Impresionantes recursos de Balochi NLP
Un repositorio de recursos relacionados con PNL en el idioma Balochi. Un recurso complementario es la Organización de Aprendizaje Machine Balochi de Huggingface Balochi.
- Lenguaje Balochi general
- Libros de texto / recursos de aprendizaje de idiomas
- Diccionarios / glosarios
- Datos de texto / conjuntos de datos de Balochi
- Lectores
- Otros materiales de Balochi
- Recursos de PNL
- Herramientas de usuario / proyectos hermanos
- Papeles
- Publicaciones de blog / inspiración
- Instituciones / organizaciones
- Idiomas de baja recursos
Lenguaje Balochi general
- Lengua y literatura de Baluchi: la entrada del idioma de la Enciclopedia Iranica.
- El Proyecto Lenguaje Balochi - Recursos e información de la Universidad de Uppsala (Suecia)
- Jahani, Carina y Korn, Agnes. (2009) "Balochi". Idanes Idiomas, editado por Windfuhr, Gernot, Londres, Nueva York: Routledge, 2009, pp. 634-692. (Enlace)
- Jahani, Carina. (2013) "El idioma y los idiomas de Balochi en el Baluchistán iraní". The Journal of the Middle East and Africa 4.2 (2013): 153-167. (Enlace)
- Spooner, Brian. "Balochi: Hacia una biografía del idioma". Política lingüística y conflicto lingüístico en Afganistán y sus vecinos: la política cambiante de la elección del idioma 2 (2011): 319.
- Página de descripción de estilo Wiki del Centro de Lenguas Iraníes de la Universidad de Arizona.
Libros de texto / recursos de aprendizaje de idiomas
- Mansel Longworth Dames (1922), un libro de texto del idioma Balochi (texto de búsqueda // texto completo) - refleja el baluchis hablado en Pakistán a principios del siglo XX.
- Dr. Abdul Razzaq Sabir (?), Balochi Reader. (Dunwoody Press Hardback / Audio CD)
- Barker, Muhammad Abd-Al-Rahman y Aqil Khan Mengal. 1969/1980. Un curso en Baluchi. Montreal: Instituto de Estudios Islámicos, Universidad de McGill. - Refleja el uso de Balochi en Pakistán a fines de la década de 1960.
- Farrell, Timothy. 1990. Basic Balochi: un curso introductorio. Serie de Monografía de Baluchistán, 1. Nápoles: Instituto Universitario Orientale, Dipartimento di Studi Asiatici. - Un curso introductorio sobre el sur de Balochi. (Copia impresa @ soas)
- Guilani, Jami Shakibi; Kordi, Qani (1992), sonda comparativa en los dialectos iraníes: dialecto Khashi del idioma Baluchi [Volumen: 10].
- Libros de texto en Archive.org - 13 entradas a partir de junio de 2023.
- Michel Malherbe y Nasaebullah (2013). Parlons Bloutche. (en francés).
- DLI Headstart: Balochi (curso en línea)
- DLI Gloss: Balochi (lectura en línea + materiales de escucha para el estudio). Enlace.
- Ejercicios y materiales graduados de la NFLC. Enlace. 11 Videos y materiales para estudiantes del idioma.
- Kit de supervivencia del idioma DLI: Balochi. Libros de frases básicos para el ejército estadounidense.
- Okati, Farideh (2012). Los sistemas vocales de cinco dialectos de Balochi iraníes. (Abebooks)
- Okati, Farideh, Pétur Helgason y Carina Jahani. "Diftonización en cinco dialectos de Balochi iraníes". Orientalia Suecana 61 (2013): 107-119.
- Soohani, Bahareh. La fonología de los dialectos iraníes-balochos: descripción y análisis. Disgusto 2017.
Diccionarios / glosarios
- Mumtaz Ahmad (1985), Glosario Baluchi. (Copias de venta // Búsqueda)
- Gilbertson, George Waters; Khan, Ghano. Diccionario coloquial de Balochi inglés [Volumen: 1 y 2] (1996).
- Diccionario Balochi (Universidad SIL / Uppsala) c. 2019. En línea. - Southern Balochi: 10868 palabras. (Explorar inglés / navegar a Balochi).
- Dashti, Nasser (2021). Un diccionario de inglés Balochi. (Amazonas)
- Dr. Abdul Ghafoor Jahandideh (?) Persa - Diccionario Balochi. (Vol 1 / Vol 2)
- Sayad Ganj سیدگنج - El primer diccionario Balochi (repositorio de Github)
Datos de texto / conjuntos de datos de Balochi
- Balochi-WordLists: un repositorio recolectado por dos altavoces Balochi (Junaid Qadir y Balach Khan)
- Biblioteca digital de la Academia Balochi - Libros electrónicos para la descarga proporcionada por la Academia Balochi
- Materiales / lectores pedagógicos (enumerados aquí y aquí)
- Libros en Balochi en Archive.org - 102 libros a partir de junio de 2023
- Biblioteca Balochi
- El Corán en la traducción de Balochi. (Varios audio y aquí.)
- Baask.com - Portal que contiene muchos materiales de idiomas Balochi.
- La Biblia y otros materiales religiosos cristianos (audio + textos) en Balochi. (Enlace a través del proyecto Joshua)
- Lista de palabras de Balochi (Repo GitHub) - 15k+ palabras reunidas para crear una lista de palabras formal.
- Ksah.org - Historias en Balochi, recopiladas por Junaid Qadir
Lectores
- Elbenbein, Josef (1990). Una antología de la literatura de Balochi clásica y moderna (2 vols). -"Volumen uno, 465 páginas, comprende un lector con textos de Balochi y frente a las traducciones al inglés, en varios géneros literarios; el Balochi está en transcripción latina. El volumen dos es un glosario de 167 páginas Balochi-English, nuevamente en guiones latinos y orden alfabético".
Otros materiales de Balochi
- Balochi Spelling Bee (Repo Github)
Recursos de PNL
- Proyecto NER para Balochi (Repo Github)
- Proyecto NER para Balochi (Repo Github)
- Persoarabiclid: conjuntos de datos y modelos para identificar varios idiomas que usan scripts persa/árabe (específicamente incluyendo baluchi; incluye un conjunto de datos con ejemplos específicos en todos los diversos idiomas cubiertos)
- Unibal: una ortografía diseñada para transcribir y escribir el lenguaje Balochi. Incluye muchas utilidades y aplicaciones que usan el sistema de escritura. (Fuentes de Google que admiten un script unibal)
Herramientas útiles / proyectos hermanos
- TKSEEM - Una biblioteca de tokenización (para árabe)
- Maha - Biblioteca de procesamiento de texto para texto árabe
Papeles
- Michael A. Hedderich, Lukas Lange, Heike Adel, Jannik Strötgen, Dietrich Klakow (2021), "Una encuesta sobre enfoques recientes para el procesamiento del lenguaje natural en escenarios de baja recursos", ACL Anthology.
Publicaciones de blog / inspiración
- Miranda, LJ (2021), "Notas de estudio sobre cómo hacer vectores de palabras desde cero". (También vinculado)
- Miranda, LJ (2022), "Analización de dependencia para un lenguaje de baja recursos (tagalo)".
- Bender, Emily M. (2019), "The #benderrule: al nombrar los idiomas que estudiamos y por qué importa".
- Ahmadi, Sina (2019), "¿Por qué importa el procesamiento del lenguaje kurdo?"
- Ahmadi, Sina (2019), "¿Es el kurdo un idioma menos recursos?"
- Strick Van Linschoten, Alex (2023-), serie de publicaciones sobre NLP y el idioma Balochi.
- Benoy, Kurian (2023), serie de publicaciones en un proyecto de Malayalam NLP
Instituciones / organizaciones
- Academia Balochi (Quetta, Pakistán)
- Centro de idiomas Balochi (Universidad de Uppsala)
- Baloch Club, Bahrein
- Fundación de Iranología (Iranshahr, Irán)
- Universidad de Baluchistán (Quetta, Pakistán)
- Universidad de Sistán y Baluchestan (Zahedan, Irán)
Idiomas de baja recursos
- Lenguajes de baja recursos: recursos para la conservación, desarrollo y documentación de idiomas de bajos recursos (humanos).