
Embora ainda exista uma instância de funcionamento do Word Perhect na Web a partir de novembro de 2020, ela não é imediatamente acessível sem reativar o suporte flash em um navegador da web moderno. Criei esse arquivo a partir do desejo de preservar essa coisa bonita, caso sua presença em outros lugares se torne desafiada em um futuro próximo.
Na página Exposição da Galeria Chisenhale:
O Word Perhect é um projeto da Web especialmente comissionado que parodia o processador de texto. Trabalhando com um programador especializado, Tomoko Takahashi produz uma versão on-line nova e totalmente funcional do software conhecido.
O Word Perhect apresenta uma interface idiossincrática e desenhada à mão com as ferramentas de funcionamento, mas pessoalmente 'esboçadas'. A renderização do processador de texto por Takahashi adota não apenas uma abordagem contemporânea para desenhar, mas crucialmente mina a imposição de linguagem corporativa padronizada em nossa própria escrita.
O Word Perhect é o primeiro projeto de Tomoko Takahashi para a Web e também é uma colaboração inovadora entre a Chisenhale Gallery e a organização de artes digitais E-2.
Tomoko Takahashi nasceu em Tóquio e estudou na Tama Art University, Goldsmiths College e Slade School of Bine Art entre 1985 e 1998. Takahashi e Word Perhect são indicados para o prêmio Turner 2000 na Tate Britain. Takahashi vive e trabalha em Londres.
Uma fotografia de um documento impresso fisicamente emitido do Word Perhect.
Da postagem no meu site experimental do WordPress sobre a palavra de arquivamento Perhect:
Atualmente, estou lendo as mudanças de trilha do professor Matthew G. Kirschenbaum: uma história literária de processamento de texto , que menciona uma série de coisas que eu adoraria compartilhar (algumas que eu farei neste site, tenho certeza, nos próximos meses). Takahashi chamou a palavra Perhect . Antes de continuar, aqui está toda a passagem (da página 205-206 :)
Um impulso semelhante está em andamento no WordPerhect de Tomoko Takahashi [ sic ] (1999) uma peça on-line (renderizada em flash) que apresenta ao usuário uma interface de processamento de texto de desenho animado, limitado no que parece ser uma tinta preta em um fundo branco.88 A tipagem gera a queimada, aparentemente manual. O processador de texto de Takahashi é totalmente funcional, mas a interface gera uma inversão da experiência típica amigável. Clicar no ícone de email produz o seguinte conjunto de instruções, que aparecem como um pedaço de cadáver “gravado” na tela: “Imprima o documento, coloque em um envelope ou algo semelhante [ sic ] que pode conter o documento. Vá para os correios e pese -o e compre selos” - e assim por outras centenas de palavras, incluindo digitação e manchas e manchas.
Alterações da rastreamento: uma história literária do processamento de texto , pág. 205-206
Quando fui procurar o projeto, encontrei um reinicialização do aplicativo Flash (!) No entanto, é claro, tive que percorrer minha coleção pessoal de navegadores da web antes de encontrar um que permitiria o Flash novamente. (A mesma opção que deveria permitir que no Chrome não funcionasse em nenhum navegador à base de cromo, exceto no Edge Chromium, que eu usei.) Além de uma página de commisões do e-2.org para o re-trabalho, encontrei muito pouco sobre o projeto. Aqui está a descrição dessa página, por uma questão de rigor:
À medida que o software de processamento de texto se torna cada vez mais avançado, corrigindo a sintaxe e os erros de ortografia, esses programas familiares começam a impor uma linguagem corporativa padronizada à nossa redação. Takahashi produziu sua própria versão on -line em pleno funcionamento, que mina esse processo desumanizante. Recuperando a iniciativa de volta do software, o Word Perhect apresenta uma interface idiossincrática desenhada à mão, levando a um conjunto de ferramentas funcionais, mas estranhamente alteradas. Página de comissões do Word Perhect - E -2.org
Quando descubro esse tipo de coisa, sempre pareço sentir essa sensação de ansiedade em relação a quanto tempo eles estarão acessíveis. Antes de experimentar o Edge Chromium, eu iniciei o Internet Explorer da Windows Whistler Virtual Machine, que ainda renderizará o Google.com, mas retornou um erro na palavra perhect re-atuar. Mais uma vez ... ansioso. Eu tenho que documentar isso neste momento ! Sei que é principalmente irracional, mas - no meio da aula - peguei o OBS assim que o fiz funcionando e gravei minhas experiências pela primeira vez e publiquei o vídeo no YouTube e no Vimeo.




