Adobe Manga1
1.0.0
Inglês
O objetivo deste documento é definir e descrever a coleção de caracteres Adobe-Manga1-0 , que enumera 18.032 glifos, e cuja designação é derivada dos seguintes três entradas de dicionário de Cidsysteminfo:
Os recursos do CIDFONT que referenciam essa coleção de caracteres devem incluir o dicionário A /CidSystemInfo que corresponda às seqüências de caracteres /registro e / / / / / / / / / /Ordem, mostradas acima.
Este documento foi projetado para desenvolvedores de fontes, com o objetivo de desenvolver fontes japonesas OpenType/CFF destinadas ao uso no mangá. Também é útil para desenvolvedores de aplicativos e usuários finais que precisam saber mais sobre os glifos nesta coleção de personagens. Este documento espera que seus leitores estejam familiarizados com o formato de arquivo de fontes com chave CID, descrita na Nota Técnica do Adobe, nº 5014, intitulada Adobe CMAP e especificação de arquivos CIDFont .
Uma coleção de caracteres contém os glifos necessários para desenvolver produtos de fonte para um idioma, script ou mercado específico. As codificações específicas são definidas através do uso de recursos CMAP que são instanciados como arquivos e geralmente fazem referência a um subconjunto da coleção de caracteres.
A coleção de caracteres resultante de cada suplemento inclui os glifos associados a todos os suplementos anteriores.
A coleção de caracteres Adobe-Manga1-0 enumera 18.032 glifos, especificamente CIDs 0 a 18031. O Adobe-Manga1-0 é baseado em um subconjunto de fonte Han Sans JP 2.004 com glifos específicos de mangá adicionais. Os glifos adicionais são uma mistura de estilos sem erif. A tabela a seguir resume e também fornece as páginas nas quais seus glifos são mostrados no arquivo Adobe-Manga1-0.pdf :
| Suplemento | CIDs adicionais | Intervalo CID | CIDs totais | Data de estabelecimento | Páginas |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 18.032 | 0-18031 | 18.032 | 2023 | 1–37 |
Cada CID ( ID do caractere ) em uma coleção de caracteres está associado a um glifo no qual um conjunto de variações da forma do caractere é abstraído. Formas específicas incluídas no conjunto dependem do estilo do tipo de letra e possivelmente de outros fatores. Os glifos para todos os CIDs são ilustrados neste documento, fornecendo um exemplo ou instância específica da correspondência entre um CID e seu glifo. Os desenvolvedores de fontes devem projetar glifos para cada CID da coleção de caracteres e podem usar este documento como uma referência ao provar ou validar os recursos CIDFont.
As seções a seguir detalham o histórico e o conteúdo de cada suplemento da coleção de caracteres Adobe-Manga1-0.
O suplemento 0, que enumera 18.032 glifos, especificamente CIDs 0 a 18031, foi projetado para ser usado na produção de mangás japoneses.
As seções a seguir detalham os glifos especiais e outras notas interessantes para os desenvolvedores de fontes. Várias classes de glifos são complexas e merecem uma quantidade de explicação e esclarecimento.
Adobe-Mang1-0 especifica um conjunto de glifos de Dakuten e Handekuten pré-compostos:
| CID horizontal | CID vertical | Pontos de código Unicode | Caracteres |
|---|---|---|---|
| 1418 | <3042 3099> | あ゙ | |
| 1419 | 1882 | <3041 3099> | ぁ゙ |
| 1420 | <3044 3099> | い゙ | |
| 1421 | 1883 | <3043 3099> | ぃ゙ |
| 1422 | 1884 | <3045 3099> | ぅ゙ |
| 1423 | <3048 3099> | え゙ | |
| 1424 | 1885 | <3047 3099> | ぇ゙ |
| 1425 | <304a 3099> | お゙ | |
| 1426 | 1886 | <3049 3099> | ぉ゙ |
| 1427 | 1887 | <3095 3099> | ゕ゙ |
| 1428 | 1888 | <3096 3099> | ゖ゙ |
| 1429 | 1889 | <1B132 3099> | ? ゙ |
| 1430 | 1890 | <3063 3099> | っ゙ |
| 1431 | <306a 3099> | な゙ | |
| 1432 | <306b 3099> | に゙ | |
| 1433 | <306c 3099> | ぬ゙ | |
| 1434 | <306d 3099> | ね゙ | |
| 1435 | <306e 3099> | の゙ | |
| 1436 | <307e 3099> | ま゙ | |
| 1437 | <307f 3099> | み゙ | |
| 1438 | <3080 3099> | む゙ | |
| 1439 | <3081 3099> | め゙ | |
| 1440 | <3082 3099> | も゙ | |
| 1441 | <3084 3099> | や゙ | |
| 1442 | 1891 | <3083 3099> | ゃ゙ |
| 1443 | <3086 3099> | ゆ゙ | |
| 1444 | 1892 | <3085 3099> | ゅ゙ |
| 1445 | <3088 3099> | よ゙ | |
| 1446 | 1893 | <3087 3099> | ょ゙ |
| 1447 | <3089 3099> | ら゙ | |
| 1448 | <308a 3099> | り゙ | |
| 1449 | <308b 3099> | る゙ | |
| 1450 | <308C 3099> | れ゙ | |
| 1451 | <308d 3099> | ろ゙ | |
| 1452 | <308F 3099> | わ゙ | |
| 1453 | 1894 | <308e 3099> | ゎ゙ |
| 1454 | <3090 3099> | ゐ゙ | |
| 1455 | <3091 3099> | ゑ゙ | |
| 1456 | <3092 3099> | を゙ | |
| 1457 | <3093 3099> | ん゙ | |
| 1458 | <309f 3099> | ゟ゙ | |
| 1459 | <30A2 3099> | ア゙ | |
| 1460 | 1895 | <30A1 3099> | ァ゙ |
| 1461 | <30A4 3099> | イ゙ | |
| 1462 | 1896 | <30A3 3099> | ィ゙ |
| 1463 | 1897 | <30A5 3099> | ゥ゙ |
| 1464 | <30A8 3099> | エ゙ | |
| 1465 | 1898 | <30A7 3099> | ェ゙ |
| 1466 | <30AA 3099> | オ゙ | |
| 1467 | 1899 | <30A9 3099> | ォ゙ |
| 1468 | 1900 | <30F5 3099> | ヵ゙ |
| 1469 | 1901 | <30F6 3099> | ヶ゙ |
| 1470 | 1902 | <1B155 3099> | ? ゙ |
| 1471 | 1903 | <30C3 3099> | ッ゙ |
| 1472 | <30CA 3099> | ナ゙ | |
| 1473 | <30CB 3099> | ニ゙ | |
| 1474 | <30cc 3099> | ヌ゙ | |
| 1475 | <30CD 3099> | ネ゙ | |
| 1476 | <30CE 3099> | ノ゙ | |
| 1477 | <30DE 3099> | マ゙ | |
| 1478 | <30df 3099> | ミ゙ | |
| 1479 | <30E0 3099> | ム゙ | |
| 1480 | <30E1 3099> | メ゙ | |
| 1481 | <30E2 3099> | モ゙ | |
| 1482 | <30E4 3099> | ヤ゙ | |
| 1483 | 1904 | <30E3 3099> | ャ゙ |
| 1484 | <30E6 3099> | ユ゙ | |
| 1485 | 1905 | <30E5 3099> | ュ゙ |
| 1486 | <30E8 3099> | ヨ゙ | |
| 1487 | 1906 | <30E7 3099> | ョ゙ |
| 1488 | <30E9 3099> | ラ゙ | |
| 1489 | <30ea 3099> | リ゙ | |
| 1490 | <30Eb 3099> | ル゙ | |
| 1491 | <30EC 3099> | レ゙ | |
| 1492 | <30999> | ロ゙ | |
| 1493 | 1907 | <30ee 3099> | ヮ゙ |
| 1494 | <30F3 3099> | ン゙ |
| CID horizontal | CID vertical | Pontos de código Unicode | Caracteres |
|---|---|---|---|
| 1401 | <304b 309a> | か゚ | |
| 1402 | <304d 309a> | き゚ | |
| 1403 | <304f 309a> | く゚ | |
| 1404 | <3051 309a> | け゚ | |
| 1405 | <3053 309a> | こ゚ | |
| 1406 | <30AB 309A> | カ゚ | |
| 1407 | <30ad 309a> | キ゚ | |
| 1408 | <30AF 309A> | ク゚ | |
| 1409 | <30b1 309a> | ケ゚ | |
| 1410 | <30b3 309a> | コ゚ | |
| 1411 | <30BB 309A> | セ゚ | |
| 1412 | <30C4 309A> | ツ゚ | |
| 1413 | <30C8 309A> | ト゚ | |
| 1414 | 1869 | <31f7 309a> | ㇷ゚ |
| 1495 | <3042 309a> | あ゚ | |
| 1496 | 1908 | <3041 309a> | ぁ゚ |
| 1497 | <3044 309a> | い゚ | |
| 1498 | 1909 | <3043 309a> | ぃ゚ |
| 1499 | <3046 309a> | う゚ | |
| 1500 | 1910 | <3045 309a> | ぅ゚ |
| 1501 | <3048 309a> | え゚ | |
| 1502 | 1911 | <3047 309a> | ぇ゚ |
| 1503 | <304a 309a> | お゚ | |
| 1504 | 1912 | <3049 309a> | ぉ゚ |
| 1505 | 1913 | <3095 309a> | ゕ゚ |
| 1506 | 1914 | <3096 309a> | ゖ゚ |
| 1507 | 1915 | <1b132 309a> | ? ゚ |
| 1508 | <3055 309a> | さ゚ | |
| 1509 | <3057 309a> | し゚ | |
| 1510 | <3059 309a> | す゚ | |
| 1511 | <305b 309a> | せ゚ | |
| 1512 | <305d 309a> | そ゚ | |
| 1513 | <305f 309a> | た゚ | |
| 1514 | <3061 309a> | ち゚ | |
| 1515 | <3064 309a> | つ゚ | |
| 1516 | 1916 | <3063 309a> | っ゚ |
| 1517 | <3066 309a> | て゚ | |
| 1518 | <3068 309a> | と゚ | |
| 1519 | <306a 309a> | な゚ | |
| 1520 | <306b 309a> | に゚ | |
| 1521 | <306c 309a> | ぬ゚ | |
| 1522 | <306d 309a> | ね゚ | |
| 1523 | <306e 309a> | の゚ | |
| 1524 | <307e 309a> | ま゚ | |
| 1525 | <307f 309a> | み゚ | |
| 1526 | <3080 309a> | む゚ | |
| 1527 | <3081 309a> | め゚ | |
| 1528 | <3082 309a> | も゚ | |
| 1529 | <3084 309a> | や゚ | |
| 1530 | 1917 | <3083 309a> | ゃ゚ |
| 1531 | <3086 309a> | ゆ゚ | |
| 1532 | 1918 | <3085 309a> | ゅ゚ |
| 1533 | <3088 309a> | よ゚ | |
| 1534 | 1919 | <3087 309a> | ょ゚ |
| 1535 | <3089 309a> | ら゚ | |
| 1536 | <308a 309a> | り゚ | |
| 1537 | <308b 309a> | る゚ | |
| 1538 | <308c 309a> | れ゚ | |
| 1539 | <308d 309a> | ろ゚ | |
| 1540 | <308f 309a> | わ゚ | |
| 1541 | 1920 | <308e 309a> | ゎ゚ |
| 1542 | <3090 309A> | ゐ゚ | |
| 1543 | <3091 309a> | ゑ゚ | |
| 1544 | <3092 309a> | を゚ | |
| 1545 | <3093 309a> | ん゚ | |
| 1546 | <309f 309a> | ゟ゚ | |
| 1547 | <30a2 309a> | ア゚ | |
| 1548 | 1921 | <30a1 309a> | ァ゚ |
| 1549 | <30a4 309a> | イ゚ | |
| 1550 | 1922 | <30a3 309a> | ィ゚ |
| 1551 | <30a6 309a> | ウ゚ | |
| 1552 | 1923 | <30a5 309a> | ゥ゚ |
| 1553 | <30a8 309a> | エ゚ | |
| 1554 | 1924 | <30a7 309a> | ェ゚ |
| 1555 | <30aa 309a> | オ゚ | |
| 1556 | 1925 | <30a9 309a> | ォ゚ |
| 1557 | 1926 | <30F5 309A> | ヵ゚ |
| 1558 | 1927 | <30F6 309a> | ヶ゚ |
| 1559 | 1928 | <1b155 309a> | ? ゚ |
| 1560 | <30b5 309a> | サ゚ | |
| 1561 | <30B7 309A> | シ゚ | |
| 1562 | <30b9 309a> | ス゚ | |
| 1563 | <30bd 309a> | ソ゚ | |
| 1564 | <30bf 309a> | タ゚ | |
| 1565 | <30C1 309A> | チ゚ | |
| 1566 | 1929 | <30C3 309A> | ッ゚ |
| 1567 | <30C6 309A> | テ゚ | |
| 1568 | <30CA 309A> | ナ゚ | |
| 1569 | <30CB 309A> | ニ゚ | |
| 1570 | <30cc 309a> | ヌ゚ | |
| 1571 | <30cd 309a> | ネ゚ | |
| 1572 | <30CE 309A> | ノ゚ | |
| 1573 | <30DE 309A> | マ゚ | |
| 1574 | <30df 309a> | ミ゚ | |
| 1575 | <30E0 309A> | ム゚ | |
| 1576 | <30E1 309A> | メ゚ | |
| 1577 | <30E2 309A> | モ゚ | |
| 1578 | <30E4 309A> | ヤ゚ | |
| 1579 | 1930 | <30E3 309a> | ャ゚ |
| 1580 | <30e6 309a> | ユ゚ | |
| 1581 | 1931 | <30E5 309A> | ュ゚ |
| 1582 | <30e8 309a> | ヨ゚ | |
| 1583 | 1932 | <30e7 309a> | ョ゚ |
| 1584 | <30e9 309a> | ラ゚ | |
| 1585 | <30ea 309a> | リ゚ | |
| 1586 | <30Eb 309a> | ル゚ | |
| 1587 | <30EC 309A> | レ゚ | |
| 1588 | <30 99a> | ロ゚ | |
| 1589 | <30EF 309A> | ワ゚ | |
| 1590 | 1933 | <30ee 309a> | ヮ゚ |
| 1591 | <30F0 309A> | ヰ゚ | |
| 1592 | <30F1 309A> | ヱ゚ | |
| 1593 | <30F2 309A> | ヲ゚ | |
| 1594 | <30F3 309A> | ン゚ |
| CID horizontal | CID vertical | Pontos de código Unicode | Caracteres |
|---|---|---|---|
| 1748 | 1959 | <31f7 309a> | ㇷ゚ |
| 1790 | <304b 309a> | か゚ | |
| 1791 | <304d 309a> | き゚ | |
| 1792 | <304f 309a> | く゚ | |
| 1793 | <3051 309a> | け゚ | |
| 1794 | <3053 309a> | こ゚ | |
| 1795 | <30AB 309A> | カ゚ | |
| 1796 | <30ad 309a> | キ゚ | |
| 1797 | <30AF 309A> | ク゚ | |
| 1798 | <30b1 309a> | ケ゚ | |
| 1799 | <30b3 309a> | コ゚ | |
| 1800 | <30BB 309A> | セ゚ | |
| 1801 | <30C4 309A> | ツ゚ | |
| 1802 | <30C8 309A> | ト゚ |
O Adobe-Mang1-0 especifica um conjunto de glifos de pontuação nos estilos SANS e Serif. As ligaduras pré-compostas contendo ponto de interrogação de largura total e/ou marcas de exclamação de largura total têm variantes inclinadas adicionais. Com exceção do U+301C, o estilo padrão para os seguintes CIDs deve ser serif. A tabela a seguir lista os CIDs padrão e alternativos:
| CID padrão | CIDs alternativos | CIDs verticais | Descrição | Unicode | Caracteres |
|---|---|---|---|---|---|
| 1143 | 17864 | 15527, 17873 | Vírgula ideográfica | U+3001 | 、 |
| 17865 | 1170 | 17885, 17756 | Dash / FullWidth Tilde | U+301c / u+ff5e | 〜 / ～ |
| 1171 | 17866 | 17746, 17882 | Marca de citamento duplo revertido | U+301d | 〝 |
| 1172 | 17867 | 17747, 17884 | Double Prime Quart | U+301e | 〞 |
| 1173 | 17868 | 17747, 17884 | Lar | U+301f | 〟 |
| 15527 | 17873 | Vírgula ideográfica vertical | U+Fe11 | ︑ | |
| 15528 | 17874 | Parada ideográfica vertical | U+Fe12 | ︒ | |
| 15541 | 17875 | Parê -is de abertura vertical | U+Fe35 | ︵ | |
| 15542 | 17876 | Parênteses de fechamento vertical | U+Fe36 | ︶ | |
| 15543 | 17890 | Suporte encaracolado vertical | U+Fe37 | ︷ | |
| 15544 | 17891 | Suporte encaracolado de fechamento vertical | U+Fe38 | ︸ | |
| 15604 | 17869 | 15541, 17875 | Parêntese de abertura de largura de largura de full | U+FF08 | （ |
| 15605 | 17870 | 15542, 17876 | Parêntese de encerramento de largura de largura de full | U+FF09 | ) |
| 15608 | 17898 | 15526 | Vírgula de largura completa | U+ff0c | ， |
| 15690 | 17888 | 15543, 17890 | FullWidth abrindo suporte encaracolado | U+ff5b | ｛ |
| 15692 | 17889 | 15544, 17891 | Suporte encaracolado de fechamento de largura de largura | U+ff5d | ｝ |
| 15693 | 17871 | 17859, 17886 | FullWidth deixou parênteses brancos | U+ff5f | ｟ |
| 15694 | 17872 | 17860, 17887 | FullWidth Right White Parê -is | U+FF60 | ｠ |
| 15627 | 15628-15630 | Marco de interrogação de largura de full | U+ff1f | ？ | |
| 15594 | 15595-15597 | Marco de exclamação com largura de full | U+FF01 | ！ | |
| 17901 | 17902-17904 | 17965-17968 | Ponto de interrogação duplo | ？？ | |
| 17905 | 17906-17908 | 17969-17972 | Triplo ponto de interrogação | ？？？ | |
| 17909 | 17910-17912 | 17973-17976 | Exclamação dupla | ！！ | |
| 17913 | 17914-17916 | 17977-17980 | Exclamação tripla | ！！！ | |
| 17917 | 17918-17920 | 17981-17984 | Exclamação Quadruplo | ！！！！ | |
| 17921 | 17922-17924 | 17985-17988 | Exclamação de quintuplo | ！！！！！ | |
| 17925 | 17926-17928 | 17989-17992 | Pergunta exclamação | ？！ | |
| 17929 | 17930-17932 | 17993-17996 | Pergunta de exclamação | ！？ | |
| 17933 | 17934-17936 | 17997-18000 | Exclamação de dupla pergunta | ？？！ | |
| 17937 | 17938-17940 | 18001-18004 | Pergunta Pergunta de Exclamação | ？！？ | |
| 17941 | 17942-17944 | 18005-18008 | Exclamação dupla pergunta | ！？？ | |
| 17945 | 17946-17948 | 18009-18012 | Pergunta de exclamação dupla | ！！？ | |
| 17949 | 17950-17952 | 18013-18016 | Exclamação Pergunta Exclamação | ！？！ | |
| 17953 | 17954-17956 | 18017-18020 | Pergunta Exclamação dupla | ？！！ | |
| 17957 | 17958-17960 | 18021-18024 | Double Exclamation Double pergunta | ！！？？ | |
| 17961 | 17962-17964 | 18025-18028 | Double Pergunta Double Exclamation | ？？！！ |
O Adobe-Manga1-0 inclui 14.722 glifos classificados como kanji (também conhecidos como ideógrafos), que é um superconjunto dos 14.664 glifos kanji incluídos no Adobe-Japan1-7. O arquivo de mapeamento AJ17 para Manga10.txt fornece mapeamentos CID de Adobe-Japan1-7 para Adobe-Manga1-0. Os intervalos CID para Kanji em Adobe-Manga1-0 são mostrados na tabela abaixo:
| Suplemento | CIDs e intervalos |
|---|---|
| 0 | 1103-1129, 2447-15512, 15993-17621 |
O arquivo de dados AJ17-kanji.txt de [Adobe-Japan1] ((https://github.com/adobe-type-tools/adobe-japan1) fornece informações detalhadas para cada um dos 14.664 kanji incluídos em Adobe-Japan1-7.
O Adobe-Manga1-0 inclui glifos adequados para digitar o rubi (também conhecido como Furigana ), e a grande maioria dos glifos é para Kana, embora os glifos para alguns símbolos também estejam incluídos. Embora esses glifos de rubi não sejam codificados, eles podem ser usados por aplicativos que suportam o recurso GSUB do OpenType 'Ruby' ( notação de rubi ). A tabela a seguir detalha as faixas CID para os glifos de rubi no suplemento 0:
| Suplemento | CID intervalos |
|---|---|
| 0 | 1595-1834, 1934-1983 |
Esta seção foi copiada de Adobe-Japan1 e editada para refletir os CIDs Adobe-Manga1-0. Por razões históricas e por recompensa do JIS90, os três pares do suplemento a seguir 0 kanji glifos representam glifos duplicados genuínos, e seu JIS83 (também conhecido como JIS x 0208-1983) formas no suplemento 4 são mostradas para a comparação:
| Glifo primário | Glifo duplicado | AJ17 Glifo primário | Glyph duplicado AJ17 | Formulário jis83 |
|---|---|---|---|---|
| 3590— 匕? | 16651— 匕? | 4301— 匕? | 7983— 匕? | 13523— ?? |
| 4027— 喩? | 16685— 喩? | 4411— 喩? | 7984— 喩? | 13526— 喩? |
| 8015— 渣? | 16981— 渣? | 5459— 渣? | 7994— 渣? | 13558— 渣? |
Para fins de integridade total de conformidade e coleta de caracteres, os glifos duplicados mostrados acima devem ser mantidos.
Os recursos CMAP associados à coleção de caracteres Adobe-Manga1-0, juntamente com descrições mais completas e o arquivo de dados CID2Code.TXT que fornece detalhes adicionais para desenvolvedores de fontes, estão disponíveis como parte do projeto de recursos CMAP de código aberto.
As sequências de variação ideográfica (IVSEs) que são especificadas no arquivo de dados do Adobe-Manga1_Sequences.txt são registradas pelo consórcio Unicode no IVD ( banco de dados de variações ideográficas ) de acordo com o UTS #37 ( banco de dados de variação ideográfica unicode ). Esse arquivo de dados também inclui um pequeno número de sequências de variações padronizadas.
Os glifos representativos para CIDs 0 a 18031 são fornecidos no arquivo Adobe-Manga1-0.pdf , incluído neste projeto, com 500 glifos mostrados por página. O tipo de letra usado para exemplificar cada glifo é de dez antiques mincho (também conhecido como tenminchoantique ou regular ou regular), projetado por Adobe. A instância de fonte específica é a versão 1.011.
