最初の文字の昇順で配置されます)
知事と手順: Mewx
最終的な校正:歯ブラシ
全文校正:エンバー、歯ブラシ
全文翻訳: hoshi島、坂田島、噴火、ヘイブン、クリュロスタ2、リューアド、ライチーチカダ、旅行リンフ2、マリエル、MQの醤油ボトル、アキタ大学ロリフレンズアソシエーションメンバーA、肩甲骨、ヤミドー
画像エディター: Revo
翻訳:クオン、歯ブラシ、Yueshan Ming
emsubtitles: cicada cat
技術テスト: Chemstrike、Dandirion Aria、Dxcayj、高価な顔、Samidare、Tung Tungmyフルプラットフォームポーティング: FK1995
プログラム協力: Xiahou Feiyan
着用とコラボレーション: Yaya Yewu、Feng Xuanyin、Moshang Chuyue、Fraudster RL、Mosquito
翻訳協力:遅れたスター、DDS、MISAKA10032、SHAMAL0324、SOUL、FAIRY TALE KARAS、「Tanaka Jimi」
その他:医師の反撃、キャンガZI、豚を見ている、姉妹コントロール雪謝辞:(年代順に)
xi_ver、linghuxinは、チェンコンに投稿するのに必要なKXをプロビジングします。
ノミング - 2003年のクラシックスクリプトのバージョンを提供します。
oji-中国語のグループによる緊急使用のためにサンダーメンバーシップアカウントを提供します。
姉妹コントロールスノーヘルプ転換;
Tam、3年間 - 繁栄を喜んで助けてくれる(グループ戦略はまだ繁栄するものではなく、変化します)。
Happy、Paladin、IO、EpicFail、Dcxayj、コードバクテリア、Oathinkなど - 中国の開発動向に熱心に従ってください。
Shenyinは、CCFCリソースを中国のグループと無私無欲に共有します。
jingyue☆リンギン中国語は、PSPおよびPS3の技術的サポートを提供します(グループ戦略は変更されており、当面は中国語ではありません)。
募集に応募するようになったが失敗した多くの人々。あなたの試みとサポートをありがとう!
すべてのバーの友人やテレビの友達、採用の投稿を宣伝してくれてありがとう!
まず、ファイルパッケージ構造は、すべて商用シングルファイルパッケージを使用してパッケージ化されています。
各小さなプロジェクトの簡単な紹介です。特定のコンテンツについては、各フォルダーにreadme.mdの導入を参照してください。
Ren'pyのフルプラットフォームの移植バージョンは、 @fk1995を提供してくれたことに感謝します。特定のRen'pyバージョンでのみ実行できると報告されているため、誰もが移植されたバージョンコードを紹介することを歓迎します! ! !
漢字プロジェクトのすべての翻訳、漢字プロジェクト全体の中核的な成果は、現在オープンソースになっています。
11/19/2015附加剧本と朋友塔を備えたDocxの元のテキストを追加しました〜
誰もがコミュニケーションと学ぶことを歓迎します。右側にissueを投稿したり、ポストバーで通信したりできます。
商業利用は禁止されています! ! !商業利用は禁止されています! ! !商業利用は禁止されています! ! ! GPLV2に従ってください - 二次作成にはオープンソースが必要です! ! !
これは、私がパッケージを開梱するために使用したツールセット(2012年後半に自分で書いた)であり、維持されていません。当時、私のプログラミングレベルは非常に悪かったため、このツールの非常に冗長コードが生まれ、変更するのは簡単ではありませんでした。ただし、昨年発行されたプロローグパッチと今年発行された完全なパッチは、このツールを維持および使用しています。いくつかのバグと多数の設計上の欠陥がありますが、それらは通常の使用には影響しません。
さらに、このツールは、stdafx.hのクロスチャネルまたはオトメガマクロを定義して、stdafx.hの「Cross†Channel」または「Otokoの「女性」および「女性」のパケットとテキストを抽出できます。
これは、 3つのプロジェクトを含む2014年にPrologueパッチ用に記述されたツールです。完全なパッチも使用されていますが、わずかにメンテナンスされており、多くの欠陥がありますが、ユーザーエクスペリエンスには影響しません。
私がこの重要なコードを書き直して維持しなかった理由は、校正者が突然、テキストを全速力で校正し始めたためです。来年中国語版を完成させることは可能だと思いましたが、今年は完成しました。私はすべての面で準備ができていません〜
Patchchs
このプロジェクトは、patchchs.dllのファイルを生成します。ゲーム自体のexeインポートテーブルを変更しました。 advapi32.dllをpatchchs.dllに変更しました。ゲームで使用されるこのDLLの機能は、レジストリの読み取りおよび書き込み関数です。レジストリの依存関係を削除するために、中国のパッチは、レジストリの読み取りと書き込み関数、つまりProject PatchChs.dllをシミュレートします。
このDLLの別の機能は、パッチを適用する責任を負うことです。ゲームを開くと、パッチがインストールされているかどうかを確認します。隠蔽がない場合、自動的にパッケージ化され、中国版で必要なファイルパッケージが動的に生成されます。
patchsrework
これは、Gitが以前に使用されなかったときに作成されたブランチです。今回は、パッチを当てていたときに役に立たないことがわかりました。
PatchMonitor
これは、パッチパッケージにuninstaller、すなわちuninstallchs.exeとして表示されます。
ただし、同時に、このツールが「-m」パラメーターに渡されると、モニターとして実行され、キーモニタリング機能を提供できます。 2015-03の中国語版では、 「 `/〜」を押す機能を追加して、元のテキストの表示を同期させ、「1/!!」を押します。履歴(非同期)を表示します。実際、PatchChs.dllが開始されると同時に「Uninstallchs.exe -m」を開始することで達成されます。
無関係な中国のパッチリソースファイルの内容の一部。
他のいくつかのガジェット、散乱コード。
エンジンワークアウト/
私はもともとエンジンスクリプト全体を逆転させることを計画していましたが、それでも完了していませんでした。テストのアニメーション効果のスクリーンショットがあります。
testpack.c
ローカルパケットプログラムをテストし、最後にPatchchs.dllに統合します。
countline.bat
行番号をカウントするスクリプト。
calcrepeatment.cpp
このゲームには多くの繰り返しがあるので、重複した行をカウントするツールを書きました。最終結果は、「鈍いテキスト情報」ファイルで生成されます。
これはウェブサイトhttps://crosschannel.gamesです。それは静的ですが、サーバーを提供してくれたGithubに感謝します。
これらの素晴らしい人々に感謝します(絵文字キー):
ええ、シュウ | マディソン ? |
このプロジェクトは、全委員会の仕様に従います。あらゆる種類の貢献を歓迎します!