taitham lanna
Talom 4.211
Hola, mi nombre es Norraseth, del norte de Tailandia. Personalmente, desarrollar una fuente para el guión de Tai Tham ha sido mi hobby Scine 2017. Entonces, sí, el hobby significa que realmente soy un aficionado en esta cosa de 'fuentes' y 'codificación'. Pero al final del día, puedo lograr producir 2 fuentes para 2 scripts (cada uno). Todavía no es tan perfecto, pero creo que es un buen comienzo para publicarlos en Github (como su sugirió mi amigo). Estaría agradecido si el verdadero experto pudiera ayudar a mejorar estos scripts (especialmente en la función OpenType)
El guión de Tai Tham Lanna es el guión del lenguaje Lanna utilizado en el norte de Tailandia, que, por supuesto, mi verdadero idioma nativo. Aquí, trato de desarrollar una fuente unicode para el guión Tai Tham con la estética moderna de Lanna. Elijo el estilo monoline sans serif porque es simple y legible. Los problemas que conducen a mi creación de esta fuente son:
Bueno, como nativo de este idioma y del guión, me siento obligado un poco a preservar este guión. Pero mi objetivo también es fusionar este guión con la tecnología de palabras modernas y también la estética. Es por eso que elijo hacerlos en forma sans serif, con la esperanza de ser legible en la pantalla e imprimir mientras preservo la característica y la estética de Lanna. La primera versión de la fuente en sí había sido completamente desarrollada desde finales de 2017, pero no se ha publicado porque estaba tan ocupada con mi carrera (real). De todos modos, la fuente continuamente se prueba y se soluciona a lo largo de los años.
Nombo la fuente como "tahlom" después del nombre de una flor de anmaranto en el lenguaje de Lanna que tiene una forma redonda similar a la forma del. El mundo "ta-lom" o "tom-lom" también significa "redondo" o "esférico" en Lanna Langauge.
Durante el verano de 2018, también creo otro guión antiguo utilizado en Lanna, que se llama "Script Fakkham". Lo nombro "Somphoa" siguiendo el nombre de una flor de pavo real en Lanna Langauge. El script se puede integrar a la perfección con el bloque de unicode tailandés como una fuente tailandesa común. La ligadura puede ser activada por el personaje 'Phinthu' o 0e3a .
El guión Fakkham es el guión utilizado junto con el guión de Tai Tham en la antigua Lanna. El script en sí se basa en la versión Sukhothai de Thai Script. Por lo tanto, podemos decir que el guión Fakkahm es una versión de Lanna del guión tailandés. Si bien es tan similar al script tailandés moderno, el sistema de ortografía de Fakkham Script preserva muchas características antiguas de los guiones tailandeses.
