nettext

netText

Uma biblioteca .NET gerenciada para localização, usando o formato de arquivo PO da GetText.

Eu precisava de uma solução gerenciada, com suporte plural adequado, que usa arquivos PO. Quando não consegui encontrar um, criei um.

Métodos

GetString(string id)

Retorna a tradução para uma única frase.

GetParticularString(string context, string id)

Retorna a tradução para uma única frase em um contexto específico.

GetPluralString(string id, string id_plural, int n)

Retorna a tradução para uma corda plural, com base em n.

GetParticularPluralString(string context, string id, string id_plural, int n)

Retorna a tradução para a corda singular ou plural em um contexto específico, com base em n.

Uso

 using nettext;

 var po = new PoFile("de.po");

Console.WriteLine(po.GetString("File")); // Datei
Console.WriteLine(po.GetPluralString("{0} file", "{0} files", 2), 2); // 2 Dateien
Console.WriteLine(po.GetParticularString("office", "File")); // Akte

Para mais exemplos, verifique os testes.

Links

• Github: https://github.com/exectails/nettext