taitham lanna

โครงการอักษร Lanna

สวัสดีฉันชื่อ Norraseth จากภาคเหนือของประเทศไทย โดยส่วนตัวแล้วการพัฒนาแบบอักษรสำหรับสคริปต์ Tai Tham นั้นเป็นงานอดิเรกของฉัน Scine 2017 ดังนั้นใช่งานอดิเรกหมายความว่าฉันเป็นมือสมัครเล่นในสิ่ง 'ตัวอักษร' และ 'การเข้ารหัส' นี้ แต่ในตอนท้ายของวันฉันสามารถทำได้เพื่อผลิต 2 ฟอนต์สำหรับ 2 สคริปต์ (แต่ละอัน) ยังไม่สมบูรณ์แบบ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นการเริ่มต้นที่ดีที่จะเผยแพร่ใน GitHub (ตามที่เพื่อนของฉันแนะนำ) ฉันจะยิ่งใหญ่ถ้าผู้เชี่ยวชาญที่แท้จริงสามารถช่วยปรับปรุงสคริปต์เหล่านี้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคุณสมบัติ Opentype)

สคริปต์ Lanna Tai Tham

Tai Tham Lanna Script เป็นสคริปต์ของภาษา Lanna ที่ใช้ในทุกวันนี้ Northern Thailand ซึ่งแน่นอนว่าภาษาพื้นเมืองที่แท้จริงของฉัน ที่นี่ฉันพยายามพัฒนาแบบอักษร Unicode สำหรับสคริปต์ Tai Tham กับความสวยงามของ Lanna สมัยใหม่ ฉันเลือกสไตล์ monoline sans serif เพราะมันเรียบง่ายและอ่านง่าย ปัญหาที่นำไปสู่การสร้างแบบอักษรนี้ของฉันคือ:

1. แบบอักษรปัจจุบันที่ใช้กันอย่างแพร่หลายสำหรับสคริปต์ Tai Tham อยู่ในรูปแบบ serif หรือแบบดั้งเดิมซึ่งสวยงาม แต่ยากมากสำหรับการอ่านบนหน้าจอและพิมพ์
2. น้อยมาก sans serif font สำหรับสคริปต์ tai tham กับ lanna aesthetics
3. ฟอนต์ Unicode น้อยมากสำหรับสคริปต์ Tai Tham

ในฐานะที่เป็นชนพื้นเมืองของภาษานี้และสคริปต์ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องรักษาสคริปต์นี้ไว้เล็กน้อย แต่เป้าหมายของฉันคือการรวมสคริปต์นี้เข้ากับเทคโนโลยีคำที่ทันสมัยและความสวยงาม นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเลือกที่จะทำให้พวกเขาอยู่ในรูปแบบ Sans Serif โดยหวังว่าจะได้อ่านง่ายบนหน้าจอและพิมพ์ในขณะที่ยังคงรักษาคุณสมบัติและความงามของ Lanna ตัวอักษรรุ่นแรกได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่ตั้งแต่ปลายปี 2560 แต่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์เพราะฉันยุ่งกับอาชีพ (จริง) ของฉัน อย่างไรก็ตามตัวอักษรได้รับการทดสอบอย่างต่อเนื่องและแก้ไขตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ฉันตั้งชื่อตัวอักษรว่า "Tahlom" ตามชื่อของดอกไม้ anmaranth ในภาษาเลนนาซึ่งมีรูปร่างกลมคล้ายกับรูปร่างของ โลก "ta-lom" หรือ "tom-lom" ก็หมายถึง "รอบ" หรือ "ทรงกลม" ใน Lanna Langauge

สคริปต์ Fakkham

ในช่วงฤดูร้อนปี 2561 ฉันยังสร้างสคริปต์โบราณอีกอันที่ใช้ใน Lanna ซึ่งเรียกว่า "Fakkham Script" ฉันตั้งชื่อมันว่า "Somphoa" ตามชื่อดอกไม้นกยูงใน Lanna Langauge สคริปต์สามารถรวมเข้าด้วยกันได้อย่างราบรื่นกับบล็อก Unicode ไทยเช่นแบบอักษรไทยทั่วไป มัดสามารถเปิดใช้งานได้โดยตัวละคร 'Phinthu' หรือ 0e3a

สคริปต์ Fakkham เป็นสคริปต์ที่ใช้ร่วมกับสคริปต์ Tai Tham ใน Ancient Lanna สคริปต์นั้นขึ้นอยู่กับสคริปต์ไทยเวอร์ชัน Sukhothai ดังนั้นเราสามารถพูดได้ว่าสคริปต์ Fakkahm เป็นสคริปต์ไทยเวอร์ชันเลนนา ในขณะที่มีความคล้ายคลึงกับสคริปต์ไทยสมัยใหม่