breame

ブリーム

（ br itish e nglishとam erican e nglish）

Breameは、英国とアメリカの英語でデュアルスペルを持っている単語の検出を支援するための多くのユーティリティツールを備えた軽量のPythonパッケージです。

Breameは、英国の英語、アメリカ英語、および一般的な英語の両方で異なる意味を持つ単語の定義を検出および提供するためにも使用できます。

さらに、Breameには、イギリスの英語またはアメリカ英語の「ストロップ」に固有の単語やフレーズを検出および定義するためのいくつかのツールが含まれています。

インストール

pip install breame

ドキュメント

クイックスタート

スペルの検出と変換

単語のアメリカと英国の英語の両方のスペルが存在するかどうかを確認してください。

 from breame . spelling import american_spelling_exists , british_spelling_exists

american_spelling_exists ( "color" )
>> > True
british_spelling_exists ( "colour" )
>> > True

アメリカの英語の単語の英国の英語の綴りを入手してください。

 from breame . spelling import get_american_spelling , get_british_spelling

get_american_spelling ( "colour" )
>> > 'color'
get_british_spelling ( "color" )
>> > 'colour'

イギリスとアメリカの英語で異なる単語の意味を検出します

 from breame . meanings import different_meanings_exist , get_meaning_definitions

different_meanings_exist ( "football" )
>> > True
get_meaning_definitions ( "football" )
>> > { 'American English' : 'American football' ,
 'British English' : '(usually) Association football (US: soccer). Less frequently applies to n Rugby football (espec. Rugby union in English private schools).' }

単語が用語であるか短いフレーズであるかを検出するアメリカの英語か英国英語

アメリカ：アメリカ：

 from breame . terminology import is_american_english_term , get_american_term_definition

is_american_english_term ( "bleachers" )
>> > True
get_american_term_definition ( "bleachers" )
>> > 'are the raised open air tiered rows of seats (stands) found at sports fields or at other spectator events'

イギリス人：

 from breame . terminology import is_british_english_term , get_british_term_definition

is_british_english_term ( "wellies" )
>> > True
get_british_term_definition ( "wellies" )
>> > 'Wellington boots, waterproof rubber boots named after the Duke of Wellington.' 

貢献

パッケージに貢献したり、スペル、意味、または用語に使用されるデータ定数に追加したい場合は、PRを提出したり、問題を提起したりすることをためらわないでください。使用されるデータは、決して網羅的なリストではありません。

データ統計

パッケージ全体で使用されるデータ定数の一部の統計

• > =英国、アメリカ、および一般的な英語でカバーされている複数の意味を持つ690語。
• > = 321アメリカの英語固有の単語またはフレーズ。
• > = 605英国の英語の特定の単語またはフレーズ。
• > = 1730アメリカの英語の言葉のための英国の英語の綴り。 get_british_spelling()
• > = 1706英国の英語の言葉のためのアメリカの英語の綴り。 get_american_spelling()

謝辞

このパッケージは、@hyperRealityと @jessp01によるJavaScriptライブラリAmerican British English翻訳者に触発されました。パッケージで定義されているすべてのデータ定数は、Breame全体で感謝して使用されています。

アメリカの英国英語翻訳者の定数のソースは以下にあります。

次のリストの変更されたバージョンを使用します。

• アメリカとイギリスの英語で異なる意味を持っている言葉のリスト：AL
• アメリカとイギリスの英語で異なる意味を持つ言葉のリスト：MZ
• 英国では広く使用されていないアメリカの用語の用語集
• 米国では広く使用されていない英国の用語の用語集
• アメリカと英国の綴りの違いの包括的なリスト