El primer video de Amazon anunció recientemente que están experimentando con una nueva tecnología de doblaje asistida por AI-AI para mejorar la accesibilidad de algunas obras de cine y televisión no incorporadas. Esta nueva tecnología combina el poder de la inteligencia artificial y los equipos de localización profesional para garantizar la calidad y la precisión de los doblajados. A través de esta innovación, Prime Video espera proporcionar al público global con opciones de contenido más diversas, mientras rompen las barreras de idiomas, para que más personas puedan disfrutar de obras de cine y televisión de alta calidad.
Los primeros proyectos piloto del proyecto incluirán 12 videos sin soporte de voz en off anteriormente, que cubre el español inglés y latinoamericano. Estas películas cubren una variedad de géneros, desde dibujos animados hasta dramas familiares, con el objetivo de ayudar a más espectadores a disfrutar de una variedad de contenido de cine y televisión a través de tecnología de doblaje de IA. Este movimiento no solo puede aumentar la audiencia, sino también proporcionar nuevas posibilidades para la difusión global de las obras de cine y televisión.
Entre estas 12 obras están la caricatura española "Elsid: Legend" y el drama familiar "My Mom's Lola". Este movimiento de video principal tiene como objetivo ayudar a más espectadores a disfrutar de contenido de cine y televisión rico y colorido a través de la tecnología de doblaje de IA, a romper las barreras del idioma y aumentar la audiencia. A través de esta tecnología, los espectadores pueden ver estos trabajos en idiomas con los que están familiarizados, comprendiendo mejor y disfrutando de la historia y las expresiones emocionales en la misma.
En los últimos años, la tecnología de voz en off de IA se ha vuelto cada vez más popular en la industria del entretenimiento, y muchas plataformas de transmisión de medios han comenzado a adoptar esta tecnología para servir mejor al público global. Por ejemplo, DeepDub se centra en AI Dubbing, con sus clientes, incluido Paramount+; Y YouTube ha realizado importantes inversiones en esta área, recientemente introduciendo el doblaje automático para permitir a los creadores traducir videos en múltiples idiomas. La aplicación de estas tecnologías no solo mejora la accesibilidad del contenido, sino que también proporciona a los creadores herramientas y posibilidades más creativas.
Además de doblar, Prime Video también proporciona una serie de otras características de IA para mejorar la experiencia de visualización de la audiencia. Por ejemplo, la función "RABITACIÓN X" puede resumir el contenido de toda la temporada y episodios individuales, lo que permite a los espectadores revisar rápidamente; El "Boost de diálogo" puede mejorar la claridad de audio de la conversación y ayudar a los espectadores a escuchar mejor el contenido de conversación que puede ser difícil de capturar. La introducción de estas funciones ha hecho un video principal a la vanguardia de la industria en términos de experiencia del usuario, proporcionando a la audiencia una experiencia de visualización más personalizada y conveniente.
Con el desarrollo continuo de la tecnología, las perspectivas para el doblaje asistido por AI son muy amplias. Este intento de Prime Video puede cambiar el panorama de la industria de doblaje de obras de cine y televisión y promover aún más el intercambio de contenidos y la comunicación global. En el futuro, con la mayor madurez de la tecnología de IA, podemos esperar el surgimiento de aplicaciones más innovadoras y traer experiencias de entretenimiento más ricas y diversas al público global.