tobira study resources

Recursos de estudio de Tobira

Tobira Study Resources es un sitio web que ofrece una gran colección de ejercicios para practicar lo que se enseña en Tobira: Gateway a japoneses avanzados. Al igual que Genki Study Resources, esto se creó para ayudar a los autoaprendedores con Tobira, ¡y si ha usado su predecesor, debe sentirse como en casa! ¡Elija uno de los enlaces a continuación para comenzar a probar los japoneses que ha aprendido en Tobira!

Versión en línea: https://sethclydesdale.github.io/tobira-study-resources/

Versión fuera de línea: descargar

Si está interesado en aprender japonés, ¡vea esta guía!

---

Enlaces rápidos

• Usando la versión fuera de línea
• Atajos de teclado
• Sugerencias, comentarios, informes de errores
• Recursos para estudiar japonés
• Agradecimiento especial
• Donar

Usando la versión fuera de línea

Si está utilizando la versión fuera de línea, tendrá que descomprimir los archivos. Una vez que haya hecho eso, puede acceder a todos los recursos de estudio abriendo cualquiera de los archivos index.html en el navegador de su elección. Debe tener la misma experiencia que la versión en línea, sin embargo, cada vez que se agregan nuevos ejercicios/lecciones, no estarán disponibles; Tendrá que descargar la última versión del repositorio para obtenerlos.

Si los iconos están rotos: si usa Firefox y los iconos aparecen rotos, consulte este tema para resolver el problema.

Si la configuración no se guardará: si su configuración no se guardará, como preferencia Furigana o modo oscuro, consulte este tema para resolver el problema.

Atajos de teclado

Tobira Study Resources admite algunos atajos de teclado que puede usar para facilitar las cosas. Si ha utilizado Genki Study Recurses, ya debe estar familiarizado con estos atajos. Estos atajos se usan típicamente a través de la tecla Ctrl + Alt + para Windows y CMD + Shift + Key para Mac.

Global

Atajos que se pueden usar en cualquier lugar.

Atajo	Descripción
Ctrl + Alt + D	Activar el modo oscuro/desactivado
Ctrl + Alt + M	Abrir el administrador de configuración

Ceremonias

Atajos que solo se pueden usar en ejercicios.

Atajo	Descripción
Ctrl + Alt + Izquierda	Navegue al ejercicio anterior en la lección
CTRL + ALT + DERECHO	Navegue al próximo ejercicio en la lección
Ctrl + Alt + R	Navegar a un ejercicio aleatorio
Ctrl + Alt + E	Abra/cierre la lista de ejercicios
Ctrl + Alt + Q	Abra/cierre el diccionario rápido
Ctrl + Alt + F	Alternar Furigana
Ctrl + Alt + C	Verifique las respuestas (para ejercicios escritos)

Opción múltiple

Los siguientes atajos solo se pueden usar en ejercicios de opción múltiple para seleccionar rápidamente una respuesta.

Atajo	Descripción
Alt + A	Selecciona la opción A
Alt + B	Selecciona la opción B
Alt + C	Selecciona la opción C
Alt + D	Selecciona la opción D

Sugerencias, comentarios, informes de errores

Si tiene alguna sugerencia, comentarios, preguntas o errores para informar, no dude en abrir un nuevo problema en este repositorio. Para obtener métodos de contacto alternativos e información detallada de informes, consulte la página del informe para los recursos de estudio de Tobira.

Recursos para estudiar japonés

Herramientas

• ANKI - Aplicación SRS Flashcard (ideal para memorizar vocabulario)
• Jisho - Diccionario japonés en línea (extremadamente útil para buscar palabras, kanji, etc.)
• JOTOBA - Sitio web del diccionario japonés (otro diccionario muy útil con sugerencias de búsqueda, soporte de acento de tono y muchas otras características útiles para aprender japonés)
• Capture2Text (muy útil para copiar y buscar a Kanji en juegos, imágenes, etc.)
• Yomichan (para buscar palabras rápidamente mientras lee, o para usar la página de búsqueda en conjunto con Capture2Text)
• Kanjitomo (útil para leer manga, lns, etc.)
• Lista de herramientas útiles (lista más detallada de herramientas para estudios japoneses)

Sitios web

• Sitio web oficial de Tobira
• Índice de gramática de Tobira (para explicaciones de gramática intermedia a avanzada)
• Diccionario de gramática japonesa (Godsend para mirar rápidamente los puntos de la gramática)
• Referencia maestra de gramática de Itazuraneko (otro gran recurso para buscar puntos gramaticales)
• Imabi (muy útil para un aprendizaje/explicaciones más avanzados)
• /r/LearnJapanese Wiki (recursos adicionales, guías, etc.)

Agradecimiento especial

Los recursos de estudio de Tobira fueron posibles gracias a ...

• Kurosio, Mayumi Oka, Michio Tsutsui, Junko Kondo, Shoko Emori, Yoshiro Hanai y Satoru Ishikawa para Tobira: puerta de entrada a japonés avanzado.
• Jen por regalarme el libro de texto de Tobira.
• Patrick Roberts por su ayuda con un algoritmo que ayudó a hacer posibles las respuestas mixtas de Kana/Kanji en las pruebas escritas.
• Dominik Klein por su ayuda para agregar nuevos patrones de reconocimiento para ejercicios de orden de accidente cerebrovascular.
• Jisho.org y Modron82 para las imágenes del orden de accidente cerebrovascular.
• Todos los que ayudaron a apoyar o contribuir a este proyecto, ya sea en Github o fuera de él.

Los siguientes recursos se utilizaron en este proyecto. No podría haberlo hecho sin ellos, ¡así que échales un vistazo!

• Font-Aleus para los íconos increíbles.
• Dragula para el simple arrastre y caída.
• EasyTimer.js para el temporizador súper fácil.
• Kanji Canvas para los ejercicios de orden de accidente cerebrovascular.

Donar

Si le resulta útil este proyecto y le gustaría donar, consulte la página de donaciones para obtener formas de apoyar mi trabajo.