الصفحة الرئيسية>المتعلقة بالبرمجة>كود الذكاء الاصطناعي
تنزيل

برنامج تشغيل IBMTTS ، الوظيفة الإضافية لـ NVDA

هذه الوظيفة الإضافية تنفذ توافق NVDA مع مزج IBMTTS.
لا يمكننا توزيع مكتبات IBMTTS. لذلك هو مجرد السائق.
إذا كنت ترغب في تحسين هذا السائق ، فلا تتردد في إرسال طلبات السحب الخاصة بك!

على الرغم من أن هذا السائق متوافق مع مكتبات البلاغة (نظرًا لأن البلاغة لديها نفس API مثل IBMTTS) ، فلا يوصى باستخدام البلاغة مع هذا السائق بسبب مشكلات الترخيص. قبل استخدام أي مكتبات توليف مع هذا السائق ، يوصى بالحصول على حقوق استخدام الترخيص أولاً.

تم تطوير هذا السائق مع الوثائق المتاحة لـ IBMTTS ، المتاحة للجمهور على الويب. انظر قسم المراجع لمزيد من التفاصيل.

تحميل.

أحدث إصدار متاح للتنزيل في هذا الرابط

ما هو IBMTTS Synthesizer؟

VIAVOICE TTS هو محرك نص إلى كلام تم تطويره بواسطة IBM ، والذي يقوم بتوليف التمثيل النصي للغة البشرية في الكلام.

الميزات والإعدادات.

  • الصوت ، البديل ، المعدل ، الملعب ، انعطاف وتحديد الحجم دعم.
  • حجم الرأس الإضافي ، والخشونة ، ودعم المعلمات التنفس. أنشئ صوتك!
  • تمكين أو تعطيل علامات الصوت Backquote. قم بتعطيلها لحماية نفسك من الرموز الضارة من Jokers ، وتمكينها من القيام بالعديد من الأشياء الممتعة مع المزج. يتطلب بعض التغيير والتبديل الإضافي مع NVDA على الرغم من الحصول عليه للعمل بشكل صحيح.
  • معدل التعزيز. إذا لم يتكلم المزج بسرعة كبيرة لك ، فقم بتمكينه والحصول على أقصى سرعة صوت!
  • تبديل اللغة التلقائية. اسمح للمشفة بقراءة النص إليك باللغة الصحيحة عند وضع علامة.
  • تصفية شاملة. يتضمن هذا السائق مجموعة شاملة من المرشحات لإصلاح الحوادث وغيرها من السلوك الفردي للمصنع.
  • دعم القاموس. يدعم برنامج التشغيل هذا تكامل الكلمات الخاصة والجذور وقواميس المستخدمين لكل لغة. يمكن الحصول على مجموعات القاموس الجاهزة من مستودع القاموس المجتمعي أو المستودع البديل لـ Mohamd00 (مع قواميس موالفة IBM)

إعدادات إضافية:

  • تمكين توسيع الاختصار: تبديل اختصارات الاختصارات. لاحظ أن تعطيل هذا الخيار سيؤدي أيضًا إلى تعطيل توسيع أي اختصارات محددة في قواميس الاختصار المقدمة من المستخدم.

  • تمكين التنبؤ بالعبارة: إذا تم تمكين هذا الخيار ، فسيحاول المزج المصمم التنبؤ بمكان حدوث توقف مؤقت في الجمل بناءً على بنيتها ، على سبيل المثال ، باستخدام كلمات مثل "و" أو "" كحدود العبارة ". إذا تم إيقاف هذا الخيار ، فلن يتوقف إلا إذا تم مواجهة الفواصل أو أي علامات ترقيم أخرى.

  • توقف مؤقت: هذا مربع التحرير والسرد مع ثلاثة خيارات.

    • لا تقتصر: لن يتم تقصير التوقفات على الإطلاق ، وسيتم استخدام توقفات IBMTTs الأصلية في جميع الحالات.
    • اختصار في نهاية النص فقط: لن يتم تقصير توقفات علامات الترقيم مثل الفترات والفواصل ، ولكن سيتم تقصيرها عند انتهاء النص ، على سبيل المثال عند الضغط على NVDA+T بسرعة مرتين لتهجئة شريط عنوان شخصية التطبيق حسب الحرف.
    • اختصر جميع التوقفات: سيتم تقصير جميع التوقفات بما في ذلك علامات الترقيم والتوقفات التي تحدث في نهاية النص.

  • أرسل دائمًا إعدادات الكلام الحالية: هناك خطأ في المخلف الذي سيؤدي أحيانًا إلى إعادة تعيين إعدادات الكلام والملعب بإيجاز إلى قيمها الافتراضية. سبب هذه المشكلة غير معروف حاليًا ، ولكن الحل البديل هو إرسال معدل الكلام الحالي وإعدادات الملعب بشكل مستمر. يجب تمكين هذا الخيار بشكل عام. ومع ذلك ، يجب تعطيله إذا كان قراءة النص الذي يحتوي على علامات صوت Backquote.

  • معدل العينة: يغير جودة صوت المزج. الأكثر فائدة لـ IBMTTS ، حيث يتيح ضبط معدل العينة على 8 كيلو هرتز الوصول إلى مجموعة جديدة من الأصوات.

إعدادات فئة IBMTTS.

تحتوي هذه الوظيفة الإضافية على فئتها الخاصة من الإعدادات داخل خيارات NVDA ، لإدارة بعض الوظائف الداخلية غير المتعلقة بتوليف الكلام.

  • تحقق تلقائيًا من وجود تحديثات لـ IBMTTS: إذا تم التحقق من هذا الخيار ، فسيتم التحقق من الإضافة يوميًا للحصول على إصدارات جديدة متاحة.
  • تحقق من زر التحديث: تحقق يدويًا من إجراء تحديثات إضافية جديدة.
  • عنوان مجلد IBMTTS: المسار لتحميل مكتبة IBMTTS. يمكن أن تكون مطلقة أو نسبية.
  • اسم مكتبة IBMTTS (DLL): اسم المكتبة (DLL). لا تشمل المسارات ، فقط الاسم مع الامتداد ، عادة ".dll".
  • تصفح لمكتبة IBMTTS ... يفتح مربع حوار تصفح الملف للبحث عن مكتبة IBMTTS على النظام. سيتم حفظه كمسار مطلق.
  • نسخ ملفات IBMTTS في الوظيفة الإضافية (قد لا تعمل لبعض توزيعات IBMTTS): إذا تم تعيين مسار المكتبة لـ IBMTTS ، فسوف يقوم بنسخ جميع ملفات المجلدات إلى إضافة جديدة تسمى Ecilibraries وتحديث المسار الحالي إلى المسار النسبي. إنه مفيد جدًا في إصدارات NVDA المحمولة. إنه يعمل فقط للمكتبات التي تستخدم ملفات "eci.ini" لمعلومات اللغة الصوتية. إذا كانت المكتبة تستخدم سجل Windows ، فلن يعمل هذا الخيار.

ملاحظة: لن تؤدي وظيفة التحديث التلقائي أو اليدوي إلى إزالة الملفات الداخلية للإضافة. إذا كنت تستخدم مكتباتك في هذا المكان ، فيمكنك استخدام هذه الوظيفة بأمان. ستكون مكتباتك آمنة.

متطلبات.

NVDA.

تحتاج NVDA 2019.3 أو أحدث.

مكتبات IBMTTS Synthesizer.

هذا مجرد سائق ، يجب أن تحصل على المكتبات من مكان آخر.
يدعم برنامج التشغيل هذا المكتبات الأحدث قليلاً التي تضيف دعم اللغة الشرقية الآسيوية ، ولديها إصلاحات محددة لترميز النص المناسب. يجب أن تعمل المكتبات القديمة بدون هذا.
اعتبارًا من الإصدار 21.03A1 ، يعمل هذا السائق أيضًا مع المكتبات الأحدث من IBM ، بدلاً من مجرد تلك الكلام. يتم تضمين مجموعة من الإصلاحات المستقلة لتلك المكتبات ، ويتم حساب اللغات الإضافية والاختلافات الأخرى. يتم دعم الأصوات المتسلسلة ، ويمكن الوصول إليها عن طريق ضبط معدل العينة على 8 كيلو هرتز بعد تثبيت الأصوات. للحصول على أفضل النتائج ، استخدم بنية IBMECI.DLL في يونيو 2005 (الإصدار 7.0.0.0) حيث يمكن أن تكون الإصدارات القديمة غير مستقرة عند تلقي النص بسرعة ، على سبيل المثال ، عن طريق التمرير بسرعة عبر العناصر في القائمة. لاحظ أيضًا أنك إذا كنت تستخدم مكتبات Hong Kong Cantonese أو IBMTTS الصينية ، فقد ترغب في تعطيل وظائف الإملاء في استخدام خيار الإملاء إذا تم دعمها ، لمنع بعض الأحرف في هذه اللغات باستخدام Pinyin التي يتم تحويلها داخليًا.

تثبيت.

فقط قم بتثبيته كإضافة NVDA. ثم افتح إعدادات مربع الحوار NVDA ، وقم بتعيين ملفات مجلد IBMTTS في فئة IBMTTS. أيضًا في هذه الفئة ، يمكنك نسخ ملفات IBMTTS الخارجية إلى وظيفة إضافية لاستخدامها محليًا.

المساهمة في الترجمة.

من أجل جعل عملك أسهل ، تركت قالب ترجمة في الفرع الرئيسي.

بالنسبة للوثائق ، قمت بإنشاء ملف بعنوان "Docchangelog-for translators.md". يمكنك استخدام هذا الملف لمعرفة ما تم تغييره في الوثائق وتحديث الوثائق الخاصة بلغتك.

إذا كنت ترغب في ترجمة هذه الوظيفة الإضافية إلى لغة أخرى ولا ترغب في فتح حساب GitHub أو تثبيت Python وغيرها من الأدوات اللازمة للترجمة ، فقم بالخطوات التالية:

  1. استخدم هذا القالب ، كقاعدة للغة المستهدفة.
  2. تنزيل "Poedit" ، سيساعدك هذا البرنامج على إدارة سلاسل الترجمة.
  3. إذا كنت ترغب في ترجمة الوثائق أيضًا ، فيمكنك رؤية التغييرات الجديدة في الوثائق في هذا الرابط. يمكنك رؤية الوثائق الإنجليزية الكاملة هنا.
  4. بمجرد الانتهاء من الترجمة ، يمكنك إرسالها إلى: "[email protected]".

لن تحتاج إلى تجميع الملفات المصدر. سأفعل ذلك عند إصدار نسخة إضافية جديدة. سأذكر اسمك بالالتزام المعني. إذا كنت لا ترغب في ذكرها ، دعني في البريد الإلكتروني.

ملاحظة: تأكد من أنك قد استخدمت أحدث قالب سلاسل الترجمة.

هذه طريقة بديلة. إذا كنت تريد ، يمكنك دائمًا الذهاب بالطريقة المعتادة. شوك هذا الريبو ، وتحديث الترجمة لغتك ، وأرسل لي العلاقات العامة. ولكن بهذه الطريقة ستضيف لك المزيد من التعقيد بالنسبة لك.

تغليفه للتوزيع.

  1. قم بتثبيت Python ، يتم استخدام Python 3.7 حاليًا ، ولكن يمكنك استخدام إصدار أحدث.
  2. تثبيت GetText ، يمكنك تنزيل توزيع لنظام التشغيل Windows في هذا الرابط. إذا كنت تستخدم Windows 64 بت ، أوصي بهذا الإصدار.
  3. (الخطوة الاختيارية ولكن الموصى بها) قم بإنشاء بيئة افتراضية Python لاستخدامها لإدارة الوظائف الإضافية NVDA. في وحدة التحكم ، استخدم "Python -M Venv pat_to_folder". حيث يكون pat_to_folder هو طريق المسار المطلوب للبيئة الافتراضية.
  4. إذا كنت قد فعلت الخطوة 2 ، فانتقل إلى PAT_TO_FORDER ومجلد البرامج النصية الداخلية ، وقم بتنفيذ "Activate". يجب أن يظهر اسم البيئة في موجه وحدة التحكم.
  5. استنساخ هذا الريبو في المسار المطلوب: "Git clone https://github.com/davidacm/nvda-ibmtts-driver.git".
  6. في نفس حالة وحدة التحكم ، انتقل إلى مجلد هذا الريبو.
  7. تثبيت المتطلبات: "PIP install -r regients.txt".
  8. قم بتشغيل أمر SCONS. يتم وضع الوظيفة الإضافية التي تم إنشاؤها ، إذا لم تكن هناك أخطاء ، في الدليل الجذر لهذا الريبو.

بمجرد إغلاق وحدة التحكم ، يتم إلغاء تنشيط البيئة الافتراضية.

مكتبات التغليف كإضافة مستقلة.

لا ينصح بتضمين المكتبات مع هذا السائق. ذلك لأنه إذا قام المستخدم بتحديث برنامج التشغيل من الريبو الرسمي ، باستخدام تثبيت NVDA الإضافي ، سيتم حذف الإصدار القديم بما في ذلك المكتبات. أحد الحلول لهذا الغرض هو تثبيت المكتبات في إضافة منفصلة. اتبع هذا الرابط لمعرفة كيفية حزم المكتبات في إضافة منفصلة.

ملحوظات:

  • إذا كنت تستخدم ميزة التحديث الداخلي (اليدوي أو التلقائي) ، فلن يتم حذف المكتبات حتى لو كانت داخل الوظيفة الإضافية.
  • إذا كان المزج داخل الوظيفة الإضافية أو في الإضافة "Ecilibraries" ، فسيقوم برنامج التشغيل بتحديث مسارات مكتبة INI تلقائيًا. حتى تتمكن من استخدامه على إصدارات NVDA المحمولة.
  • عند استخدام زر "نسخ ملفات IBMTTS في وظيفة إضافية" ، سيقوم بإنشاء وظيفة إضافية جديدة. لذا ، إذا كنت ترغب في إلغاء تثبيت IBMTTS ، فستحتاج إلى إلغاء تثبيت اثنين من الوظائف الإضافية: "IBMTTS Driver" و "ECI Libraries".
  • أدوات Scons و GetText في هذا المشروع متوافقة مع Python 3 فقط. لا يعمل مع Python 2.7.
  • يمكنك وضع ملفات IBMTTs الإضافية المطلوبة في الوظيفة الإضافية (للاستخدام الشخصي فقط). ما عليك سوى نسخها في مجلد "Addon SynthDrivers Ibmtts". اضبط اسم المكتبة الافتراضي في "SettingSDB.py" إذا لزم الأمر.
  • إذا لم يكن مسار المكتبة المكونة نسبيًا ، فلن يقوم الإضافات هذه بتحديث المسارات في ملف "eci.ini". يفترض السائق أنه عند استخدام المسارات المطلقة ، تكون المسارات صحيحة في "eci.ini" وستتجنب إجراء أي تحديثات. ضع ذلك في الاعتبار عند تعيين مسار المكتبات الخاصة بك. إذا لم تكن صحيحة ، فقد يتسبب ذلك في أخطاء ستجعل NVDA عاجزًا عن الكلام عند استخدام هذا المزج.

قضايا الإبلاغ:

إذا وجدت مشكلة أمنية مع بعض المكتبات المتوافقة مع هذا السائق ، فالرجاء عدم فتح مشكلة github أو التعليق عليها على المنتديات قبل حل المشكلة. الرجاء الإبلاغ عن المشكلة في هذا النموذج.

إذا لم تصطدم المشكلة ببرنامج التشغيل أو قارئ الشاشة ، فافتح مشكلة github هنا.

مراجع.

يعتمد هذا التشغيل على IBM TTS SDK ، تتوفر الوثائق على: هذا الرابط

أيضا في جامعة كولومبيا في هذا الرابط

أو يمكنك الحصول على نسخة احتياطية على هذا الريبو

Pyibmtts: غلاف Python لـ IBM TTS تم تطويره بواسطة Peter Parente

انظر ملفات النسخ الاحتياطي هنا:

tts.pdf

أو tts.txt.

يوسع
معلومات إضافية
تطبيقات ذات صلة
نوصي لك
أخبار ذات صلة الكل