قام خبير الذكاء الاصطناعي Andrew Ng بفتح مصدر جديد لمشروع ترجمة آلية لعامل الذكاء الاصطناعي يسمى Translation Agent. ويعتمد المشروع على سير عمل الوكيل العاكس ويستخدم تقنية LLM لتقديم خدمات ترجمة مخصصة للغاية. يمكن للمستخدمين ضبط النغمة والخصائص الإقليمية للترجمة بمرونة عن طريق ضبط الكلمات السريعة واستيراد مسرد احترافي لضمان اتساق مصطلحات الترجمة. يتمتع وكيل الترجمة بسير عمل ترجمة يمكن التحكم فيه بدرجة كبيرة، مما يؤدي إلى تحسين كفاءة الترجمة ودقتها بشكل كبير، مما يجعله قابلاً للتطبيق على نطاق واسع في العديد من المجالات مثل اتصالات الشركات والبحث الأكاديمي والحياة الشخصية.
في الآونة الأخيرة، قام خبير الذكاء الاصطناعي أندرو إنج بفتح المصدر لمشروع الترجمة الآلية الجديد لوكيل الذكاء الاصطناعي، وهو وكيل الترجمة. وفقًا للتقارير، فإن وكيل الترجمة عبارة عن أداة ترجمة آلية تعتمد على سير عمل الوكيل العاكس، والذي يستخدم تقنية LLM لتقديم خدمات ترجمة مخصصة للغاية.
يتمتع هذا المشروع بسير عمل ترجمة يمكن التحكم فيه بدرجة كبيرة، ويمكن للمستخدمين ضبط النغمة والخصائص الإقليمية بمرونة عن طريق ضبط الكلمات السريعة، ويمكنهم استيراد مسرد مصطلحات احترافي لضمان اتساق مصطلحات الترجمة. ستمكن هذه المرونة وقابلية التخصيص من استخدام وكلاء الذكاء الاصطناعي على نطاق أوسع في مجال الترجمة الآلية.
نقاط الوظيفة الرئيسية:
توفير سير عمل الوكيل العاكس للترجمة من خلال LLM والتفكير وتقديم اقتراحات للتحسينات لتحسين جودة الترجمة.
إنه قابل للتخصيص بدرجة كبيرة، مما يسمح لك بتعديل نمط الإخراج حسب الحاجة، والتعامل مع المصطلحات الخاصة، وتحديد استخدام اللغة لمناطق أو لهجات معينة.
مناسب لترجمة أزواج لغوية مختلفة، من خلال ضبط المطالبات واختيار ماجستير إدارة الأعمال المختلفة، يمكن تحقيق نتائج ترجمة أفضل.
سيناريوهات الاستخدام:
الاتصالات المؤسسية: توفير خدمات ترجمة دقيقة ومخصصة للمؤسسات لتسهيل التواصل بين اللغات والتعاون الدولي.
البحث الأكاديمي: دعم التبادل الأكاديمي بين اللغات ومساعدة الباحثين والعلماء على تبادل المعرفة والنتائج التعاونية.
الحياة الشخصية: تزويد الأفراد بأدوات ترجمة مريحة ودقيقة لحل الحواجز اللغوية وتعزيز التبادلات الثقافية.
سير العمل:
توفير معلومات اللغة المصدر والهدف والنص المراد ترجمته.
استخدم LLM للترجمة وتوليد نتائج الترجمة الأولية.
يعكس LLM الترجمة ويقدم اقتراحات للتحسين.
المصدر: جيثب ديلي
جيثب:github.com/andrewyng/translation-agent
وبشكل عام، من المتوقع أن يصبح وكيل الترجمة، بوظائفه القوية والقابلة للتخصيص بدرجة كبيرة، أداة مبتكرة في مجال الترجمة الآلية، مما يوفر للمستخدمين خدمات ترجمة أكثر دقة وكفاءة. يمكن للمستخدمين المهتمين زيارة رابط GitHub لمعرفة المزيد والمشاركة.