EasyAndroidTranslate

EasyAndroidПеревести

Инструмент для легкого перевода приложений Android.

Когда я переводил Tap,Tap, мне потребовалось некоторое время, чтобы сравнить, какие строки были добавлены, какие обновлены.

Я подумал, что это хлопотно, поэтому написал этот небольшой инструмент.

Демо

EasyAndroidПеревести

Или создайте свой собственный, используя этот репозиторий.

Как использовать

Первый раз переводить

1. Просто вставьте source контент strings.xml в левое поле ввода. Например: RnOpenGApps strings.xml.

2. Затем нажмите кнопку Start Translating , вы увидите таблицу с извлеченными строками.

3. Введите переведенные строки в таблицу.

4. Нажмите кнопку Generate Strings , чтобы получить нужный вам полезный файл strings.xml. Нажмите кнопку «Копировать», чтобы было проще

Были переведены

1. Вставьте source контент strings.xml в левое поле ввода. (То же, что и выше).

2. Затем вставьте translated содержимое файла strings.xml в правое поле ввода.

3. Нажмите кнопку Update Translation , вы увидите таблицу с извлеченными строками.

4. Измените переведенные строки в таблице (возможно, текст другой). И дополните новые строки, которые вы не перевели. (Примечание: Yellow items : переведенный текст такой же, как исходный текст. Red items : не переведено)

5. Нажмите кнопку Generate Strings , чтобы получить нужный вам полезный файл strings.xml. Нажмите кнопку «Копировать», чтобы было проще

Превью

Настраивать

 npm install
npm run serve

npm run build