taitham lanna
Talom 4.211
Olá, meu nome é Norraseth, do norte da Tailândia. Pessoalmente, o desenvolvimento de uma fonte para o script de Tai Tham tem sido o meu hobby scine 2017. Então, sim, hobby significa que eu sou realmente um amador nessa coisa de 'fonte' e 'codificação'. Mas no final do dia, posso obter para produzir 2 fontes para 2 scripts (cada). Ainda não é tão perfeito, mas acho que é um bom começo para publicá -los no Github (como meu amigo sugeriu). Eu seria grato se o verdadeiro especialista pudesse ajudar a melhorar esses scripts (especialmente no recurso OpenType)
Tai Tham Lanna Script é o roteiro da linguagem Lanna usada hoje em dia no norte da Tailândia, que, é claro, minha verdadeira língua nativa. Aqui, tento desenvolver uma fonte Unicode para o Script Tai Tham com a moderna estética de Lanna. Eu escolho o estilo Monoline Sans serif, porque é simples e legível. Os problemas que levam à minha criação desta fonte são:
Bem, como nativo desse idioma e do script, sinto -me um pouco obrigado a preservar esse script. Mas meu objetivo também é mesclar esse script com a moderna tecnologia de palavras e também a estética. É por isso que eu escolho fazê -los em forma sem serifa, na esperança de ser legível na tela e imprimir enquanto ainda preservando o recurso e a estética de Lanna. A primeira versão da fonte foi totalmente desenvolvida desde o final de 2017, mas não foi publicada porque estava tão ocupada com minha carreira (real). De qualquer forma, a fonte é continuamente testada e corrigida ao longo dos anos.
Nomei a fonte como "Tahlom" , seguindo o nome de uma flor de anmaranth na língua Lanna, que tem uma forma redonda semelhante à forma do. O mundo "Ta-Lom" ou "Tom-Lom" também significa "rodada" ou "esférico" em Lanna Langauge.
Durante o verão de 2018, também crio outro roteiro antigo usado em Lanna, chamado "script Fakkham". Eu chamo isso de "somphoa", seguindo o nome de uma flor de pavão em Lanna Langauge. O script pode ser integrado perfeitamente ao bloco de unicode tailandês como uma fonte tailandesa comum. A ligadura pode ser ativada pelo personagem 'phinthu' ou 0e3a .
O roteiro Fakkham é o roteiro usado ao lado do Script Tai Tham na antiga Lanna. O script em si é baseado na versão sukhothai do script tailandês. Assim, podemos dizer que o script Fakkahm é uma versão Lanna do script tailandês. Embora seja tão semelhante ao roteiro tailandês moderno, o sistema de ortografia do script de Fakkham preserva muitas características antigas do roteiro tailandês.
