Amazon's Prime Video recently announced that they are experimenting with a brand new AI-assisted dubbing technology to improve the accessibility of some undubbed film and television works. This new technology combines the power of artificial intelligence and professional localization teams to ensure the quality and accuracy of dubbing. Through this innovation, Prime Video hopes to provide global audiences with more diverse content options, while breaking language barriers, so that more people can enjoy high-quality film and television works.
The first pilot projects of the project will include 12 videos without previously voice-over support, covering both English and Latin American Spanish. These films cover a variety of genres, from cartoons to family dramas, aiming to help more viewers enjoy a variety of film and television content through AI dubbing technology. This move can not only increase the audience, but also provide new possibilities for the global dissemination of film and television works.

Among these 12 works are the Spanish cartoon "Elsid: Legend" and the family drama "My Mom's Lola". This move by Prime Video aims to help more viewers enjoy rich and colorful film and television content through AI dubbing technology, break the language barriers and increase the audience. Through this technology, viewers can view these works in languages that they are familiar with, thereby better understanding and enjoying the storyline and emotional expressions therein.
In recent years, AI voiceover technology has become increasingly popular in the entertainment industry, and many streaming media platforms have begun to adopt this technology to better serve global audiences. For example, Deepdub focuses on AI dubbing, with its customers including Paramount+; and YouTube has made significant investments in this area, recently introducing automatic dubbing to enable creators to translate videos into multiple languages. The application of these technologies not only improves the accessibility of content, but also provides creators with more creative tools and possibilities.
In addition to dubbing, Prime Video also provides a series of other AI features to enhance the audience's viewing experience. For example, the "X-Ray Recaps" feature can summarize the content of the entire season and single episodes, allowing viewers to quickly review; "Dialogue Boost" can improve the audio clarity of the conversation and help viewers better hear conversation content that may be difficult to capture. The introduction of these functions has made Prime Video at the forefront of the industry in terms of user experience, providing the audience with a more personalized and convenient viewing experience.
With the continuous development of technology, the prospects for AI-assisted dubbing are very broad. This attempt by Prime Video may change the dubbing industry landscape of film and television works and further promote global content sharing and communication. In the future, with the further maturity of AI technology, we can look forward to the emergence of more innovative applications and bringing more rich and diverse entertainment experiences to global audiences.