© 1995–1998, 2000, 2005, 2007, 2012, 2017, 2023 Adobe.
Настоящим дано разрешение предоставляется бесплатно любому лицу, получающему копию этого файла документации для использования, копирования, публикации, распределения, сублицензии и/или продажи копий документации и позволить другим делать то же самое, при условии, что::
Модификация, редактирование или другое изменение этого документа не допускается; и
Приведенное выше уведомление об авторском праве и это уведомление о разрешении должно быть включено во все копии документации.
Настоящим дается разрешение, бесплатно, любому лицу, получающему копию этого файла документации, для создания своих собственных производных работ из содержания этого документа для использования, копирования, публикации, распределения, сублицензии и/или продажи производных работ и разрешения другим делать то же самое, при условии, что полученная работа не представляется как копия или версия этого документа.
Adobe не несет ответственности перед какой -либо стороной за любую потерю доходов или прибыли или за косвенные, случайные, специальные, косвенные или другие аналогичные убытки, основанные на деликте (включая, помимо прочего, халатность или строгую ответственность), договорные или другие юридические или справедливые основания, даже если Adobe сообщили или имели основания узнать о возможности такого ущерба. Материалы Adobe предоставляются на основе «как есть». Adobe, в частности, отказывается от всех явных, уставных или подразумеваемых гарантий, связанных с садовыми материалами, включая, помимо прочего, те, которые касаются товарной пригодности или пригодности для определенной цели или отсутствия нарушения каких-либо прав сторонних материалов в отношении материалов Adobe.
Adobe не имеет патентов на предмет этой спецификации.
Последнее обновлено 2023-04-21
Цель этого документа состоит в том, чтобы определить и описать коллекцию символов Adobe-GB1-6 , которая перечисляет 30 572 глифа, и чье обозначение получено из следующих трех /цидссистемных записей словаря:
Ресурсы CIDFONT, которые ссылаются на этот сбор символов, должны включать в себя словарю A /Cidsysteminfo, который соответствует строкам / / / / //то -заказу, показанными выше.
Этот документ предназначен для разработчиков шрифтов с целью разработки упрощенных китайских шрифтов для использования с продуктами Postcript или для разработки упрощенных китайских шрифтов OpenType. Это также полезно для разработчиков приложений и конечных пользователей, которые должны знать больше о глифах в этой коллекции персонажей. В этом документе ожидается, что его читатели знакомы с форматом шрифтов, покрытого CID, который описан в Adobe Technical Note #5014 под названием Adobe CMAP и CIDFONT Files .
Сбор символов содержит глифы, которые необходимы для разработки продуктов шрифта для конкретного языка, сценария или рынка. Конкретные кодировки определяются с помощью ресурсов CMAP, которые создаются в качестве файлов, и, как правило, ссылаются на подмножество сбора символов.
Сбор символов, возникающий из каждой добавки, включает глифы, связанные со всеми более ранними добавками. Например, дополнение 6 включает в себя все глифы, определенные в добавках от 0 до 5.
Adobe-GB1-6 сбора символов перечисляет 30 572 глифы, в частности CIDS от 0 до 30571, среди семи добавок, обозначенных от 0 до 6. Adobe-GB1-6 поддерживает GB 2312-80, GB 1988-89, GB/T 12345-90, GB 13000.1-93 и GB 18030-2022-natury. Следующая таблица суммирует эти семь добавок, а также предоставляет страницы, на которых их глифы показаны в файле adobe-gb1-6.pdf :
| Добавка | Дополнительные CIDS | CID -диапазон | Общий CIDS | Дата учреждения | Страницы |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | n/a | 0–7716 | 7717 | 1995-06-26 | 1–16 |
| 1 | 2180 | 7717–9896 | 9 897 | 1996-02-06 | 16–20 |
| 2 | 12,230 | 9897–22126 | 22,127 | 1997-11-13 | 20–45 |
| 3 | 226 | 22127–22352 | 22 353 | 1998-10-08 | 45 |
| 4 | 6 711 | 22353–29063 | 29 064 | 2000-11-20 | 45–59 |
| 5 | 1220 | 29064–30283 | 30 284 | 2005-12-04 | 59–61 |
| 6 | 288 | 30284-30571 | 30 572 | 2023-04-21 | 61-62 |
Каждый CID ( идентификатор символа ) в сборе символов связан с классом форм символов или глифов. Конкретная форма глифа из данного класса глифа зависит от стиля шрифта и, возможно, других факторов. Глифы для всех CID иллюстрируются в этом документе, предоставляя конкретный пример или экземпляр соответствия между CID и его классом формы глифа. Разработчики шрифтов должны разрабатывать глифы для каждого CID сбора символов и могут использовать этот документ в качестве ссылки при проверке или иной валидации ресурсов CIDFONT.
В следующих разделах подробно описываются история и содержание каждой из семи добавок коллекции символов Adobe-GB1-6.
Дополнение 0, которое перечисляет 7717 глифов, в частности CIDS с 0 по 7716, поддерживают стандарты набора символов GB 2312-80 и GB 1988-89, чтобы включить исправления и дополнения, указанные в GB 6345.1-86, вместе с их версиями Macintosh®. Также включены вертикальные символы, указанные в GB/T 12345-90.
Дополнение 1 предоставляет 2180 дополнительных глифов, в частности CIDS с 7717 по 9896, которые необходимы для поддержки стандарта набора символов GB/T 12345-90. Эти 2180 дополнительных глифов являются традиционными формами ханзи, которые включены в приложение 0.
Дополнение 2 добавляет 12 230 глифов, в частности CIDS с 9897 по 22126, и обеспечивает поддержку стандарта набора символов GBK (он же, GB 13000.1-93). Эти 12 230 дополнительных глифов включают Hanzi, необходимый для полной поддержки как стандарта набора символов GBK, так и полного набора из 20 902 китайских иелок в Unicode версии 1.1.
Дополнение 3 добавляет 226 глифов, в частности CIDS с 22127 по 22352 и было разработано для добавления только предварительно подключенных версий всех не полностью полных латинских и латинских глифов, обнаруженных в приложениях 0, для конкретной цели поддержки VRT2 'VRT2' ( вертикальные альтернаты и ротация ) .
Дополнение 4 добавляет 6 711 глифов, в частности CIDS с 22353 по 29063, для поддержки стандарта набора символов GB 18030-2000. CIDS с 22353 по 22356 предоставляет глифы для дополнительных символов валюты с пропорциональными и половинными свойствами, CID+22357 предоставляет идеографическое половину заполнения, которое служит визуальным индикатором экрана для половины идеографии, CID+22358 обеспечивает GIRSHAN для EURO Curty Symbol, CIDS 2259 до 223977 GIRPHAN для EURO Currency, CIDS 22359. Персонажи и символы Катаканы, некоторые из которых корректируются для вертикального использования, CIDS 22398–22400 предоставляют так называемые цифры «Hangzhou» или «Suzhou», которые соответствуют десяти, двадцати и тридцати, а CIDS 22401-22427 предоставляют глифы для расширенного бопомофо.
Основная часть добавки 4, в частности CIDS 22428–29058, предоставляет глифы, необходимые для поддержки расширения CJK Unified Ideographs A во всей его полноте, как определено Unicode версией 3.0 и ISO 10646-1: 2000.
Дополнение 5 добавляет 1220 глифов, в частности CIDS с 29064 по 30283 и обеспечивает поддержку YI, который является одним из региональных сценариев, упомянутых в стандарте набора символов GB 18030-2005.
Дополнение 6 добавляет 288 глифов, CIDS 30284 по 30571, для поддержки уровня реализации 2 стандарта набора символов GB 18030-2022.
В следующих разделах подробно описываются специальные глифы и другие примечания, которые представляют интерес для разработчиков шрифтов. Несколько классов глифа являются сложными и заслуживают некоторого количества объяснений и разъяснений.
В следующей таблице перечислены все глифы Adobe-GB1-6, которые классифицируются как пространство, или иным образом представлены в виде пространства и предоставляют информацию в отношении их предполагаемого использования, а также рекомендуемой ширины набора:
| Сид | Установить ширину | Описание |
|---|---|---|
| 1 | Пропорциональный | Латинское пространство - U+0020 |
| 96 | Полная ширина | Идеографическое пространство - U+3000 |
| 7716 | Полугодия | Латинское пространство - U+2002 |
| 22127 | Полная ширина | Предварительная версия CID+1 |
| 22352 | Полная ширина | Предварительная версия CID+7716 |
Космическим глифам, которые описаны как предварительно обработанная версия другого глифа, должны быть назначены шириной полной ширины с точки зрения их горизонтальной ширины набора, но при создании шрифта Opentype, их вертикальная ширина набора, как указано в таблице VMTX Opentype '( вертикальные ).
Adobe-GB1-6 включает 27 917 глифов, которые классифицируются как Hanzi (он же идеограф), а их диапазоны CID, разделенные добавками, показаны в таблице ниже:
| Добавка | CID -диапазоны |
|---|---|
| 0 | 940–7702 |
| 1 | 7717–9896 |
| 2 | 10072–22126 |
| 3 | никто |
| 4 | 22428–29058 |
| 5 | никто |
| 6 | 30284-30571 |
Чтобы поддержать функцию GSUB OpenType 'VRT2' ( вертикальные альтернативные и вращение ), коллекция символов Adobe-GB1-6 включает в себя предварительные формы для всех латинских и латинских глифов, которые не являются полной шириной. В таблице ниже подробно описывается, как горизонтальные CID и диапазоны CID отображаются с их соответствующими предварительно связанными диапазонами CID:
| Добавка | Горизонтальные диапазоны CIDS & CID | Предварительно обработанные CID-диапазоны |
|---|---|---|
| 3 | 1–95, 7712–7715, 814–939, 7716 | 22127–22352 |
| 4 | 22353–22357 | 29059–29063 |
Следующая таблица содержит CID и диапазоны CID, которые явно указывают, какие глифы предназначены для разработки с пропорциональной или полугодной шириной. Ожидается, что все остальные глифы будут полной шириной.
| Установить ширину | CIDS & CID -диапазоны |
|---|---|
| Пропорциональный | 1–95, 7712–7715, 22353–22354 |
| Полугодия | 814–939, 7716, 22355–22357 |
Таблицы Glyph, которые представлены в этом документе, включают регистрационные знаки, которые служат для обозначения относительной ширины набора. Явное определение классов ширины, например, в вышеуказанной таблице, явно более точное и надежное, чем измерение расстояния между регистрационными знаками. Пожалуйста, используйте оба ресурса в качестве вашего руководства.
Обратите внимание, что регистрационные метки, используемые в таблицах глифа, находятся в отдельном слое, и если их присутствие раздражает, этот слой может быть выключен, что предотвращает их дисплей.
Ресурсы CMAP, связанные с сбором символов Adobe-GB1-6, наряду с CID2Code.txt DataFile, который предоставляет дополнительную информацию для разработчиков шрифтов, доступны в рамках проекта CMAP Resources с открытым исходным кодом.
Более полные описания отдельных ресурсов CMAP Adobe-GB1-6 можно найти в Adobe Technical Note #5094 под названием Adobe CJKV Collections и файлов CMAP для шрифтов с ключом CID .
В целом, ресурсы CMAP, основанные на устаревших кодировках, таких как GBK, больше не обновляются. Скорее, ресурсы Unicode CMAP, доступные для кодировки UTF-8, UTF-16 (UTF-16BE) и UTF-32 (UTF-32BE) и сохраняются совершенно синхронизированы, регулярно обновляются, причем новые сопоставления запускаются новым приложением или новой версией Unicode. Кроме того, ресурсы UCS-2 CMAP устарели и устарели. Вместо этого разработчики должны использовать ресурсы CMAP UTF-16, потому что они совместимы с подготовкой к ныне-боковым UCS-2.
Стандартизированные последовательности вариации (SVSE), которые указаны в Adobe-GB1_Sectences.txt DataFile, соответствуют идеографиям совместимости CJK.
Репрезентативные глифы для CIDS от 0 до 30571 представлены в файле Adobe-GB1-6.pdf , который включен в этот репозиторий, с 500 глифами, показанными на странице. И, для удобства читателя, начало каждой добавки четко обозначено. Шрифт, используемый для иллюстрации каждого глифа, представляет собой Adobe Song Snd L (он же, Adobesongstd-Light или Adobe 宋体 Std L), разработанный Changzhou Sinophye Technology Co., Ltd, принадлежащий Adobe и сертифицированным в прессе и публикации Народной республики Китая, Комиссии по штату Китай и Национальным комитетом шрифтов. Конкретный экземпляр шрифта - версия 6.000, что отражено в записи его /cidfontversion.
В следующих разделах подробно описывается история этого документа, который первоначально назывался Adobe Technical Note #5079.
Были добавлены глифы для дополнения 5, направленные на поддержку регионального сценария YI GB 18030, и Adobesongstd-Light ( Adobe Song Std L ) со значением /cidfontversion 5.002 использовался для репрезентативных глифов. Обратите внимание, что в предыдущих версиях этой технической ноты Adobe использовались Stsongstd-Light ( Stsong STD Regular ) для его репрезентативных глифов.
Весь документ был полностью переписан.
Вся спецификация была перенесена в синтаксис GitHub Markdown и пересмотрена.
Глифы для дополнения 6 были добавлены в поддержку уровня реализации 2 уровня внедрения набора символов GB 18030-2022.
Это все.