La vidéo principale d'Amazon a récemment annoncé qu'ils expérimentaient une toute nouvelle technologie de doublage assistée par l'IA pour améliorer l'accessibilité de certaines travaux de film et de télévision non publiés. Cette nouvelle technologie combine la puissance des équipes d'intelligence artificielle et de localisation professionnelle pour assurer la qualité et la précision du doublage. Grâce à cette innovation, Prime Video espère offrir au public mondial des options de contenu plus diverses, tout en brisant les barrières linguistiques, afin que plus de gens puissent profiter de travaux de film et de télévision de haute qualité.
Les premiers projets pilotes du projet comprendront 12 vidéos sans support auparavant de la voix, couvrant l'anglais et l'espagnol d'Amérique latine. Ces films couvrent une variété de genres, des dessins animés aux drames familiaux, visant à aider davantage de téléspectateurs à profiter d'une variété de contenus cinématographiques et télévisés grâce à la technologie de doublage de l'IA. Cette décision peut non seulement augmenter le public, mais également offrir de nouvelles possibilités pour la diffusion mondiale des travaux cinématographiques et télévisés.
Parmi ces 12 œuvres figurent le dessin animé espagnol "Elsid: Legend" et le drame familial "My Mom's Lola". Cette décision de Prime Video vise à aider davantage de téléspectateurs à profiter du contenu de films et de télévision riches et colorés grâce à la technologie de doublage de l'IA, à briser les barrières linguistiques et à augmenter le public. Grâce à cette technologie, les téléspectateurs peuvent voir ces œuvres dans des langues qu'ils connaissent, ainsi mieux comprendre et profiter du scénario et des expressions émotionnelles.
Ces dernières années, la technologie de la voix off de l'IA est devenue de plus en plus populaire dans l'industrie du divertissement, et de nombreuses plateformes de médias en streaming ont commencé à adopter cette technologie pour mieux servir le public mondial. Par exemple, Deepdub se concentre sur le doublage de l'IA, avec ses clients dont Paramount +; Et YouTube a fait des investissements importants dans ce domaine, introduisant récemment du doublage automatique pour permettre aux créateurs de traduire des vidéos en plusieurs langues. L'application de ces technologies améliore non seulement l'accessibilité du contenu, mais offre également aux créateurs des outils et des possibilités plus créatifs.
En plus du doublage, Prime Video fournit également une série d'autres fonctionnalités d'IA pour améliorer l'expérience de visualisation du public. Par exemple, la fonctionnalité "RECACS X-RAY" peut résumer le contenu de toute la saison et des épisodes uniques, permettant aux téléspectateurs de passer rapidement en revue; "Boost du dialogue" peut améliorer la clarté audio de la conversation et aider les téléspectateurs à mieux entendre un contenu de conversation qui peut être difficile à capturer. L'introduction de ces fonctions a fait de Prime Video à l'avant-garde de l'industrie en termes d'expérience utilisateur, offrant au public une expérience de visualisation plus personnalisée et pratique.
Avec le développement continu de la technologie, les perspectives de doublage assisté par l'IA sont très larges. Cette tentative de Prime Video peut changer le paysage de l'industrie du doublage des travaux de cinéma et de télévision et promouvoir davantage le partage et la communication mondiaux de contenu. À l'avenir, avec la plus grande maturité de la technologie de l'IA, nous pouvons nous attendre à l'émergence d'applications plus innovantes et à apporter des expériences de divertissement plus riches et diverses à un public mondial.