breame

Лещ

( British English и Am Erican English )

Breame - это легкий пакет Python с несколькими утилитными инструментами, чтобы помочь в обнаружении слов, которые имеют двойное написание на британском и американском английском.

Breame также может быть использован для обнаружения и предоставления определений для слов, которые имеют разные значения как на британском английском, так и в общем английском.

Кроме того, Breame включает в себя некоторые инструменты для обнаружения и определения слов и фраз, которые относятся к британскому английскому или американскому английскому языку, т.е. «Strop» на британском английском или «почтальон» на американском английском.

Установить

pip install breame

Документация

Быстрый старт

Обнаружение орфографии и преобразование

Проверьте, существует ли как американское, так и британское английское правописание для слова:

 from breame . spelling import american_spelling_exists , british_spelling_exists

american_spelling_exists ( "color" )
>> > True
british_spelling_exists ( "colour" )
>> > True

Получите британское английское написание американского английского слова и наоборот:

 from breame . spelling import get_american_spelling , get_british_spelling

get_american_spelling ( "colour" )
>> > 'color'
get_british_spelling ( "color" )
>> > 'colour'

Обнаружение различных значений слов на британском и американском английском языке

 from breame . meanings import different_meanings_exist , get_meaning_definitions

different_meanings_exist ( "football" )
>> > True
get_meaning_definitions ( "football" )
>> > { 'American English' : 'American football' ,
 'British English' : '(usually) Association football (US: soccer). Less frequently applies to n Rugby football (espec. Rugby union in English private schools).' }

Обнаружение, является ли слово термином или короткой фразой, специфичной для американского английского или британского английского языка

Американец:

 from breame . terminology import is_american_english_term , get_american_term_definition

is_american_english_term ( "bleachers" )
>> > True
get_american_term_definition ( "bleachers" )
>> > 'are the raised open air tiered rows of seats (stands) found at sports fields or at other spectator events'

Британский:

 from breame . terminology import is_british_english_term , get_british_term_definition

is_british_english_term ( "wellies" )
>> > True
get_british_term_definition ( "wellies" )
>> > 'Wellington boots, waterproof rubber boots named after the Duke of Wellington.' 

Вклад

Если вы хотите внести свой вклад в пакет или добавить в константы данных, используемые для орфографии, значений или терминологии, не стесняйтесь отправлять PR или поднять проблему. Используемые данные ни в коем случае не являются исчерпывающим списком.

Статистика данных

Статистика для некоторых констант данных, используемых на протяжении всего пакета

• > = 690 слов с несколькими значениями, охватываемыми британским, американским и общим английским.
• > = 321 Американский английский специфические слова или фразы.
• > = 605 британских английских специфических слов или фраз.
• > = 1730 Британские английские написания для американских английских слов. get_british_spelling()
• > = 1706 Американские английские написания для британских английских слов. get_american_spelling()

Благодарности

Этот пакет был вдохновлен библиотекой JavaScript Американский британский английский переводчик @hyperreality и @jessp01. Все константы данных, определенные в их пакете, с благодарностью используются по всему Bream.

Источники для константов американского британского английского переводчика приведены ниже:

Использует модифицированные версии следующих списков:

• Список слов, имеющих разные значения на американском и британском английском: AL
• Список слов, имеющих разные значения на американском и британском английском: MZ
• Глоссарий американских терминов, которые не широко используются в Великобритании
• Глоссарий британских терминов, которые не широко используются в Соединенных Штатах
• Комплексный список различий в американском и британском орфографии