Adobe Manga1
1.0.0
Anglais
Le but de ce document est de définir et de décrire la collection de caractères Adobe-Manga1-0 , qui énumère 18 032 glyphes, et dont la désignation est dérivée des trois entrées de dictionnaire / cidsystemInfo suivantes:
Les ressources CIDFONT qui font référence à cette collection de caractères doivent inclure un dictionnaire A / CiDSystemInfo qui correspond aux chaînes / records / de commandement indiqué ci-dessus.
Ce document est conçu pour les développeurs de polices, dans le but de développer des polices japonaises OpenType / CFF destinées à être utilisées dans les mangas. Il est également utile pour les développeurs d'applications et les utilisateurs finaux qui ont besoin d'en savoir plus sur les glyphes de cette collection de caractères. Ce document s'attend à ce que ses lecteurs connaissent le format de fichier de police à clé CID, qui est décrit dans Adobe Technical Note # 5014, intitulé Adobe CMAP et CIDFONT Fichiers Spécification .
Une collection de caractères contient les glyphes nécessaires pour développer des produits de police pour une langue, un script ou un marché spécifique. Les encodages spécifiques sont définis grâce à l'utilisation de ressources CMAP qui sont instanciées sous forme de fichiers et font généralement référence à un sous-ensemble de la collection de caractères.
La collecte de caractères qui résulte de chaque supplément comprend les glyphes associés à tous les suppléments antérieurs.
La collection de caractères Adobe-Manga1-0 énumère 18 032 glyphes, spécifiquement CIDS 0 à 18031. Adobe-Manga1-0 est basé sur un sous-ensemble de Source Han Sans JP 2.004 avec des Glyphs spécifiques aux manga supplémentaires. Les glyphes supplémentaires sont un mélange de styles SANS et Serif. Le tableau suivant résume et fournit également les pages sur lesquelles leurs glyphes sont indiqués dans le fichier Adobe-Manga1-0.pdf :
| Supplément | Cids supplémentaires | Gamme CID | Total des cides | Date d'établissement | Pages |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 18 032 | 0-18031 | 18 032 | 2023 | 1–37 |
Chaque CID ( ID de caractère ) d'une collection de caractères est associé à un glyphe dans lequel un ensemble de variations de forme de caractère est abstrait. Les formes spécifiques incluses dans l'ensemble dépendent du style de police et éventuellement d'autres facteurs. Les glyphes pour tous les CID sont illustrés dans ce document, fournissant un exemple ou une instance spécifique de la correspondance entre un CID et ses glyphes. Les développeurs de polices doivent concevoir des glyphes pour chaque CID de la collection de caractères et peuvent utiliser ce document comme référence lors de la prestation ou de la validation autrement des ressources CIDFONT.
Les sections suivantes détaillent l'histoire et le contenu de chaque supplément de la collection de caractères Adobe-Manga1-0.
Le supplément 0, qui énumère 18 032 glyphes, en particulier les cides 0 à 18031, a été conçu pour être utilisé dans la production de mangas japonaise.
Les sections suivantes détaillent les glyphes spéciaux et autres notes qui intéressent les développeurs de polices. Plusieurs classes de glyphes sont complexes et méritent une certaine explication et clarification.
Adobe-Mang1-0 spécifie un ensemble de glyphes précomposés de Dakuten et Handakuten:
| Cid horizontal | Cid vertical | Points de code Unicode | Personnages |
|---|---|---|---|
| 1418 | <3042 3099> | あ゙ | |
| 1419 | 1882 | <3041 3099> | ぁ゙ |
| 1420 | <3044 3099> | い゙ | |
| 1421 | 1883 | <3043 3099> | ぃ゙ |
| 1422 | 1884 | <3045 3099> | ぅ゙ |
| 1423 | <3048 3099> | え゙ | |
| 1424 | 1885 | <3047 3099> | ぇ゙ |
| 1425 | <304a 3099> | お゙ | |
| 1426 | 1886 | <3049 3099> | ぉ゙ |
| 1427 | 1887 | <3095 3099> | ゕ゙ |
| 1428 | 1888 | <3096 3099> | ゖ゙ |
| 1429 | 1889 | <1B132 3099> | ? ゙ |
| 1430 | 1890 | <3063 3099> | っ゙ |
| 1431 | <306a 3099> | な゙ | |
| 1432 | <306b 3099> | に゙ | |
| 1433 | <306c 3099> | ぬ゙ | |
| 1434 | <306d 3099> | ね゙ | |
| 1435 | <306e 3099> | の゙ | |
| 1436 | <307e 3099> | ま゙ | |
| 1437 | <307f 3099> | み゙ | |
| 1438 | <3080 3099> | む゙ | |
| 1439 | <3081 3099> | め゙ | |
| 1440 | <3082 3099> | も゙ | |
| 1441 | <3084 3099> | や゙ | |
| 1442 | 1891 | <3083 3099> | ゃ゙ |
| 1443 | <3086 3099> | ゆ゙ | |
| 1444 | 1892 | <3085 3099> | ゅ゙ |
| 1445 | <3088 3099> | よ゙ | |
| 1446 | 1893 | <3087 3099> | ょ゙ |
| 1447 | <3089 3099> | ら゙ | |
| 1448 | <308a 3099> | り゙ | |
| 1449 | <308b 3099> | る゙ | |
| 1450 | <308c 3099> | れ゙ | |
| 1451 | <308d 3099> | ろ゙ | |
| 1452 | <308f 3099> | わ゙ | |
| 1453 | 1894 | <308e 3099> | ゎ゙ |
| 1454 | <3090 3099> | ゐ゙ | |
| 1455 | <3091 3099> | ゑ゙ | |
| 1456 | <3092 3099> | を゙ | |
| 1457 | <3093 3099> | ん゙ | |
| 1458 | <309f 3099> | ゟ゙ | |
| 1459 | <30a2 3099> | ア゙ | |
| 1460 | 1895 | <30a1 3099> | ァ゙ |
| 1461 | <30a4 3099> | イ゙ | |
| 1462 | 1896 | <30a3 3099> | ィ゙ |
| 1463 | 1897 | <30a5 3099> | ゥ゙ |
| 1464 | <30a8 3099> | エ゙ | |
| 1465 | 1898 | <30a7 3099> | ェ゙ |
| 1466 | <30aa 3099> | オ゙ | |
| 1467 | 1899 | <30a9 3099> | ォ゙ |
| 1468 | 1900 | <30f5 3099> | ヵ゙ |
| 1469 | 1901 | <30f6 3099> | ヶ゙ |
| 1470 | 1902 | <1B155 3099> | ? ゙ |
| 1471 | 1903 | <30c3 3099> | ッ゙ |
| 1472 | <30ca 3099> | ナ゙ | |
| 1473 | <30cb 3099> | ニ゙ | |
| 1474 | <30cc 3099> | ヌ゙ | |
| 1475 | <30cd 3099> | ネ゙ | |
| 1476 | <30ce 3099> | ノ゙ | |
| 1477 | <30DE 3099> | マ゙ | |
| 1478 | <30df 3099> | ミ゙ | |
| 1479 | <30e0 3099> | ム゙ | |
| 1480 | <30e1 3099> | メ゙ | |
| 1481 | <30e2 3099> | モ゙ | |
| 1482 | <30e4 3099> | ヤ゙ | |
| 1483 | 1904 | <30e3 3099> | ャ゙ |
| 1484 | <30e6 3099> | ユ゙ | |
| 1485 | 1905 | <30e5 3099> | ュ゙ |
| 1486 | <30e8 3099> | ヨ゙ | |
| 1487 | 1906 | <30e7 3099> | ョ゙ |
| 1488 | <30e9 3099> | ラ゙ | |
| 1489 | <30a 3099> | リ゙ | |
| 1490 | <30eb 3099> | ル゙ | |
| 1491 | <30ec 3099> | レ゙ | |
| 1492 | <30ed 3099> | ロ゙ | |
| 1493 | 1907 | <30eee 3099> | ヮ゙ |
| 1494 | <30f3 3099> | ン゙ |
| Cid horizontal | Cid vertical | Points de code Unicode | Personnages |
|---|---|---|---|
| 1401 | <304b 309a> | か゚ | |
| 1402 | <304d 309a> | き゚ | |
| 1403 | <304f 309a> | く゚ | |
| 1404 | <3051 309a> | け゚ | |
| 1405 | <3053 309a> | こ゚ | |
| 1406 | <30AB 309A> | カ゚ | |
| 1407 | <30ad 309a> | キ゚ | |
| 1408 | <30af 309a> | ク゚ | |
| 1409 | <30b1 309a> | ケ゚ | |
| 1410 | <30b3 309a> | コ゚ | |
| 1411 | <30BB 309A> | セ゚ | |
| 1412 | <30c4 309a> | ツ゚ | |
| 1413 | <30c8 309a> | ト゚ | |
| 1414 | 1869 | <31f7 309a> | ㇷ゚ |
| 1495 | <3042 309a> | あ゚ | |
| 1496 | 1908 | <3041 309a> | ぁ゚ |
| 1497 | <3044 309a> | い゚ | |
| 1498 | 1909 | <3043 309a> | ぃ゚ |
| 1499 | <3046 309a> | う゚ | |
| 1500 | 1910 | <3045 309a> | ぅ゚ |
| 1501 | <3048 309a> | え゚ | |
| 1502 | 1911 | <3047 309a> | ぇ゚ |
| 1503 | <304a 309a> | お゚ | |
| 1504 | 1912 | <3049 309a> | ぉ゚ |
| 1505 | 1913 | <3095 309a> | ゕ゚ |
| 1506 | 1914 | <3096 309a> | ゖ゚ |
| 1507 | 1915 | <1B132 309A> | ? ゚ |
| 1508 | <3055 309a> | さ゚ | |
| 1509 | <3057 309a> | し゚ | |
| 1510 | <3059 309a> | す゚ | |
| 1511 | <305b 309a> | せ゚ | |
| 1512 | <305d 309a> | そ゚ | |
| 1513 | <305f 309a> | た゚ | |
| 1514 | <3061 309a> | ち゚ | |
| 1515 | <3064 309a> | つ゚ | |
| 1516 | 1916 | <3063 309a> | っ゚ |
| 1517 | <3066 309a> | て゚ | |
| 1518 | <3068 309a> | と゚ | |
| 1519 | <306a 309a> | な゚ | |
| 1520 | <306b 309a> | に゚ | |
| 1521 | <306c 309a> | ぬ゚ | |
| 1522 | <306d 309a> | ね゚ | |
| 1523 | <306e 309a> | の゚ | |
| 1524 | <307e 309a> | ま゚ | |
| 1525 | <307f 309a> | み゚ | |
| 1526 | <3080 309a> | む゚ | |
| 1527 | <3081 309a> | め゚ | |
| 1528 | <3082 309a> | も゚ | |
| 1529 | <3084 309a> | や゚ | |
| 1530 | 1917 | <3083 309a> | ゃ゚ |
| 1531 | <3086 309a> | ゆ゚ | |
| 1532 | 1918 | <3085 309a> | ゅ゚ |
| 1533 | <3088 309a> | よ゚ | |
| 1534 | 1919 | <3087 309a> | ょ゚ |
| 1535 | <3089 309a> | ら゚ | |
| 1536 | <308a 309a> | り゚ | |
| 1537 | <308b 309a> | る゚ | |
| 1538 | <308c 309a> | れ゚ | |
| 1539 | <308d 309a> | ろ゚ | |
| 1540 | <308f 309a> | わ゚ | |
| 1541 | 1920 | <308e 309a> | ゎ゚ |
| 1542 | <3090 309a> | ゐ゚ | |
| 1543 | <3091 309a> | ゑ゚ | |
| 1544 | <3092 309a> | を゚ | |
| 1545 | <3093 309a> | ん゚ | |
| 1546 | <309f 309a> | ゟ゚ | |
| 1547 | <30a2 309a> | ア゚ | |
| 1548 | 1921 | <30a1 309a> | ァ゚ |
| 1549 | <30a4 309a> | イ゚ | |
| 1550 | 1922 | <30a3 309a> | ィ゚ |
| 1551 | <30a6 309a> | ウ゚ | |
| 1552 | 1923 | <30a5 309a> | ゥ゚ |
| 1553 | <30a8 309a> | エ゚ | |
| 1554 | 1924 | <30a7 309a> | ェ゚ |
| 1555 | <30aa 309a> | オ゚ | |
| 1556 | 1925 | <30a9 309a> | ォ゚ |
| 1557 | 1926 | <30f5 309a> | ヵ゚ |
| 1558 | 1927 | <30f6 309a> | ヶ゚ |
| 1559 | 1928 | <1B155 309A> | ? ゚ |
| 1560 | <30b5 309a> | サ゚ | |
| 1561 | <30b7 309a> | シ゚ | |
| 1562 | <30b9 309a> | ス゚ | |
| 1563 | <30bd 309a> | ソ゚ | |
| 1564 | <30bf 309a> | タ゚ | |
| 1565 | <30c1 309a> | チ゚ | |
| 1566 | 1929 | <30c3 309a> | ッ゚ |
| 1567 | <30c6 309a> | テ゚ | |
| 1568 | <30CA 309A> | ナ゚ | |
| 1569 | <30cb 309a> | ニ゚ | |
| 1570 | <30cc 309a> | ヌ゚ | |
| 1571 | <30cd 309a> | ネ゚ | |
| 1572 | <30ce 309a> | ノ゚ | |
| 1573 | <30de 309a> | マ゚ | |
| 1574 | <30df 309a> | ミ゚ | |
| 1575 | <30e0 309a> | ム゚ | |
| 1576 | <30e1 309a> | メ゚ | |
| 1577 | <30e2 309a> | モ゚ | |
| 1578 | <30e4 309a> | ヤ゚ | |
| 1579 | 1930 | <30e3 309a> | ャ゚ |
| 1580 | <30e6 309a> | ユ゚ | |
| 1581 | 1931 | <30e5 309a> | ュ゚ |
| 1582 | <30e8 309a> | ヨ゚ | |
| 1583 | 1932 | <30e7 309a> | ョ゚ |
| 1584 | <30e9 309a> | ラ゚ | |
| 1585 | <30a 309a> | リ゚ | |
| 1586 | <30eb 309a> | ル゚ | |
| 1587 | <30ec 309a> | レ゚ | |
| 1588 | <30ed 309a> | ロ゚ | |
| 1589 | <3099a> | ワ゚ | |
| 1590 | 1933 | <30ee 309a> | ヮ゚ |
| 1591 | <30f0 309a> | ヰ゚ | |
| 1592 | <30f1 309a> | ヱ゚ | |
| 1593 | <30f2 309a> | ヲ゚ | |
| 1594 | <30f3 309a> | ン゚ |
| Cid horizontal | Cid vertical | Points de code Unicode | Personnages |
|---|---|---|---|
| 1748 | 1959 | <31f7 309a> | ㇷ゚ |
| 1790 | <304b 309a> | か゚ | |
| 1791 | <304d 309a> | き゚ | |
| 1792 | <304f 309a> | く゚ | |
| 1793 | <3051 309a> | け゚ | |
| 1794 | <3053 309a> | こ゚ | |
| 1795 | <30AB 309A> | カ゚ | |
| 1796 | <30ad 309a> | キ゚ | |
| 1797 | <30af 309a> | ク゚ | |
| 1798 | <30b1 309a> | ケ゚ | |
| 1799 | <30b3 309a> | コ゚ | |
| 1800 | <30BB 309A> | セ゚ | |
| 1801 | <30c4 309a> | ツ゚ | |
| 1802 | <30c8 309a> | ト゚ |
Adobe-Mang1-0 spécifie un ensemble de glyphes de ponctuation dans les styles Sans et Serif. Les ligatures précomposées contenant une marque d'interrogation en pleine largeur et / ou une marque d'exclamation pleine largeur ont des variantes inclinées supplémentaires. À l'exception de U + 301C, le style par défaut pour les CID suivants doit être Serif. Le tableau suivant répertorie les cides par défaut et alternatifs:
| CID par défaut | Cides alternatifs | Cides verticaux | Description | Unicode | Personnages |
|---|---|---|---|---|---|
| 1143 | 17864 | 15527, 17873 | Virgule idéographique | U + 3001 | 、 |
| 17865 | 1170 | 17885, 17756 | Wave Dash / Fullwidth Tilde | U + 301c / u + ff5e | 〜 / ～ |
| 1171 | 17866 | 17746, 17882 | Marque de citation double prime inversée | U + 301d | 〝 |
| 1172 | 17867 | 17747, 17884 | Double Prime Quoation Mark | U + 301E | 〞 |
| 1173 | 17868 | 17747, 17884 | Marque de citation à double double prime | U + 301f | 〟 |
| 15527 | 17873 | Virgule idéographique verticale | U + Fe11 | ︑ | |
| 15528 | 17874 | Idéographie verticale complète | U + fe12 | ︒ | |
| 15541 | 17875 | Parenthèses d'ouverture verticale | U + Fe35 | ︵ | |
| 15542 | 17876 | Parenthèses de clôture verticale | U + fe36 | ︶ | |
| 15543 | 17890 | Support bouclé d'ouverture verticale | U + Fe37 | ︷ | |
| 15544 | 17891 | Support bouclé de fermeture verticale | U + Fe38 | ︸ | |
| 15604 | 17869 | 15541, 17875 | Fullwidth Opening Patencesis | U + ff08 | （ |
| 15605 | 17870 | 15542, 17876 | Fullwidth clôture des parenthèses | U + ff09 | ） |
| 15608 | 17898 | 15526 | Virgule complète | U + ff0c | ， |
| 15690 | 17888 | 15543, 17890 | Bracket bouclé d'ouverture de Fullwidth | U + ff5b | ｛ |
| 15692 | 17889 | 15544, 17891 | Fullwidth Close Curly Bracket | U + ff5d | ｝ |
| 15693 | 17871 | 17859, 17886 | Fullwidth a laissé une parenthèse blanche | U + ff5f | ｟ |
| 15694 | 17872 | 17860, 17887 | Fullwidth Right White Patemhesis | U + ff60 | ｠ |
| 15627 | 15628-15630 | Point d'interrogation complet | U + ff1f | ？ | |
| 15594 | 15595-15597 | Marque d'exclamation de Fullwidth | U + ff01 | ！ | |
| 17901 | 17902-17904 | 17965-17968 | Double interdiction | ？？ | |
| 17905 | 17906-17908 | 17969-17972 | Triple point d'interrogation | ？？？ | |
| 17909 | 17910-17912 | 17973-17976 | Double exclamation | ！！ | |
| 17913 | 17914-17916 | 17977-17980 | Triple exclamation | ！！！ | |
| 17917 | 17918-17920 | 17981-17984 | Quadruple exclamation | ！！！！ | |
| 17921 | 17922-17924 | 17985-17988 | Exclamation de quintuple | ！！！！！ | |
| 17925 | 17926-17928 | 17989-17992 | Exclamation de question | ？！ | |
| 17929 | 17930-17932 | 17993-17996 | Question d'exclamation | ！？ | |
| 17933 | 17934-17936 | 17997-18000 | Exclamation de double question | ？？！ | |
| 17937 | 17938-17940 | 18001-18004 | Question d'exclamation de question | ？！？ | |
| 17941 | 17942-17944 | 18005-18008 | Exclamation double question | ！？？ | |
| 17945 | 17946-17948 | 18009-18012 | Question à double exclamation | ！！？ | |
| 17949 | 17950-17952 | 18013-18016 | Exclamation Question Exclamation | ！？！ | |
| 17953 | 17954-17956 | 18017-18020 | Question Double exclamation | ？！！ | |
| 17957 | 17958-17960 | 18021-18024 | Double exclamation double question | ！！？？ | |
| 17961 | 17962-17964 | 18025-18028 | Double question Exclamation double | ？？！！ |
Adobe-Manga1-0 comprend 14 722 glyphes classés comme Kanji (alias idéographes) qui est un superset des 14 664 glyphes kanji inclus dans Adobe-Japan1-7. Le fichier de mappage aj17-à-manga10.txt fournit des mappages CID d'Adobe-Japan1-7 à Adobe-Manga1-0. Les gammes CID pour Kanji dans Adobe-Manga1-0 sont présentées dans le tableau ci-dessous:
| Supplément | CIDS & CID GAMES |
|---|---|
| 0 | 1103-1129, 2447-15512, 15993-17621 |
Le fichier de données aj17-kanji.txt de [adobe-japan1] ((https://github.com/adobe-type-tools/adobe-japan1) fournit des informations détaillées pour chacune des 14 664 kanji incluses dans adobe-japan1-7.
Adobe-Manga1-0 comprend des glyphes qui conviennent au rubis de composition (aka furigana ), et la grande majorité des glyphes sont pour Kana, bien que les glyphes pour certains symboles soient également inclus. Bien que ces glyphes rubis ne soient pas encodés, ils peuvent être utilisés par des applications qui prennent en charge la fonction GSUB «Ruby» ( Ruby Notation Forms ). Le tableau suivant détaille les plages de CID pour les glyphes rubis dans le supplément 0:
| Supplément | Gammes CID |
|---|---|
| 0 | 1595-1834, 1934-1983 |
Cette section a été copiée à partir d'Adobe-Japan1 et éditée pour refléter les CID Adobe-Manga1-0. Pour des raisons historiques et pour la conformité JIS90, les trois compléments suivants 0 paires de glyphes kanji représentent de véritables glyphes en double, et leurs formulaires JIS83 (aka JIS X 0208-1983) dans le supplément 4 sont indiqués pour la comparaison:
| Glyphe primaire | Glyphe en double | Glyphe primaire AJ17 | Glyphe en double AJ17 | Formulaire JIS83 |
|---|---|---|---|---|
| 3590— 匕? | 16651— 匕? | 4301— 匕? | 7983— 匕? | 13523— ?? |
| 4027— 喩? | 16685— 喩? | 4411— 喩? | 7984— 喩? | 13526— 喩? |
| 8015— 渣? | 16981— 渣? | 5459— 渣? | 7994— 渣? | 13558— 渣? |
Aux fins de l'intégrité complète de la conformité et de la collecte de caractères, les glyphes en double indiqués ci-dessus doivent être maintenus.
Les ressources CMAP associées à la collection de caractères Adobe-Manga1-0, ainsi que des descriptions plus complètes et le fichier de données CID2Code.txt qui fournit des détails supplémentaires pour les développeurs de polices, sont disponibles dans le cadre du projet Open Source CMAP Resources .
Les séquences de variation idéographique (IVSES) qui sont spécifiées dans le fichier de données Adobe-Manga1_Sequences.txt sont enregistrées par le consortium Unicode dans l'IVD ( base de données de variation idéographique ) par UTS # 37 ( base de données de variation idéographique Unicode ). Ce fichier de données comprend également un petit nombre de séquences de variation standardisées.
Des glyphes représentatifs pour CIDS 0 à 18031 sont fournis dans le fichier Adobe-Manga1-0.pdf qui est inclus dans ce projet, avec 500 glyphes indiqués par page. La police utilisée pour illustrer chaque glyphe est dix Mincho Antique ordinaire (aka Tenminchoantitique-régulier ou 貂明朝アンチック régulier), conçue par Adobe. L'instance de police spécifique est la version 1.011.
