© 1995-1998, 2000, 2005, 2007, 2012, 2017, 2023 Adobe.
A permissão é concedida, gratuitamente, a qualquer pessoa que obtenha uma cópia deste arquivo de documentação para usar, copiar, publicar, distribuir, sublicense e/ou vender cópias da documentação e permitir que outras pessoas façam o mesmo, desde que:
Nenhuma modificação, edição ou outra alteração deste documento é permitida; e
O aviso de direitos autorais acima e este aviso de permissão devem ser incluídos em todas as cópias da documentação.
A permissão é concedida, gratuita, a qualquer pessoa que obtenha uma cópia deste arquivo de documentação, para criar seus próprios trabalhos derivados a partir do conteúdo deste documento para usar, copiar, publicar, distribuir, sublicensionar e/ou vender as obras derivadas e permitir que outras pessoas façam o mesmo, desde que o trabalho derivado não seja representado como uma cópia ou versão.
A Adobe não será responsável por nenhuma parte por qualquer perda de receita ou lucro ou por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou outros semelhantes, seja com base em delito (incluindo negligência ou responsabilidade estrita), contrato ou outros motivos legais ou equitativos, mesmo que a Adobe tenha sido aconselhada ou tenha motivos para saber a possibilidade de tais danos. Os materiais da Adobe são fornecidos "como está". A Adobe se isenta especificamente de todas as garantias expressas, estatutárias ou implícitas relacionadas aos materiais da Adobe, incluindo, entre outros, àqueles relativos à comercialização ou aptidão para um propósito específico ou não violação de quaisquer direitos de terceiros sobre os materiais Adobe.
A Adobe não possui patentes sobre o assunto desta especificação.
Última atualização 2023-04-21
O objetivo deste documento é definir e descrever a coleção de caracteres Adobe-GB1-6 , que enumera 30.572 glifos, e cuja designação é derivada das três entradas de dicionário de três /cidsysteminfo:
Os recursos do CIDFONT que referenciam essa coleção de caracteres devem incluir o dicionário A /CidSystemInfo que corresponda às seqüências de caracteres /registro e / / / / / / / / / /Ordem, mostradas acima.
Este documento foi projetado para desenvolvedores de fontes, com o objetivo de desenvolver fontes chinesas simplificadas para uso com produtos PostScript ou para desenvolver fontes chinesas simplificadas do OpenType. Também é útil para desenvolvedores de aplicativos e usuários finais que precisam saber mais sobre os glifos nesta coleção de personagens. Este documento espera que seus leitores estejam familiarizados com o formato de arquivo de fontes com chave CID, descrita na Nota Técnica do Adobe, nº 5014, intitulada Adobe CMAP e especificação de arquivos CIDFont .
Uma coleção de caracteres contém os glifos necessários para desenvolver produtos de fonte para um idioma, script ou mercado específico. As codificações específicas são definidas através do uso de recursos CMAP que são instanciados como arquivos e geralmente fazem referência a um subconjunto da coleção de caracteres.
A coleção de caracteres resultante de cada suplemento inclui os glifos associados a todos os suplementos anteriores. Por exemplo, o suplemento 6 inclui todos os glifos definidos nos suplementos 0 a 5.
A coleção de caracteres Adobe-GB1-6 enumera 30.572 glifos, especificamente CIDs 0 a 30571, entre sete suplementos, designados de 0 a 6. Adobe-GB1-6 suporta o STANDATRATION STANDETRATION. A tabela a seguir resume esses sete suplementos e também fornece as páginas nas quais seus glifos são mostrados no arquivo Adobe-GB1-6.pdf :
| Suplemento | CIDs adicionais | Intervalo CID | CIDs totais | Data de estabelecimento | Páginas |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | n / D | 0–7716 | 7.717 | 1995-06-26 | 1–16 |
| 1 | 2.180 | 7717-9896 | 9.897 | 1996-02-06 | 16–20 |
| 2 | 12.230 | 9897-22126 | 22.127 | 1997-11-13 | 20–45 |
| 3 | 226 | 22127-22352 | 22.353 | 1998-10-08 | 45 |
| 4 | 6.711 | 22353-29063 | 29.064 | 2000-11-20 | 45–59 |
| 5 | 1.220 | 29064-30283 | 30.284 | 2005-12-04 | 59–61 |
| 6 | 288 | 30284-30571 | 30.572 | 2023-04-21 | 61-62 |
Cada CID ( ID do caractere ) em uma coleção de caracteres está associado a uma classe de formas de caracteres ou glifos. A forma específica de um glifo de uma determinada classe de glifos depende do estilo da tipo de letra e possivelmente de outros fatores. Os glifos para todos os CIDs são ilustrados neste documento, fornecendo um exemplo ou instância específica da correspondência entre um CID e sua classe de forma de glifos. Os desenvolvedores de fontes devem projetar glifos para cada CID da coleção de caracteres e podem usar este documento como uma referência ao provar ou validar os recursos CIDFont.
As seções a seguir detalham o histórico e o conteúdo de cada um dos sete suplementos da coleção de caracteres Adobe-GB1-6.
Suplemento 0, que enumera 7.717 glifos, especificamente CIDs 0 a 7716, suportam os padrões de caracteres GB 2312-80 e GB 1988-89, para incluir correções e adições especificadas em GB 6345.1-86, juntamente com as versões Macintosh®. Também estão incluídos caracteres verticais especificados em GB/T 12345-90.
O suplemento 1 fornece 2.180 glifos adicionais, especificamente CIDs 7717 a 9896, necessários para suportar o padrão de conjunto de caracteres GB/T 12345-90. Esses 2.180 glifos adicionais são formas tradicionais de hanzi incluídas no suplemento 0.
O suplemento 2 adiciona 12.230 glifos, especificamente CIDs 9897 a 22126, e fornece suporte ao padrão de conjunto de caracteres GBK (também conhecido como GB 13000.1-93). Esses 12.230 glifos adicionais incluem o Hanzi necessário para suportar completamente o padrão de conjunto de caracteres GBK e o conjunto completo de 20.902 caracteres chineses no Unicode versão 1.1.
O suplemento 3 adiciona 226 glifos, especificamente CIDs 22127 a 22352, e foi projetado para adicionar apenas versões pré-rotatadas de todos os glifos latinos e latinos não-de-largura e latim encontrados no suplemento 0, com o objetivo de apoiar o Opentype 'VRT2' ( alternativos verticais e verticais ) GSUB (GSUB) ( GSURTILTION .
O suplemento 4 adiciona 6.711 glifos, especificamente CIDs 22353 a 29063, para suportar o padrão do conjunto de caracteres GB 18030-2000. Os CIDs 22353 a 22356 fornecem glifos para símbolos de moeda adicionais com propriedades proporcionais e de meia largura, o CID+22357 fornece o espaço ideográfico de metade que serve como um indicador visual de um espaço de tela para a meia-solo, o CID+22358 fornece 22 220 Glyph para a meia-solo de 7. Os caracteres e símbolos de Hiragana e Katakana, alguns dos quais são ajustados para uso vertical, CIDs 22398 a 22400 fornecem os chamados numerais "Hangzhou" ou "Suzhou" que correspondem a dez, vinte e trinta e CIDs 22401 a 22427 fornecem os glicóis, estendidos e estendidos.
A maior parte do suplemento 4, especificamente CIDs 22428 a 29058, fornece os glifos necessários para apoiar a extensão de ideografias unificadas do CJK em sua totalidade, conforme definido pela Unicode versão 3.0 e ISO 10646-1: 2000.
O suplemento 5 adiciona 1.220 glifos, especificamente CIDs 29064 a 30283, e fornece suporte ao YI, que é um dos scripts regionais referenciados no padrão do conjunto de caracteres GB 18030-2005.
O suplemento 6 adiciona 288 glifos, CIDS 30284 a 30571, para apoiar o nível 2 da implementação do padrão de caracteres GB 18030-2022.
As seções a seguir detalham os glifos especiais e outras notas interessantes para os desenvolvedores de fontes. Várias classes de glifos são complexas e merecem uma quantidade de explicação e esclarecimento.
A tabela a seguir lista todos os glifos Adobe-GB1-6 que são classificados como um espaço ou de outra forma são renderizados como um espaço e fornece informações sobre o uso pretendido, juntamente com as larguras do conjunto recomendadas:
| Cid | Defina a largura | Descrição |
|---|---|---|
| 1 | Proporcional | Espaço latino - U+0020 |
| 96 | Largura total | Espaço ideográfico - u+3000 |
| 7716 | Meia largura | Espaço latino - U+2002 |
| 22127 | Largura total | Versão pré-rotatada do CID+1 |
| 22352 | Largura total | Versão pré-rotatada do CID+7716 |
Os glifos espaciais descritos como uma versão pré-rotatada de outro glifo devem receber as larguras do conjunto de largura total em termos de suas larguras de conjunto horizontal, mas quando instanciadas como uma fonte de openype, suas larguras de conjunto verticais devem corresponder à tabela de métricas do OpEntyTy.
O Adobe-GB1-6 inclui 27.917 glifos classificados como Hanzi (também conhecidos como ideografias), e seus intervalos CID, separados por suplemento, são mostrados na tabela abaixo:
| Suplemento | CID intervalos |
|---|---|
| 0 | 940-7702 |
| 1 | 7717-9896 |
| 2 | 10072–22126 |
| 3 | nenhum |
| 4 | 22428-29058 |
| 5 | nenhum |
| 6 | 30284-30571 |
Para suportar o recurso GSUB 'VRT2' ( Alternativas verticais e rotação ), a coleção de caracteres Adobe-GB1-6 inclui formas pré-rotatadas para todos os glifos latinos e latinos que não são de largura total. A tabela abaixo detalha como o CIDS e o CID intervalos horizontais são mapeados para as faixas CID pré-rotatadas correspondentes:
| Suplemento | CIDs horizontais e intervalos | Intervalos CID pré-rotatados |
|---|---|---|
| 3 | 1–95, 7712–7715, 814–939, 7716 | 22127-22352 |
| 4 | 22353-22357 | 29059-29063 |
A tabela a seguir fornece CIDs e intervalos de CID que indicam explicitamente quais glifos devem ser projetados com larguras de conjunto proporcional ou meia de largura. Todos os outros glifos devem ter largura total.
| Defina a largura | CIDs e intervalos |
|---|---|
| Proporcional | 1–95, 7712–7715, 22353–22354 |
| Meia largura | 814-939, 7716, 22355-22357 |
As tabelas de glifos fornecidas neste documento incluem marcas de registro que servem para indicar a largura do conjunto relativo. A especificação de classes de largura explicitamente, como na tabela acima, é claramente mais precisa e confiável do que medir a distância entre as marcas de registro. Por favor, use os dois recursos como seu guia.
Observe que as marcas de registro usadas nas tabelas de glifos estão em uma camada separada e, se a presença deles for irritante, essa camada poderá ser desligada, impedindo assim sua tela.
Os recursos CMAP associados à coleção de caracteres Adobe-GB1-6, juntamente com o arquivo de dados CID2Code.TXT que fornece detalhes adicionais para desenvolvedores de fontes, estão disponíveis como parte do projeto de código aberto do CMAP .
Descrições mais completas dos recursos individuais do Adobe-GB1-6 CMAP podem ser encontradas no Adobe Technical Note #5094, intitulado Adobe CJKV Coleções de caracteres e arquivos CMAP para fontes com chave CID .
Em geral, os recursos do CMAP baseados em codificações legadas, como o GBK, não estão mais sendo atualizadas. Em vez disso, os recursos do Unicode CMAP-disponíveis para as codificações UTF-8, UTF-16 (UTF-16BE) e UTF-32 (UTF-32BE) e mantidas perfeitamente sincronizadas-são atualizadas regularmente, com novos mapeamentos desencadeados por um novo suplemento ou uma nova versão do Unicode. Além disso, os recursos do CMAP UCS-2 são obsoletos e depreciados. Os desenvolvedores devem usar os recursos do CMAP UTF-16, porque são compatíveis com os UCS-2 agora obsoletos.
As seqüências de variação padronizadas (SVSEs) que são especificadas no ADOBE-gb1_sequences.txt DataFile correspondem aos ideógrafos de compatibilidade CJK.
Os glifos representativos para CIDs 0 a 30571 são fornecidos no arquivo Adobe-GB1-6.pdf , incluído neste repositório, com 500 glifos mostrados por página. E, para a conveniência do leitor, o início de cada suplemento é claramente marcado. O tipo de letra usado para exemplificar cada glifo é o Adobe Song Std L (também conhecido como, AdobeSongstd-Light ou Adobe 宋体 Std L), projetado pela Changzhou Sinotype Technology Co., Ltd, de propriedade da Comissão de Estado da China, e da Administração de Pressionamento e da Administração de Publicação da República Popular da China, da China, da China, da Language Commission, da Language Commission, da Press e da Administração da Publicação da República Popular da China, da China, da China, da Language Commission, da Language Commission, da Language, e da publicação da República Popular da China, da China, da China, da Language Commission, da Language Commission, da Language, e da Administração da Publicação do Popular da China, e da publicação da República Popular da China. A instância de fonte específica é a versão 6.000, conforme refletido em sua entrada de dicionário /cidfontversion.
As seções a seguir detalham o histórico deste documento, que foi originalmente chamado de nota técnica do Adobe #5079.
Foram adicionados os glifos para o suplemento 5, com o objetivo de fornecer suporte para o script regional da YI do GB 18030, e o AdobeSongstd-Light ( Adobe Song std l ) com /CidFontVersion Value 5.002 foi usado para os glifos representativos. Observe que as versões anteriores desta nota Tech Adobe usavam o StSongstd-Light ( STD STD regular ) para seus glifos representativos.
Todo o documento foi completamente reescrito.
Toda a especificação foi portada para a sintaxe do GitHub Markdown e revisada.
Os glifos para o suplemento 6 foram adicionados para apoiar o nível de implementação 2 do conjunto de caracteres GB 18030-2022.
Isso é tudo.