Adobe Manga1
1.0.0
Inglés
El propósito de este documento es definir y describir la colección de caracteres Adobe-Manga1-0 , que enumera 18,032 glifos, y cuya designación se deriva de las siguientes tres entradas de diccionario de Diccionario de Tres /CidSysteminfo:
Recursos de CIDFONT que hacen referencia a esta colección de caracteres deben incluir el diccionario A /CidSystemInfo que coincida con las cadenas /cadenas de pedidos / / / / / /se muestran arriba.
Este documento está diseñado para desarrolladores de fuentes, con el fin de desarrollar fuentes japonesas OpenType/CFF destinadas a su uso en manga. También es útil para desarrolladores de aplicaciones y usuarios finales que necesitan saber más sobre los glifos en esta colección de personajes. Este documento espera que sus lectores estén familiarizados con el formato de archivo de fuentes clave CID, que se describe en Adobe Technical Note #5014, titulada Adobe CMAP y la especificación de archivos CIDFont .
Una colección de caracteres contiene los glifos que se requieren para desarrollar productos de fuentes para un lenguaje, guión o mercado específico. Las codificaciones específicas se definen mediante el uso de recursos CMAP que se instancian como archivos, y generalmente hacen referencia a un subconjunto de la colección de caracteres.
La colección de personajes que resulta de cada suplemento incluye los glifos asociados con todos los suplementos anteriores.
La colección de personajes Adobe-Manga1-0 enumera 18,032 glifos, específicamente CIDS 0 a 18031. Adobe-Manga1-0 se basa en un subconjunto de fuente Han Sans JP 2.004 con glifos específicos adicionales de manga. Los glifos adicionales son una mezcla de estilos SANS y Serif. La siguiente tabla resume y también proporciona las páginas en las que sus glifos se muestran en el archivo Adobe-Manga1-0.pdf :
| Suplemento | CID adicionales | Rango de cid | Total de CID | Fecha de establecimiento | Páginas |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 18.032 | 0-18031 | 18.032 | 2023 | 1–37 |
Cada CID ( ID de caracteres ) en una colección de caracteres está asociado con un glifo en el que se abstrae un conjunto de variaciones de forma de caracteres. Las formas específicas incluidas en el conjunto dependen del estilo de tipo de letra y posiblemente de otros factores. Los glifos para todos los CID se ilustran en este documento, proporcionando un ejemplo o instancia específica de la correspondencia entre un CID y su glifo. Los desarrolladores de fuentes deben diseñar glifos para cada CID de la colección de caracteres, y pueden usar este documento como referencia al probar o validar de otra manera los recursos de CIDFont.
Las siguientes secciones detallan el historial y el contenido de cada suplemento de la colección de personajes Adobe-Manga1-0.
El suplemento 0, que enumera 18.032 glifos, específicamente CIDS 0 a 18031, fue diseñado para ser utilizado en la producción de manga japonesa.
Las siguientes secciones detallan los glifos especiales y otras notas que son de interés para los desarrolladores de fuentes. Varias clases de glifo son complejas y merecen cierta cantidad de explicación y aclaración.
Adobe-Mang1-0 especifica un conjunto de glifos precompuestos Dakuten y Handakuten:
| Cid horizontal | CID vertical | Puntos de código unicode | Personajes |
|---|---|---|---|
| 1418 | <3042 3099> | あ゙ | |
| 1419 | 1882 | <3041 3099> | ぁ゙ |
| 1420 | <3044 3099> | い゙ | |
| 1421 | 1883 | <3043 3099> | ぃ゙ |
| 1422 | 1884 | <3045 3099> | ぅ゙ |
| 1423 | <3048 3099> | え゙ | |
| 1424 | 1885 | <3047 3099> | ぇ゙ |
| 1425 | <304a 3099> | お゙ | |
| 1426 | 1886 | <3049 3099> | ぉ゙ |
| 1427 | 1887 | <3095 3099> | ゕ゙ |
| 1428 | 1888 | <3096 3099> | ゖ゙ |
| 1429 | 1889 | <1B132 3099> | ? ゙ |
| 1430 | 1890 | <3063 3099> | っ゙ |
| 1431 | <306a 3099> | な゙ | |
| 1432 | <306b 3099> | に゙ | |
| 1433 | <306C 3099> | ぬ゙ | |
| 1434 | <306d 3099> | ね゙ | |
| 1435 | <306E 3099> | の゙ | |
| 1436 | <307E 3099> | ま゙ | |
| 1437 | <307F 3099> | み゙ | |
| 1438 | <3080 3099> | む゙ | |
| 1439 | <3081 3099> | め゙ | |
| 1440 | <3082 3099> | も゙ | |
| 1441 | <3084 3099> | や゙ | |
| 1442 | 1891 | <3083 3099> | ゃ゙ |
| 1443 | <3086 3099> | ゆ゙ | |
| 1444 | 1892 | <3085 3099> | ゅ゙ |
| 1445 | <3088 3099> | よ゙ | |
| 1446 | 1893 | <3087 3099> | ょ゙ |
| 1447 | <3089 3099> | ら゙ | |
| 1448 | <308a 3099> | り゙ | |
| 1449 | <308b 3099> | る゙ | |
| 1450 | <308C 3099> | れ゙ | |
| 1451 | <308d 3099> | ろ゙ | |
| 1452 | <308F 3099> | わ゙ | |
| 1453 | 1894 | <308E 3099> | ゎ゙ |
| 1454 | <3090 3099> | ゐ゙ | |
| 1455 | <3091 3099> | ゑ゙ | |
| 1456 | <3092 3099> | を゙ | |
| 1457 | <3093 3099> | ん゙ | |
| 1458 | <309f 3099> | ゟ゙ | |
| 1459 | <30A2 3099> | ア゙ | |
| 1460 | 1895 | <30A1 3099> | ァ゙ |
| 1461 | <30A4 3099> | イ゙ | |
| 1462 | 1896 | <30A3 3099> | ィ゙ |
| 1463 | 1897 | <30A5 3099> | ゥ゙ |
| 1464 | <30A8 3099> | エ゙ | |
| 1465 | 1898 | <30A7 3099> | ェ゙ |
| 1466 | <30AA 3099> | オ゙ | |
| 1467 | 1899 | <30A9 3099> | ォ゙ |
| 1468 | 1900 | <30f5 3099> | ヵ゙ |
| 1469 | 1901 | <30f6 3099> | ヶ゙ |
| 1470 | 1902 | <1B155 3099> | ? ゙ |
| 1471 | 1903 | <30C3 3099> | ッ゙ |
| 1472 | <30CA 3099> | ナ゙ | |
| 1473 | <30CB 3099> | ニ゙ | |
| 1474 | <30cc 3099> | ヌ゙ | |
| 1475 | <30CD 3099> | ネ゙ | |
| 1476 | <30CE 3099> | ノ゙ | |
| 1477 | <30DE 3099> | マ゙ | |
| 1478 | <30df 3099> | ミ゙ | |
| 1479 | <30E0 3099> | ム゙ | |
| 1480 | <30E1 3099> | メ゙ | |
| 1481 | <30E2 3099> | モ゙ | |
| 1482 | <30E4 3099> | ヤ゙ | |
| 1483 | 1904 | <30E3 3099> | ャ゙ |
| 1484 | <30E6 3099> | ユ゙ | |
| 1485 | 1905 | <30E5 3099> | ュ゙ |
| 1486 | <30e8 3099> | ヨ゙ | |
| 1487 | 1906 | <30E7 3099> | ョ゙ |
| 1488 | <30E9 3099> | ラ゙ | |
| 1489 | <30ea 3099> | リ゙ | |
| 1490 | <30EB 3099> | ル゙ | |
| 1491 | <30EC 3099> | レ゙ | |
| 1492 | <30ed 3099> | ロ゙ | |
| 1493 | 1907 | <30EE 3099> | ヮ゙ |
| 1494 | <30F3 3099> | ン゙ |
| Cid horizontal | CID vertical | Puntos de código unicode | Personajes |
|---|---|---|---|
| 1401 | <304b 309a> | か゚ | |
| 1402 | <304d 309a> | き゚ | |
| 1403 | <304F 309A> | く゚ | |
| 1404 | <3051 309A> | け゚ | |
| 1405 | <3053 309A> | こ゚ | |
| 1406 | <30Ab 309A> | カ゚ | |
| 1407 | <30AD 309A> | キ゚ | |
| 1408 | <30AF 309A> | ク゚ | |
| 1409 | <30B1 309A> | ケ゚ | |
| 1410 | <30B3 309A> | コ゚ | |
| 1411 | <30BB 309A> | セ゚ | |
| 1412 | <30C4 309A> | ツ゚ | |
| 1413 | <30C8 309A> | ト゚ | |
| 1414 | 1869 | <11F7 309A> | ㇷ゚ |
| 1495 | <3042 309A> | あ゚ | |
| 1496 | 1908 | <3041 309A> | ぁ゚ |
| 1497 | <3044 309A> | い゚ | |
| 1498 | 1909 | <3043 309A> | ぃ゚ |
| 1499 | <3046 309A> | う゚ | |
| 1500 | 1910 | <3045 309A> | ぅ゚ |
| 1501 | <3048 309A> | え゚ | |
| 1502 | 1911 | <3047 309A> | ぇ゚ |
| 1503 | <304a 309a> | お゚ | |
| 1504 | 1912 | <3049 309A> | ぉ゚ |
| 1505 | 1913 | <3095 309A> | ゕ゚ |
| 1506 | 1914 | <3096 309A> | ゖ゚ |
| 1507 | 1915 | <1B132 309A> | ? ゚ |
| 1508 | <3055 309A> | さ゚ | |
| 1509 | <3057 309A> | し゚ | |
| 1510 | <3059 309A> | す゚ | |
| 1511 | <305b 309a> | せ゚ | |
| 1512 | <305d 309a> | そ゚ | |
| 1513 | <305F 309A> | た゚ | |
| 1514 | <3061 309A> | ち゚ | |
| 1515 | <3064 309A> | つ゚ | |
| 1516 | 1916 | <3063 309A> | っ゚ |
| 1517 | <3066 309A> | て゚ | |
| 1518 | <3068 309A> | と゚ | |
| 1519 | <306a 309a> | な゚ | |
| 1520 | <306b 309a> | に゚ | |
| 1521 | <306C 309A> | ぬ゚ | |
| 1522 | <306d 309a> | ね゚ | |
| 1523 | <306E 309A> | の゚ | |
| 1524 | <307E 309A> | ま゚ | |
| 1525 | <307F 309A> | み゚ | |
| 1526 | <3080 309A> | む゚ | |
| 1527 | <3081 309A> | め゚ | |
| 1528 | <3082 309A> | も゚ | |
| 1529 | <3084 309A> | や゚ | |
| 1530 | 1917 | <3083 309A> | ゃ゚ |
| 1531 | <3086 309A> | ゆ゚ | |
| 1532 | 1918 | <3085 309A> | ゅ゚ |
| 1533 | <3088 309A> | よ゚ | |
| 1534 | 1919 | <3087 309A> | ょ゚ |
| 1535 | <3089 309A> | ら゚ | |
| 1536 | <308a 309a> | り゚ | |
| 1537 | <308b 309a> | る゚ | |
| 1538 | <308C 309A> | れ゚ | |
| 1539 | <308d 309a> | ろ゚ | |
| 1540 | <308F 309A> | わ゚ | |
| 1541 | 1920 | <308E 309A> | ゎ゚ |
| 1542 | <3090 309A> | ゐ゚ | |
| 1543 | <3091 309A> | ゑ゚ | |
| 1544 | <3092 309A> | を゚ | |
| 1545 | <3093 309A> | ん゚ | |
| 1546 | <309f 309A> | ゟ゚ | |
| 1547 | <30A2 309A> | ア゚ | |
| 1548 | 1921 | <30A1 309A> | ァ゚ |
| 1549 | <30A4 309A> | イ゚ | |
| 1550 | 1922 | <30A3 309A> | ィ゚ |
| 1551 | <30A6 309A> | ウ゚ | |
| 1552 | 1923 | <30A5 309A> | ゥ゚ |
| 1553 | <30A8 309A> | エ゚ | |
| 1554 | 1924 | <30A7 309A> | ェ゚ |
| 1555 | <30AA 309A> | オ゚ | |
| 1556 | 1925 | <30A9 309A> | ォ゚ |
| 1557 | 1926 | <30F5 309A> | ヵ゚ |
| 1558 | 1927 | <30F6 309A> | ヶ゚ |
| 1559 | 1928 | <1B155 309A> | ? ゚ |
| 1560 | <30B5 309A> | サ゚ | |
| 1561 | <30B7 309A> | シ゚ | |
| 1562 | <30B9 309A> | ス゚ | |
| 1563 | <30bd 309a> | ソ゚ | |
| 1564 | <30BF 309A> | タ゚ | |
| 1565 | <30C1 309A> | チ゚ | |
| 1566 | 1929 | <30C3 309A> | ッ゚ |
| 1567 | <30C6 309A> | テ゚ | |
| 1568 | <30CA 309A> | ナ゚ | |
| 1569 | <30CB 309A> | ニ゚ | |
| 1570 | <30cc 309a> | ヌ゚ | |
| 1571 | <30CD 309A> | ネ゚ | |
| 1572 | <30CE 309A> | ノ゚ | |
| 1573 | <30DE 309A> | マ゚ | |
| 1574 | <30df 309A> | ミ゚ | |
| 1575 | <30E0 309A> | ム゚ | |
| 1576 | <30E1 309A> | メ゚ | |
| 1577 | <30E2 309A> | モ゚ | |
| 1578 | <30E4 309A> | ヤ゚ | |
| 1579 | 1930 | <30E3 309A> | ャ゚ |
| 1580 | <30E6 309A> | ユ゚ | |
| 1581 | 1931 | <30E5 309A> | ュ゚ |
| 1582 | <30E8 309A> | ヨ゚ | |
| 1583 | 1932 | <30E7 309A> | ョ゚ |
| 1584 | <30E9 309A> | ラ゚ | |
| 1585 | <30ea 309A> | リ゚ | |
| 1586 | <30EB 309A> | ル゚ | |
| 1587 | <30EC 309A> | レ゚ | |
| 1588 | <30ed 309a> | ロ゚ | |
| 1589 | <30EF 309A> | ワ゚ | |
| 1590 | 1933 | <30EE 309A> | ヮ゚ |
| 1591 | <30F0 309A> | ヰ゚ | |
| 1592 | <30F1 309A> | ヱ゚ | |
| 1593 | <30F2 309A> | ヲ゚ | |
| 1594 | <30F3 309A> | ン゚ |
| Cid horizontal | CID vertical | Puntos de código unicode | Personajes |
|---|---|---|---|
| 1748 | 1959 | <11F7 309A> | ㇷ゚ |
| 1790 | <304b 309a> | か゚ | |
| 1791 | <304d 309a> | き゚ | |
| 1792 | <304F 309A> | く゚ | |
| 1793 | <3051 309A> | け゚ | |
| 1794 | <3053 309A> | こ゚ | |
| 1795 | <30Ab 309A> | カ゚ | |
| 1796 | <30AD 309A> | キ゚ | |
| 1797 | <30AF 309A> | ク゚ | |
| 1798 | <30B1 309A> | ケ゚ | |
| 1799 | <30B3 309A> | コ゚ | |
| 1800 | <30BB 309A> | セ゚ | |
| 1801 | <30C4 309A> | ツ゚ | |
| 1802 | <30C8 309A> | ト゚ |
Adobe-Mang1-0 especifica un conjunto de glifos de puntuación en los estilos SANS y Serif. Las ligaduras precompuestas que contienen un signo de interrogación de ancho completo y/o un signo de exclamación de ancho completo tienen variantes inclinadas adicionales. Con la excepción de U+301C, el estilo predeterminado para los siguientes CID debe ser serif. La siguiente tabla enumera los CID predeterminados y alternativos:
| CID predeterminado | Cids alternativos | CID vertical | Descripción | Unicode | Personajes |
|---|---|---|---|---|---|
| 1143 | 17864 | 15527, 17873 | Coma ideográfica | U+3001 | 、 |
| 17865 | 1170 | 17885, 17756 | Wave Dash / Fullwidth Tilde | U+301C / U+FF5E | 〜 / ～ |
| 1171 | 17866 | 17746, 17882 | Marca de citas de doble prima invertida | U+301d | 〝 |
| 1172 | 17867 | 17747, 17884 | Marca de cita doble principal | U+301e | 〞 |
| 1173 | 17868 | 17747, 17884 | Cita de doble prima baja | U+301f | 〟 |
| 15527 | 17873 | Coma ideográfica vertical | U+Fe11 | ︑ | |
| 15528 | 17874 | Parada completa ideográfica vertical | U+Fe12 | ︒ | |
| 15541 | 17875 | Paréntesis de apertura vertical | U+Fe35 | ︵ | |
| 15542 | 17876 | Paréntesis de cierre vertical | U+Fe36 | ︶ | |
| 15543 | 17890 | Soporte rizado de apertura vertical | U+Fe37 | ︷ | |
| 15544 | 17891 | Cierre vertical Soporte rizado | U+Fe38 | ︸ | |
| 15604 | 17869 | 15541, 17875 | Paréntesis de apertura de ancho completo | U+ff08 | （ |
| 15605 | 17870 | 15542, 17876 | Paréntesis de cierre de ancho completo | U+ff09 | ） |
| 15608 | 17898 | 15526 | Coma de ancho completo | U+ff0c | ， |
| 15690 | 17888 | 15543, 17890 | Soporte rizado de apertura de ancho completo | U+ff5b | ｛ |
| 15692 | 17889 | 15544, 17891 | Soporte rizado de cierre de ancho completo | U+ff5d | ｝ |
| 15693 | 17871 | 17859, 17886 | Ancho completo dejó paréntesis blanco | U+ff5f | ｟ |
| 15694 | 17872 | 17860, 17887 | Ancho completo paréntesis blanco derecho | U+ff60 | ｠ |
| 15627 | 15628-15630 | Signo de interrogación de ancho completo | U+ff1f | ？ | |
| 15594 | 15595-15597 | Marca de exclamación de ancho completo | U+ff01 | ！ | |
| 17901 | 17902-17904 | 17965-17968 | Signo de interrogación | ？？ | |
| 17905 | 17906-17908 | 17969-17972 | Marca de interrogación triple | ？？？ | |
| 17909 | 17910-17912 | 17973-17976 | Exclamación doble | ！！ | |
| 17913 | 17914-17916 | 17977-17980 | Exclamación triple | ！！！ | |
| 17917 | 17918-17920 | 17981-17984 | Exclamación cuádruple | ！！！！ | |
| 17921 | 17922-17924 | 17985-17988 | Exclamación de quintuple | ！！！！！ | |
| 17925 | 17926-17928 | 17989-17992 | Exclamación de preguntas | ？！ | |
| 17929 | 17930-17932 | 17993-17996 | Cuestión de exclamación | ！？ | |
| 17933 | 17934-17936 | 17997-18000 | Exclamación de doble pregunta | ？？！ | |
| 17937 | 17938-17940 | 18001-18004 | Pregunta de exclamación de preguntas | ？！？ | |
| 17941 | 17942-17944 | 18005-18008 | Exclamación de doble pregunta | ！？？ | |
| 17945 | 17946-17948 | 18009-18012 | Pregunta doble de exclamación | ！！？ | |
| 17949 | 17950-17952 | 18013-18016 | Exclamación de la pregunta exclamación | ！？！ | |
| 17953 | 17954-17956 | 18017-18020 | Pregunta Doble exclamación | ？！！ | |
| 17957 | 17958-17960 | 18021-18024 | Doble exclamación doble pregunta | ！！？？ | |
| 17961 | 17962-17964 | 18025-18028 | Doble pregunta exclamación doble | ？？！！ |
Adobe-Manga1-0 incluye 14,722 glifos clasificados como Kanji (también conocidos como ideografías), que es un superconjunto de los 14,664 glifos Kanji incluidos en Adobe-Japan1-7. El archivo de asignación AJ17 a Manga10.txt proporciona asignaciones de CID desde Adobe-Japan1-7 a Adobe-Manga1-0. Los rangos de CID para Kanji en Adobe-Manga1-0 se muestran en la tabla a continuación:
| Suplemento | Rangos de CID y CID |
|---|---|
| 0 | 1103-1129, 2447-15512, 15993-17621 |
El archivo de datos AJ17-Kanji.txt de [Adobe-Japan1] ((https://github.com/adobe-type-tools/adobe-japan1) proporciona información detallada para cada uno de los 14,664 kanji incluido en Adobe-Japan1-7.
Adobe-Manga1-0 incluye glifos que son adecuados para tipografía de rubí (también conocido como furigana ), y la gran mayoría de los glifos son para Kana, aunque también se incluyen los glifos para algunos símbolos. Aunque estos glifos de rubí no están codificados, pueden ser utilizados por aplicaciones que admiten la función GSUB 'Ruby' ( Forms de notación de rubí ). La siguiente tabla detalla los rangos de CID para los glifos Ruby en el suplemento 0:
| Suplemento | Rangos de CID |
|---|---|
| 0 | 1595-1834, 1934-1983 |
Esta sección fue copiada de Adobe-Japan1 y se editó para reflejar los CID de Adobe-Manga1-0. Por razones históricas y por cumplimiento de JIS90, los siguientes tres suplementos 0 pares de glifos Kanji representan glifos duplicados genuinos, y sus formularios JIS83 (también conocido como JIS X 0208-1983) se muestran en el Suplemento 4 para el bien de la comparación:
| Glifo primario | Glifo duplicado | Glifo primario de AJ17 | AJ17 Glifo duplicado | Forma jis83 |
|---|---|---|---|---|
| 3590— 匕? | 16651— 匕? | 4301— 匕? | 7983— 匕? | 13523— ?? |
| 4027— 喩? | 16685— 喩? | 4411— 喩? | 7984— 喩? | 13526— 喩? |
| 8015— 渣? | 16981— 渣? | 5459— 渣? | 7994— 渣? | 13558— 渣? |
A los fines de la integridad de la recolección de personajes de pleno cumplimiento, se mantendrán los glifos duplicados que se muestran arriba.
Los recursos de CMAP asociados con la colección de caracteres Adobe-Manga1-0, junto con descripciones más completas y el archivo de datos CID2Code.txt que proporciona detalles adicionales para los desarrolladores de fuentes, están disponibles como parte del proyecto de recursos CMAP de código abierto.
Las secuencias de variación ideográfica (IVSE) que se especifican en Adobe-Manga1_Sequences.txt DataSfile están registradas por el consorcio Unicode en el IVD ( base de datos de variaciones ideográficas ) según UTS #37 ( base de datos de variación ideográfica de Unicode ). Este archivo de datos también incluye un pequeño número de secuencias de variación estandarizadas.
Los glifos representativos para los CID 0 a 18031 se proporcionan en el archivo Adobe-Manga1-0.PDF que se incluye en este proyecto, con 500 glifos mostrados por página. El tipo de letra utilizado para ejemplificar cada glifo es diez mincho antiguo regular (también conocido como tenminchoantique-regular o 貂明朝アンチック regular), diseñado por Adobe. La instancia de fuente específica es la versión 1.011.
