Retextは、マークアップ言語のシンプルだが強力なエディターです。これは、マークダウン、再構築されたテキスト、テキスタイル、アスシドックをサポートするマークアップモジュールに基づいています。 Pythonモジュールを使用してカスタムマークアップのサポートを追加することもできます。
Retextをインストールするには、Python(3.7以降)がインストールされていることを確認し、 pip3 install ReTextを実行します。システム全体のインストールを回避するために、仮想環境を作成してそこからインストールできます。 PypiからTarballを手動でダウンロードすることもできます。
Retextには、実行するにはPyqt6とマークアップ(3.1以降)が必要です。 pip3 install ReText実行すると、PIPは自動的にインストールされますが、手動でインストールし、Extras構文を使用して使用するマークアップを指定することもできます。
pip3 install Markups[markdown,restructuredtext,textile]
また、これらのパッケージをインストールすることをお勧めします。
翻訳ファイルは既にリリースターボール用にコンパイルされており、自動的にロードされます。開発スナップショットの場合、 lrelease ReText/locale/*.tsコマンドを使用して翻訳をコンパイルします(Debianベースのシステムでは、 qt6-l10n-toolsパッケージからの使用/usr/lib/qt6/bin/lrelease )。翻訳ファイルは/usr/share/retext/ directoryからロードすることもできます。
transifexでレトキを言語に翻訳できます。
Retextは著作権2011–2024 Dmitry Shachnev、2011-2023 Maurice van der Potであり、GNU GPL(V2+)ライセンスの下でライセンスLICENSE_GPLれています。
Retextアイコンは、Faenzaテーマのaccessories-text-editorアイコンに基づいています。
WikiでRetextの詳細を読むことができます。