Unofficial Godot Engine Raspberry Pi

محرك Godot غير الرسمي لـ Raspberry Pi

ثنائيات محرك Godot غير الرسمية لـ Raspberry Pi.

القيود

• Raspberry Pi يدعم GLES2 فقط.
• لا يدعم Raspberry Pi جزيئات GPU ، فقط جزيئات وحدة المعالجة المركزية.
• ليس لدينا 3.0.6 ثنائيات لأنه ليس لديه دعم GLES2 ، فقط GLES3.
• ليس لدينا ثنائيات خوادم headless server مقابل 2.1.6 . يمكننا تجميعها على Raspberry Pi.
• إذا لم تنجح قوالب التصدير من هذا المستودع ، فيمكنك تجربة تلك الموجودة في FRT: A Godot "منصة" تستهدف أجهزة الكمبيوتر اللوحة المفردة ، والتي تقدم الدعم لمراجعات PI Raspberry متعددة وأجهزة كمبيوتر واحدة أخرى ويتم اختبارها جيدًا.
• نحن لا نقدم أي نوع من الدعم. الثنائيات موزعة كما هو؟

إذا كنت ترغب في دعم Godot الرسمي لـ Raspberry Pi ، فهناك اقتراح حول هذا الموضوع. اذهب إلى هناك وأعطينا إبهامًا حتى نتمكن من الحصول عليها؟ !

جدول المحتويات

• التجميع
• حالة
• التنزيلات
• كيفية إطلاق المحرر
• كيفية تصدير لعبة باستخدام قوالب التصدير
• كيفية تصدير ملف PCK مستقل
• كيف تدير لعبة
• استكشاف الأخطاء وإصلاحها

التجميع

انظر التجميع.

حالة

يشير هذا الجدول إلى Raspberry Pi 4 فقط. النسخة السابقة لم تختبر.

	2.1.6	3.1.2	3.3.4	3.4.5	3.5.2
محرر	✓	*	✓	✓	✓
قالب التصدير	✓	✓	✓	✓	✓
مقطوعة الرأس	-	✓	✓	✓	✓
الخادم	-	✓	✓	✓	✓

• ✓: يعمل بشكل مثالي.
• * : إنه يعمل ، لكنه متأخر/لا يستجيب في ملء الشاشة (1920 × 1200). جعل المحرر 1/2 أو 1/3 من هذا الحجم يجعله أفضل.
• - : غير متوفر.

؟ التنزيلات

يحتوي كل ملف مضغوط على: محرر ، قالب تصدير ، مقطوع الرأس والخادم.

2.1.6

تحتوي ملفات الرمز البريدي هذه فقط على: محرر وقالب التصدير.

• التوت PI 4
• Raspberry Pi 3/4 (64 بت)

3.1.2

• التوت PI 3
• التوت PI 4
• Raspberry Pi 3/4 (64 بت)

3.3.4

• التوت PI 3
• التوت PI 4
• Raspberry Pi 3/4 (64 بت)

3.4.5

• التوت PI 3
• التوت PI 4
• Raspberry Pi 3/4 (64 بت)

3.5.2

• التوت PI 3
• التوت PI 4
• Raspberry Pi 3/4 (64 بت)

كيفية إطلاق المحرر

لفتح المحرر ، قم بتشغيل:

 ./godot_x.x.x_rpi4_editor.bin

(حيث xxx هو إصدار Godot) .

قد تحتاج إلى إعطاء أذونات قابلة للتنفيذ للثنائي. إذا كان هذا هو الحال ، فقم بتشغيل:

 sudo chmod +x godot_x.x.x_rpi4_editor.bin

؟ كيفية تصدير لعبة باستخدام قوالب التصدير

ليس عليك استخدام Raspberry Pi لتصدير لعبة لذلك. يمكنك استخدام أي جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل أي نظام تشغيل يدعمه Godot.

Godot 2.x

• في المحرر ، اذهب إلى Export .
• حدد قالب Linux/X11 .
• في Debug ، إلغاء Debugging Enabled .
• في Custom Binary -> Release ، حدد إصدار قالب التصدير الذي يطابق إصدار مشروعك.
• في Binary ، قم بإلغاء تحديد 64 bits *.
• انقر فوق Export .
• يمكنك استخدام امتداد .rpi4 عند تسمية اللعبة المصدرة.

* فقط ل 32 بت ثنائيات.

Godot 3.x

• في المحرر ، انتقل إلى Project -> Export .
• حدد قالب Linux/X11 .
• في Binary Format ، قم بإلغاء تحديد 64 bits *.
• في Custom template -> Release ، حدد إصدار قالب التصدير الذي يطابق إصدار مشروعك.
• انقر فوق Export Project .
• قم بإلغاء تحديد Export With Debug .
• اختياريا ، بعد تعبئة اللعبة ، يمكنك إعادة تسمية تمديد الثنائي القابل للتنفيذ من اللعبة من .x86 إلى .rpi4 لتجنب الالتباس.

* فقط ل 32 بت ثنائيات.

؟ ️ كيفية تصدير ملف PCK مستقل

يمكنك تصدير ملف .pck وتشغيله باستخدام قوالب التصدير من هذا المستودع.

Godot 2.x

• في المحرر ، اذهب إلى Export .
• حدد قالب Linux/X11 .
• في Binary ، قم بإلغاء تحديد 64 bits *.
• انقر فوق Export PCK/ZIP .
• أدخل اسم لعبتك مع امتداد .pck .
• انقر فوق OK .

* فقط ل 32 بت ثنائيات.

Godot 3.x

• في المحرر ، انتقل إلى Project -> Export .
• حدد قالب Linux/X11 .
• في Binary Format ، قم بإلغاء تحديد 64 bits *.
• انقر فوق Export PCK/ZIP .
• قم بإلغاء تحديد Export With Debug .
• أدخل اسم لعبتك مع امتداد .pck .
• انقر فوق Save .

* فقط ل 32 بت ثنائيات.

؟ كيف تدير لعبة

الحالة 1

• ملف هو رقم .pck (وهذا يعني أنه مضمن في الثنائي القابل للتنفيذ).
• يحتوي ملف .pck على نفس اسم الثنائي القابل للتنفيذ وكلاهما في نفس الدليل.

يمكنك فقط تشغيل الثنائي القابل للتنفيذ ، مثل هذا:

 ./name_of_your_godot_game.ext

الحالة 2

• يحتوي ملف .pck على اسم مختلف عن الثنائي القابل للتنفيذ.
• ملف .pck في دليل مختلف عن الثنائي القابل للتنفيذ.
• أنت تستخدم ملف .pck مستقل (بدون ثنائي قابل للتنفيذ).

سيتعين عليك تمرير مسار ملف .pck باستخدام خيار --main-pack ، مثل هذا:

 ./godot_x.x.x_rpi4_export-template.bin --main-pack "/path/to/the/pck/file.pck"

على Godot 2.x ، استخدم -main_pack بدلاً من --main-pack .

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

اللعبة لا تطلق أو تعطل

إذا كانت اللعبة التي تحاول لعبها لا تعمل ، فستكون على الأرجح لأنها تم تصنيعها مع إصدار آخر من Godot.

قد يكون ذلك أيضًا لأنه يستخدم gdnative أو c#، والتي لا تدعمها ثنائيات Raspberry Pi.

إجبار Godot على استخدام عرض فيديو GLES2

إذا حصلت على هذا الخطأ عند محاولة لعب لعبة:

لا يدعم برنامج تشغيل بطاقة الفيديو الخاص بك أيًا من إصدارات OpenGL المدعومة. يرجى تحديث برامج التشغيل الخاصة بك أو إذا كان لديك وحدة معالجة الرسومات القديمة أو المتكاملة للغاية.

هذا يعني أن اللعبة التي تحاول تشغيلها تستخدم برنامج تشغيل الفيديو GLES3 ، والذي لا يدعمه Raspberri Pi.

سيتعين عليك إجبار Godot على استخدام برنامج تشغيل الفيديو GLES2 عن طريق تمرير المعلمة --video-driver GLES2 ، مثل هذا:

 ./godot_x.x.x_rpi4_export-template.bin --main-pack "/path/to/the/pck/file.pck" --video-driver GLES2

على Godot 2.x ، استخدم -vd بدلاً من --video-driver .

؟ ️ Changelog

انظر Changelog.

؟ مؤلف

• مرحبا

؟ المساهمة

لا تتردد في:

• افتح مشكلة إذا وجدت خطأ.
• قم بإنشاء طلب سحب إذا كان لديك ميزة رائعة جديدة لإضافتها إلى المشروع.
• ابدأ مناقشة جديدة حول طلب الميزة.

؟ دعم هذا المشروع

إذا كنت تحب هذا المشروع أو تجده مفيدًا ، فيرجى التفكير في دعمه من خلال أي تبرعات بالحجم للمساعدة في تحسينه.

إذا لم تتمكن من ذلك ، فكر في مشاركته مع العالم ...

... أو إعطائها نجمة.

شكراً جزيلاً!

؟ الاعتمادات

بفضل:

• Juan Linietsky (Rreduz) ، أرييل مانزور (@punto-) ، Rémi Verschelde (@Akien-MGA) وجميع المساهمين في Godot-لإنشاء محرك Godot والحفاظ عليه.
• Emanuele Fornara (efornara) - لإنشاء FRT - منصة "Godot" التي تستهدف أجهزة الكمبيوتر المفردة.
• krzysztof jankowski @w84death - من أجل Raspberry Pi 4 كمدونة مثالية لمدونة Console.

التراخيص

• رمز المصدر: ترخيص معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
• Godot - Game Engine: MIT License.