掘金翻譯計劃
掘金翻譯計劃是一個翻譯優質互聯網技術文章的社區，文章來源為掘金上的英文分享文章。內容覆蓋區塊鏈、人工智能、Android、iOS、前端、後端、設計、產品、算法和其他等領域，以及各大型優質官方文檔及手冊，讀者為熱愛新技術的新銳開發者。
掘金翻譯計劃目前翻譯完成4000 餘篇文章，官方文檔及手冊13 個，共有1500 餘名譯者貢獻翻譯和校對。
?掘金翻譯計劃— 區塊鏈分舵
官方指南
推薦優質英文文章到掘金翻譯計劃
翻譯計劃譯者教程
- 如何參與翻譯
- 關於如何提交翻譯以及後續更新的教程
- 如何參與校對及校對的正確姿勢
- 文章分享到掘金指南
- 譯文排版規則指北
近期文章列表
官方文檔及手冊
- 年度總結系列
- TensorFlow 中文文檔
- The JavaScript Tutorial
- ML Kit 中文文檔
- GraphQL 中文文檔
- Under-the-hood-ReactJS 系列教程
- 系統設計入門教程
- Google Interview University 面試指北
- 前端開發者指南（2017）
- 前端開發者指南（2018）
- Awesome Flutter
- macOS Security and Privacy Guide
- State of Vue.js report 2017 中文版
- Next.js 輕量級React 服務端渲染應用框架中文文檔
區塊鏈
- 屬於JavaScript 開發者的Crypto 簡介(Xuyuey 翻譯)
- 我們為什麼看好加密收藏品（NFT）的前景(portandbridge 翻譯)
- 2019 區塊鏈平台與技術展望(gs666 翻譯)
- 以太坊入門指南(gs666 翻譯)
- 以太坊入門：互聯網政府(newraina 翻譯)
- 所有區塊鏈譯文>>
人工智慧
- 機器學習系統設計相關面試問題的剖析（caiyundong 翻譯）
- 如何使用Python 管道Pipe 高效編碼（zenblofe 翻譯）
- 使用人工智能/機器學習構建文章推薦引擎（jaredliw 翻譯）
- AI 是否已經成為內容營銷的重要組成部分？ （5Reasons 翻譯）
- Google 的Apollo 芯片設計人工智能框架將深度學習芯片的性能提高了25％（PingHGao 翻譯）
- 所有AI 譯文>>
Android
- 6 條Jetpack Compose 指南幫你優化App 性能（Quincy-Ye 翻譯）
- React Native 開發者的流行存儲方案（KimYangOfCat 翻譯）
- Jetpack Compose：樣式和主題（第二部分）（Kimhooo 翻譯）
- 探索ANDROID 12：啟動畫面（Kimhooo 翻譯）
- Jetpack Compose：更簡便的RecyclerView（第一部分）（Kimhooo 翻譯）
- 所有Android 譯文>>
iOS
- 2021 的SwiftUI：好處、壞處以及醜處（earthaYan 翻譯）
- 4 個鮮為人知的Swift 特性（jaredliw 翻譯）
- React Native 開發者的流行存儲方案（KimYangOfCat 翻譯）
- 逆向
.car文件（已編譯的Asset Catalogs）（LoneyIsError 翻譯） - Swift 中的內存佈局（LoneyIsError 翻譯）
- 所有iOS 譯文>>
前端
- 全面刨析CSS-in-JS（Tong-H 翻譯）
- WebRTC 與WebSockets 教程— Web 端的實時通信（DylanXie123 翻譯）
- ES2022 有什麼新特性？ （CarlosChenN 翻譯）
- 作為一名前端工程師我浪費時間學習了這些技術（airfri 翻譯）
- 過度使用懶加載對Web 性能的影響（Tong-H 翻譯）
- 如何在網頁中使用響應式圖像（zenblofe 翻譯）
- 如何編寫更簡潔優雅的React 代碼（zenblofe 翻譯）
- 用PNPM Workspaces 替換Lerna + Yarn（CarlosChenN 翻譯）
- 所有前端譯文>>
後端
- 實現Bitcask ，一種日誌結構的哈希表（wangxuanni 翻譯）
- 用Isabelle/HOL 驗證分佈式系統（wangxuanni 翻譯）
- 十大Java 語言特性（jaredliw 翻譯）
- 使用令牌桶和熔斷器進行重試（wangxuanni 翻譯）
- WebRTC 與WebSockets 教程— Web 端的實時通信（DylanXie123 翻譯）
- 微服務架構何時會是一種壞選擇（DylanXie123 翻譯）
- 如何使用Python 中的PyPA setuptools 打包和部署CLI 應用程序（haiyang-tju 翻譯）
- 10 個最難的Python 問題（jaredliw 翻譯）
- 所有後端譯文>>
設計
- 5個關於UI 設計系統的誤解（CarlosChenN 翻譯）
- 別讓輪播毀了你的應用程序（jaredliw 翻譯）
- 為Web 開發同學準備的11 個簡單實用的UI 設計小技巧（5Reasons 翻譯）
- 你有設計作品的作品集嗎？挺好的，但這還不夠（PassionPenguin 翻譯）
- 構建設計系統和組件庫（Charlo-O 翻譯）
- 所有設計譯文>>
產品
- Github Actions 是如何渲染超大日誌的（felixliao 翻譯）
- 算法不是產品（fireairforce 翻譯）
- 利用84 種認知偏見設計更好的產品—— 第三部分（JalanJiang 翻譯）
- 想幫助用戶做決定？你的APP 可以這樣設計！ （pthtc 翻譯）
- 利用84 種認知偏見設計更好的產品—— 第二部分（JalanJiang 翻譯）
- 所有產品譯文>>
其他
- 自動化測試：你應當了解的一切（samyu2000 翻譯）
- 使用了三個月的Github Copilot，這是我的一些看法……（jaredliw 翻譯）
- 5 個有趣的原因告訴你：找對象就得找程序員！ （jaredliw 翻譯）
- WasmEdge 的安裝與卸載（jaredliw 翻譯）
- 使用Python 模擬實現行星際空間旅行（zenblofe 翻譯）
- 所有其他分類譯文>>
Copyright
版權聲明：掘金翻譯計劃譯文僅用於學習、研究和交流。版權歸掘金翻譯計劃、文章作者和譯者所有，歡迎非商業轉載。轉載前請聯繫譯者或管理員獲取授權，並在文章開頭明顯位置註明本文出處、譯者、校對者和掘金翻譯計劃的完整鏈接，違者必究。
合作夥伴
