nettext

nettext

GetTextのPOファイル形式を使用したローカリゼーション用のマネージド.NETライブラリ。

POファイルを使用する適切な複数のサポートを備えたパフォーマンスの管理されたソリューションが必要でした。見つけられなかったとき、自分で作成しました。

方法

GetString(string id)

単一のフレーズの翻訳を返します。

GetParticularString(string context, string id)

特定のコンテキストで単一のフレーズの翻訳を返します。

GetPluralString(string id, string id_plural, int n)

nに基づいて、複数の文字列の翻訳を返します。

GetParticularPluralString(string context, string id, string id_plural, int n)

nに基づいて、特定のコンテキストで特異または複数の文字列の翻訳を返します。

使用法

 using nettext;

 var po = new PoFile("de.po");

Console.WriteLine(po.GetString("File")); // Datei
Console.WriteLine(po.GetPluralString("{0} file", "{0} files", 2), 2); // 2 Dateien
Console.WriteLine(po.GetParticularString("office", "File")); // Akte

その他の例については、テストを確認してください。

リンク

• github：https：//github.com/exectails/nettext