kurso zagreba metodo

The Esperanto course according to the Zagreb method

This deposit contains the Esperanto course according to the Zagreb method in a structured data arrangement. So, the full content is stored with Yaml files, easily read by various computer programming languages-as well as for humans.

Thus one can easily and quickly create publications of the course in HTML, EPUB, PDF or any form.

Demo

• https://esperanto12.net/

How to create output

Html

 python generate.py --lingvo en --eligformo html

Creates HTML folder in html_generiloj/output/en .

Pdf and ePub

You need Pandoc, at least version 2.

 python generate.py --lingvo en --eligformo md 

Issues the entire course in Markdown to STDOUT , hence by:

 python generate.py --lingvo en --eligformo md | pandoc --latex-engine=xelatex -o en.pdf
python generate.py --lingvo en --eligformo md | pandoc -o en.epub

You can create both PDF and ePub file.

Limit content

 python generate.py --lingvo en --eligformo md --printendaj-partoj ekzerco2 solvo2
  --printendaj-lecionoj 1 2 3

Output only exercise 2 and their solution, and only from lessons 1, 2, 3. Read more by python generate.py --help .

Experimental PWA support

• https://esperanto.github.io/kurso-zagreba- method/-In Android, a suggestion appears, install the application, on other platforms it is possible to install it with the option on the Chrome menu. Regardless of such installation, the site makes it possible to use the pages offline after a first -time visit.

Licenses

This course can be used freely, as long as the authors are called.

Esperanto texts

The Esperanto lesson texts in the enhavo/netradukenda/tekstoj must remain unchanged. This is why CC BY-ND is applied.

Other files

Everything else can be changed. This is why CC BY 4.0 applies.

Further translations?

Do you want to translate the course into a new language? Beautiful! Please read there.