twinkle tray

パッケージマネージャーを介してインストールします

Windowsパッケージマネージャー

winget install xanderfrangos.twinkletray

チョコレート（非公式）

チョコレートユーザーはtwinkle-trayパッケージをインストールして、ChocolateのコミュニティリポジトリからTwinkle Trayをダウンロードしてインストールできます。

choco install twinkle - tray

最新の承認されたパッケージバージョンにアップグレードするには、次のコマンドを実行します。

choco upgrade twinkle - tray

このパッケージは、このリポジトリに維持されていません。ここでパッケージに関連する問題を作成しないでください。代わりに、パッケージページに移動して、パッケージトリアージプロセスに従ってください。

スクープ（非公式）

Scoopユーザーはtwinkle-trayパッケージをインストールして、ScoopのExtras BucketからTwinkle Trayをダウンロードしてインストールできます。

scoop bucket add extras
scoop install extras/twinkle-tray

最新の承認されたパッケージバージョンにアップグレードするには、次のコマンドを実行します。

scoop update twinkle-tray

このパッケージは、このリポジトリに維持されていません。ここでパッケージに関連する問題を作成しないでください。代わりに、scoopinstallers/extrasにアクセスして、既存の問題やディスカッションを検索し、まだ存在しない場合は新しい問題またはディスカッションを作成します。

使用法

• [リリース]ページからダウンロードして、インストーラーExeを実行します。
• インストールが終了したら、システムトレイにTwinkleトレイアイコンが表示されます。
• アイコンをクリックして、輝度のフライアウトを調整します。
• アウトを非表示にしてください。
• システムトレイアイコンを右クリックして終了します。

互換性

Twinkle Trayは、DDC/CIおよびWMIを使用してモニターと通信します。ほとんどのモニターはDDC/CIの互換性を提供しますが、デフォルトではオフになっている可能性があります。 Twinkleトレイで動作できるように、モニターに適切なオプションが有効になっていることを確認してください。詳細については、モニターのユーザーマニュアルを参照してください。

既知の問題：

• AMD Radeonコントロールパネルは、Twinkleトレイを妨害する可能性があります。 「カスタムカラー」が有効になっていないことを確認してください。
• VGA/DVIは互換性がない場合があります。
• HDMIまたはDisplayPortを備えたUSB/Thunderbolt/Surface Docksは互換性がない場合があります。
• 輝度制御やパワー状態などのDDC/CI機能により、特定のモニターの動作が不十分になる可能性があります。これは、Twinkleトレイだけでなく、DDC/CIソフトウェアに適用されます。

モニターの一部が検出されていない場合は、トラブルシューティング手順についてはこのページをご覧ください。

コマンドライン引数

Twinkle Tray（v1.13.0+）は、コマンドラインからの明るさの変化を要求することをサポートしています。 Twinkleトレイはすでに実行中です。 1つのモニター引数と1つの明るさの引数が必要です。複数の引数が互いに無効になります。

たとえば、 "%LocalAppData%Programstwinkle-trayTwinkle Tray.exe" --MonitorNum=1 --Offset=-30モニター番号1を-30の明るさを調整します。

サポートされているargs：

• --Listリストすべてのディスプレイ。 （v1.14.0+で入手可能）
• --MonitorNum選択モニターを数字で選択します。 1から始まります。例： --MonitorNum=2
• --MonitorID 、内部IDによる[モニター]を選択します。部分的または全体の試合が受け入れられます。例： --MonitorID="UID2353"
• --Allすべてのモニターを選択するためのすべてのフラグ。
• --Set設定の輝度率。例： --Set=95
• --Offset輝度の割合を調整します。例： --Offset=-20
• --VCP明るさの代わりに特定のDDC/CI VCPコードと値を送信します。最初の部分はVCPコード（小数または16進数）で、2番目は値です。例： --VCP="0xD6:5" （v1.14.4+で利用可能）
• - オーバーレイで新しい輝度レベルを表示するための--Overlayフラグ例： --Overlay
• --Panelフラグ例： --Panel

この機能は、TwinkleトレイのWindowsストアバージョンでは使用できません。

ローカリゼーション

いくつかの貢献者のおかげで、Twinkle Trayは複数の言語用にローカライズされています。ローカリゼーションを作成または更新する場合は、詳細については、このページを参照してください。サービスの無料使用を許可してくれたWeBlateに感謝します。

ローカリゼーションの進行

指示を作成します

Twinkly Trayの開発ビルドを実行したい場合：

• ダウンロードまたはクローン。
• まだインストールされていない場合は、 node-gyp用のビルドツールをインストールします。 nodejsのインストールからすでにこれらを持っているかもしれません。
• npm installを実行します。
• npm run buildを実行して実行可能ファイルを構築するか、 npm start 。

注：Twinkle TrayはWindows上に構築する必要があります。

特別なありがとう

Twinkle Trayは、Electron、node.js、node-ddcci、win32-displayconfigなどのフレームワークとライブラリを使用して構築されました。 Twinkleトレイのローカリゼーションへの多くの貢献者とともに、サービスの無料使用を許可してくれたWeBlateに感謝します。アプリは、あなたのすべての助けがなければ、それほど人気はありません。そして、長年にわたって大小を問わず、多くの寄付に感謝します。

ライセンス

Copyright©2020 Xander Frangos

このソフトウェアと関連するドキュメントファイル（「ソフトウェア」）のコピーを入手して、制限なしにソフトウェアを扱うために、このソフトウェアを制限する権利を含め、ソフトウェアのコピーをコピー、変更、公開、配布、販売する、ソフトウェアのコピーを許可する人を許可する人を許可することを含めて、許可が無料で許可されます。

上記の著作権通知とこの許可通知は、ソフトウェアのすべてのコピーまたはかなりの部分に含まれるものとします。

このソフトウェアは、商品性、特定の目的への適合性、および非侵害の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的なものを保証することなく、「現状のまま」提供されます。いかなる場合でも、著者または著作権所有者は、契約、不法行為、またはその他の訴訟、ソフトウェアまたはソフトウェアの使用またはその他の取引に関連する、またはその他の契約、またはその他の請求、またはその他の責任について責任を負いません。