breame

Breame

( Brand und Am erican e nglisch)

Breame ist ein leichtes Python -Paket mit einer Reihe von Dienstprogramm -Tools, um die Erkennung von Wörtern zu unterstützen, die in britischem und amerikanischem Englisch doppelte Schreibweisen haben.

Breame kann auch verwendet werden, um Definitionen für Wörter zu erkennen und zu liefern, die sowohl in britischem Englisch, amerikanischem Englisch als auch im gemeinsamen Englisch unterschiedlich Bedeutungen haben.

Darüber hinaus enthält Breame einige Werkzeuge, um Wörter und Phrasen zu erkennen und zu definieren, die für britische englische oder amerikanische Englischkenntnisse in britischem Englisch oder "Postboten" im amerikanischen Englisch spezifisch sind.

Installieren

pip install breame

Dokumentation

Schneller Start

Erkennung und Umwandlung der Rechtschreibung

Überprüfen Sie, ob sowohl eine amerikanische als auch eine britische englische Schreibweise für ein Wort existiert:

 from breame . spelling import american_spelling_exists , british_spelling_exists

american_spelling_exists ( "color" )
>> > True
british_spelling_exists ( "colour" )
>> > True

Holen Sie sich die britische englische Rechtschreibung des amerikanischen englischen Wortes und umgekehrt:

 from breame . spelling import get_american_spelling , get_british_spelling

get_american_spelling ( "colour" )
>> > 'color'
get_british_spelling ( "color" )
>> > 'colour'

Erkennen Sie verschiedene Wortbedeutungen im britischen und amerikanischen Englisch

 from breame . meanings import different_meanings_exist , get_meaning_definitions

different_meanings_exist ( "football" )
>> > True
get_meaning_definitions ( "football" )
>> > { 'American English' : 'American football' ,
 'British English' : '(usually) Association football (US: soccer). Less frequently applies to n Rugby football (espec. Rugby union in English private schools).' }

Erkennen Sie, ob ein Wort ein Begriff oder ein kurzer Ausdruck ist, der für amerikanische Englisch oder britische Englisch spezifisch ist

Amerikanisch:

 from breame . terminology import is_american_english_term , get_american_term_definition

is_american_english_term ( "bleachers" )
>> > True
get_american_term_definition ( "bleachers" )
>> > 'are the raised open air tiered rows of seats (stands) found at sports fields or at other spectator events'

Britisch:

 from breame . terminology import is_british_english_term , get_british_term_definition

is_british_english_term ( "wellies" )
>> > True
get_british_term_definition ( "wellies" )
>> > 'Wellington boots, waterproof rubber boots named after the Duke of Wellington.' 

Beiträge

Wenn Sie zum Paket beitragen oder zu den Datenkonstanten hinzufügen möchten, die für Rechtschreibung, Bedeutungen oder Terminologie verwendet werden, zögern Sie nicht, eine PR einzureichen oder ein Problem zu lösen. Die verwendeten Daten sind keineswegs eine erschöpfende Liste.

Datenstatistiken

Statistiken für einige der Datenkonstanten, die im gesamten Paket verwendet werden

• > = 690 Wörter mit mehreren Bedeutungen, die mit Briten, Amerikanern und gemeinsamem Englisch bedeckt sind.
• > = 321 Amerikanische englische spezifische Wörter oder Phrasen.
• > = 605 Britisch -englische spezifische Wörter oder Phrasen.
• > = 1730 Britische Englischschreibungen für amerikanische englische Wörter. get_british_spelling()
• > = 1706 Amerikanische englische Schreibweisen für britische englische Wörter. get_american_spelling()

Anerkennung

Dieses Paket wurde von der JavaScript Library American British English Übersetzer von @hyperreality und @jessp01 inspiriert. Alle in ihrem Paket definierten Datenkonstanten werden in ganz Bream dankbar verwendet.

Die Quellen für amerikanische britische englische Übersetzerkonstanten finden Sie unten:

Verwendet modifizierte Versionen der folgenden Listen:

• Liste der Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen im amerikanischen und britischen Englisch: Al
• Liste der Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen im amerikanischen und britischen Englisch: MZ
• Glossar der amerikanischen Begriffe, die im Vereinigten Königreich nicht weit verbreitet sind
• Glossar britischer Begriffe, die in den Vereinigten Staaten nicht weit verbreitet sind
• Umfassende Liste der amerikanischen und britischen Rechtschreibunterschiede